30.7.2005

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 200/96

KOMISIJAS LĒMUMS

(2005. gada 26. jūlijs),

ar ko groza 2003. gada Pievienošanās akta XII pielikuma B papildinājumu attiecībā uz dažiem Polijas zivsaimniecības, gaļas un piena nozares uzņēmumiem

(izziņots ar dokumenta numuru K(2005) 2813)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2005/591/EK)

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Čehijas, Igaunijas, Kipras, Latvijas, Lietuvas, Ungārijas, Maltas, Polijas, Slovēnijas un Slovākijas Pievienošanās aktu (1) un jo īpaši tā XII pielikuma 6. nodaļas B iedaļas I apakšiedaļas 1. punkta e) apakšpunktu,

tā kā:

(1)	Polijai piešķirts pārejas laiks attiecībā uz dažiem uzņēmumiem, kas uzskaitīti 2003. gada Pievienošanās akta XII pielikuma B papildinājumā.

(2)	Minētais 2003. gada Pievienošanās akta XII pielikuma B papildinājums ir grozīts ar Komisijas Lēmumu 2004/458/EK (2), 2004/471/EK (3), 2004/474/EK (4) un 2005/271/EK (5).

(3)	Saskaņā ar oficiālu Polijas kompetentās iestādes paziņojumu vēl četri zivsaimniecības, gaļas un piena nozares uzņēmumi ir pabeiguši pārkārtošanās procesu un tagad pilnībā atbilst Kopienas tiesību aktiem.

(4)	Tādēļ attiecīgi jāgroza 2003. gada Pievienošanās akta XII pielikuma B papildinājums.

(5)	Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgā komiteja ir informēta par šajā lēmumā paredzētajiem pasākumiem,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Šā lēmuma pielikumā uzskaitītos uzņēmumus svītro no 2003. gada Pievienošanās akta XII pielikuma B papildinājuma.

2. pants

Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.

Briselē, 2005. gada 26. jūlijā

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

Markos KYPRIANOU

(1) OV L 236, 23.9.2003., 33. lpp.

(2) OV L 156, 30.4.2004., 53. lpp.; Kļūdu labojums OV L 202, 7.6.2004., 39. lpp.

(3) OV L 160, 30.4.2004., 56 lpp.; Kļūdu labojums OV L 212, 12.6.2004., 31. lpp.

(4) OV L 160, 30.4.2004., 73 lpp.; Kļūdu labojums OV L 212, 12.6.2004., 44. lpp.

(5) OV L 86, 5.4.2005., 13. lpp.

PIELIKUMS

Uzņēmumu saraksts, kas svītrojami no 2003. gada Pievienošanās akta XII pielikuma B papildinājuma

GAĻAS NOZARE

Sākotnējais saraksts

Nr.	Vet. Nr.	Uzņēmuma nosaukums
103	14250301	Radomskie Zakłady Drobiarskie “Imperson” Sp. z o.o.

BALTĀS GAĻAS PĀRSTRĀDE

Sākotnējais saraksts

Nr.	Vet. Nr.	Uzņēmuma nosaukums
30	18030501	“Animex-Południe” Sp. z o.o.

ZIVSAIMNIECĪBAS NOZARE

Sākotnējais saraksts

Nr.	Vet. Nr.	Uzņēmuma nosaukums
13	22111807	“Laguna” s.j.

PIENA NOZARE

Papildu saraksts

Nr.	Vet. Nr.	Uzņēmuma nosaukums
11	14031601	Okregowa Spółdzielnia Mleczarska w Garwolinie