“9. pants

1.   Komisija saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1260/2001 42. panta 2. punktā noteikto procedūru nosaka piegādes saistību apmēru katrai attiecīgai eksportētājvalstij, piemērojot ĀKK Protokola 3. un 7. pantu un Nolīguma ar Indiju 3. un 7. pantu, kā arī šīs regulas 11. un 12. pantu.

2.   Attiecībā uz konkrētu piegādes laikposmu piegādes saistību apmēru:

a)	provizoriski nosaka līdz 1. maijam, kas ir pirms attiecīgā laikposma;

b)	pieņem līdz 1. februārim attiecīgajā laikposmā;

c)	attiecīgajā periodā palaikam koriģē, ja tas ir vajadzīgs, ņemot vērā jaunus datus, un jo īpaši, lai atrisinātu konkrētus pienācīgi pamatotus gadījumus.

Piegādes saistībām, kas tika ņemtas vērā, izdodot 4. pantā paredzētās atļaujas, jāatbilst apmēram, kurš ir noteikts saskaņā ar pirmo daļu un, – vajadzības gadījumā, – koriģēts atbilstīgi lēmumiem, kas pieņemti saskaņā ar ĀKK Protokola un Nolīguma ar Indiju 3. un 7. pantu.

3.   Piegādes saistību apmēru nosaka saskaņā ar ĀKK Protokola 3. un 7. pantu, Nolīguma ar Indiju 3. un 7. pantu, kā arī šīs regulas 11. un 12. pantu, jo īpaši ņemot vērā:

a)	iepriekšējos piegādes laikposmos faktiski konstatētās piegādes;

b)	saskaņā ar ĀKK Protokola un Nolīguma ar Indiju 7. pantu deklarētus daudzumus, ko nevarēja piegādāt.

Ja nominālie daudzumi, par kuriem ir izsniegtas ievešanas atļaujas, pārsniedz daudzumus, kas faktiski konstatēti attiecībā uz iepriekšējiem piegādes laikposmiem, tad, neskarot to pārbaužu rezultātus, kas jāveic kompetentajām iestādēm, pirmās daļas a) apakšpunktā minētajiem daudzumiem pieskaita tajās atļaujās norādītos nominālos daudzumus, attiecībā uz kurām nebija iespējams noteikt Kopienas teritorijā faktiski ievesto apjomu.

4.   Šā panta 2. punkta c) apakšpunktā paredzētās korekcijas var ietvert daudzumu pārnešanu no viena piegādes laikposma uz nākamo, ja tas nerada Regulas (EK) Nr. 1260/2001 39. pantā minētā piegādes režīma traucējumus.

5.   Kopējo daudzumu, kas atbilst dažādo attiecīgo eksportētājvalstu piegādes saistībām katrā piegādes laikposmā, ieved kā ĀKK un Indijas preferenču cukuru atbilstīgi piegādes saistībām un ar nulles nodokli.

Sērijas numurs piegādes saistībām attiecībā uz 2003./2004., 2004./2005. un 2005./2006. tirdzniecības gadu ir “ĀKK un Indijas preferenču cukurs: Nr. 09.4321”.”