24.2.2005   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 51/13

KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 300/2005

(2005. gada 22. februāris),

ar kuru groza Padomes Regulu (EK) Nr. 798/2004, ar ko atjauno ierobežojošos pasākumus attiecībā uz Birmu/Mjanmu

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 2004. gada 26. aprīļa Regulu (EK) Nr. 798/2004, ar ko atjauno ierobežojošos pasākumus attiecībā uz Birmu/Mjanmu (1), un jo īpaši tās 12. panta b) apakšpunktu,

tā kā:

(1)

Regulas (EK) Nr. 798/2004 IV pielikumā uzskaitīti valsts īpašumā esošie Birmas uzņēmumi, uz kuriem attiecas ierobežojošie pasākumi, kas norādīti minētās regulas 8.a pantā.

(2)

Ar Regulas (EK) Nr. 798/2004 12. panta b) apakšpunktu Komisiju pilnvaro grozīt IV pielikumu, pamatojoties uz lēmumiem, kas pieņemti, ievērojot II pielikumu Kopējā nostājā 2004/423/KĀDP (2), ar ko atjauno ierobežojošos pasākumus pret Birmu/Mjanmu.

(3)

Kopējās nostājas 2004/423/KĀDP II pielikumu groza ar Kopējo nostāju 2005/149/KĀDP (3). Tādēļ attiecīgi jāgroza Regulas (EK) Nr. 798/2004 IV pielikums,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulas (EK) Nr. 798/2004 IV pielikumu groza, kā norādīts šīs regulas pielikumā.

2. pants

Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2005. gada 22. februārī

Komisijas vārdā —

Komisijas locekle

Benita FERRERO-WALDNER

(1)  OV L 125, 28.4.2004., 4. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Padomes Regulu (EK) Nr. 1853/2004 (OV L 323, 26.10.2004., 11. lpp.).

(2)  OV L 125, 28.4.2004., 61. lpp. un OV L 323, 26.10.2004., 17. lpp.

(3)  OV L 49, 22.2.2005., 37. lpp.

PIELIKUMS

Regulas (EK) Nr. 798/2004 IV pielikuma punktu “I. Union of Myanmar Economic Holding Ltd” groza šādi:

1.

Minētā punkta daļā “Kopuzņēmumi un meitasuzņēmumi. A. Ražošana” svītro šādus ierakstus:

“9.

Mercury Ray Manufacturing Ltd, Adrese: Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon TSP, Yangon, Direktors : U Nyo Min Oo.”

“10.

Myanmar Hwa Fu International Ltd, Adrese: No 3, Main Road, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon TSP, Yangon.”

“11.

Myanmar Ma Mee Double Decker Co. Ltd, Adrese: Plot 41, Trunk Road, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon TSP, Yangon.”

“12.

Myanmar Sam Gaung Industry Ltd, Adrese: No 6/A, Pyay Road, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon TSP, Yangon.”

“13.

Myanmar Tokiwa Corp., Adrese: 44B/No3, Trunk Road, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon TSP, Yangon.”

“14.

Myanmar Kurosawa Trust Co. Ltd, Adrese: 22, Pyay Road, 7 Mile, Mayangone TSP, Yangon.”

2.

Daļā “Kopuzņēmumi un meitasuzņēmumi. B. Tirdzniecība” svītro šādu ierakstu:

“1.

Diamond Dragon (Sein Naga) Co. Ltd, Adrese: 189/191 Mahabandoola Road, Corner of 50th Street, Yangon.”

3.

Daļā “Kopuzņēmumi un meitasuzņēmumi. C. Pakalpojumi” svītro šādus ierakstus:

“3.

 Myanmar Cement Ltd.”

“4.

Myanmar Hotel and Cruises Ltd, Adrese: RM. 814/815, Trader’s Hotel, 223, Sule Pagoda Road, Yangon.”