|
14.10.2005 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 270/17 |
Eiropas Savienības 2005. finanšu gada budžeta grozījuma Nr. 4
GALĪGĀ VARIANTA PIEŅEMŠANA
(2005/700/EK, Euratom)
EIROPAS PARLAMENTA PRIEKŠSĒDĒTĀJS,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 272. panta 4. punkta priekšpēdējo daļu,
ņemot vērā Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 177. pantu,
ņemot vērā Padomes 2002. gada 25. jūnija Regulu (EK, Euratom) Nr. 1605/2002 par Finanšu regulu, ko piemēro Eiropas Kopienu vispārējam budžetam (1), un jo īpaši tās 37. un 38. pantu,
ņemot vērā Eiropas Savienības vispārējo budžetu 2005. finanšu gadam, kā tas galīgajā variantā ir pieņemts 2004. gada 16. decembrī (2),
ņemot vērā Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas 1999. gada 6. maija Iestāžu nolīgumu par budžeta disciplīnu un budžeta procedūras uzlabošanu (3),
ņemot vērā Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas 2002. gada 7. novembra Iestāžu nolīgumu par Eiropas Savienības Solidaritātes fonda finansēšanu, papildinot Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas 1999. gada 6. maija Iestāžu nolīgumu par budžeta disciplīnu un budžeta procedūras uzlabošanu (4),
ņemot vērā provizorisko Eiropas Savienības 2005. finanšu gada budžeta grozījumu projektu Nr. 4/2005, ko Komisija iesniedza 2005. gada 13. maijā,
ņemot vērā Eiropas Savienības 2005. finanšu gada budžeta grozījumu projektu Nr. 3/2005, ko Padome ir sagatavojusi 2005. gada 24. jūnijā,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta Reglamenta 69. pantu un IV pielikumu,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta 2005. gada 7. septembrī pieņemto rezolūciju,
līdz ar to Eiropas Kopienas dibināšanas līguma 272. pantā un Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līguma 177. pantā noteiktā procedūra ir pabeigta,
PAZIŅO:
Vienīgais pants
Eiropas Savienības 2005. finanšu gada budžeta grozījums Nr. 4 ir pieņemts galīgajā variantā.
Strasbūrā, 2005. gada 7. septembrī
Priekšsēdētājs –
J. BORRELL FONTELLES
(1) OV L 248, 16.9.2002., 1. lpp.
(2) OV L 60, 8.3.2005., 1. lpp.
(3) OV C 172, 18.6.1999., 1. lpp. Nolīgumā grozījumi izdarīti ar Eiropas Parlamenta un Padomes Lēmumu 2003/429/EK (OV L 147, 14.6.2003., 25. lpp.).
(4) OV C 283, 20.11.2002., 1. lpp.
2005. FINANŠU GADA EIROPAS SAVIENĪBAS BUDŽETA GROZĪJUMA Nr. 4 GALĪGAIS VARIANTS
SATURS
KOPĒJIE IEŅĒMUMI
| A. Kopējie ieņēmumi | 21 |
| B. Vispārējs ieņēmumu dokuments pa budžeta pozīcijām | 31 |
A. KOPBUDŽETA FINANSĒJUMS
Apropriācijas, kuras 2005. finanšu gadā paredzētas saskaņā ar Padomes 2000. gada 29. septembra Lēmuma 2000/597/EK, Euratom par Eiropas Kopienu pašu resursu sistēmu 1. panta noteikumiem
IZDEVUMI
|
Apraksts |
2005. gada budžets (1) |
2004. gada budžets (2) |
Izmaiņas (%) |
|
1. Lauksaimniecība |
49 114 850 000 |
43 993 285 000 |
+11,64 |
|
2. Strukturālas darbības |
32 396 027 704 |
34 522 302 882 |
–6,16 |
|
3. Iekšējās darbības jomas |
7 923 781 439 |
7 510 377 641 |
+5,50 |
|
4. Ārējie darījumi |
5 476 162 603 |
4 950 907 978 |
+10,61 |
|
5. Pārvalde |
6 292 367 368 |
6 121 983 823 |
+2,78 |
|
6. Rezerves |
446 000 000 |
442 000 000 |
+0,90 |
|
7. Pirmspievienošanās atbalsts |
3 286 990 000 |
2 856 200 000 |
+15,08 |
|
8. Kompensācija |
1 304 988 996 |
1 409 545 056 |
–7,42 |
|
Izdevumi kopā (3) |
106 241 168 110 |
101 806 602 380 |
+4,36 |
IEŅĒMUMI
|
Apraksts |
2005. gada budžets (4) |
2004. gada budžets (5) |
Izmaiņas (%) |
|
Dažādi ieņēmumi (4. līdz 9. sadaļa) |
1 025 710 305 |
1 116 573 265 |
–8,14 |
|
Pieejamais pārpalikums no iepriekšējā finanšu gada (3.0. nodaļa, 3.0.0. pants) |
2 736 707 563 |
5 469 843 706 |
–49,97 |
|
Pašu resursu atlikums, kas radies, pārvietojot tos no ELVGF Garantiju nodaļas nodaļām (3.0. nodaļa, 3.0.1. pants) |
p.m. |
p.m. |
|
|
Pašu resursu atlikums, kas radies, atmaksājot atlikumu no Garantiju fonda ārējiem darījumiem (3.0. nodaļa, 3.0.2. pants) |
p.m. |
223 160 000 |
|
|
Pašu resursu atlikums, kas uzkrāts no iepriekšējo gadu pašu resursiem, kuru pamatā ir PVN un NKP/NKI (3.1. un 3.2. nodaļa) |
p.m. |
p.m. |
|
|
Kopējie 3. līdz 9. sadaļas ieņēmumi |
3 762 417 868 |
6 809 576 971 |
–44,75 |
|
Muitas nodokļu, lauksaimniecības nodevu un cukura nodevu tīrā summa (1.0., 1.1. un 1.2. nodaļa) |
12 362 925 000 |
12 406 875 000 |
–0,35 |
|
PVN pašu resursi ar vienoto likmi (1. un 2. tabula, 1.3. nodaļa) |
15 313 493 929 |
13 579 913 763 |
+12,77 |
|
Atlikums jāfinansē, izmantojot papildu resursus (NKI pašu resursi, 3. un 4. tabula, 1.4. nodaļa) |
74 802 331 313 |
69 010 236 646 |
+8,39 |
|
Apropriācijas, kas jāsedz ar Lēmuma 2000/597/EK, Euratom (6) 2. pantā minētajiem pašu resursiem |
102 478 750 242 |
94 997 025 409 |
+7,88 |
|
Ieņēmumi kopā (7) |
106 241 168 110 |
101 806 602 380 |
+4,36 |
1. TABULA
Saskaņotā pievienotās vērtības nodokļa maksimuma aprēķināšana atbilstoši Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. panta 1. punkta c) apakšpunktam
|
Dalībvalsts |
1 % no PVN bāzes, kurai nav noteikta nepārsniedzamā likme |
1 % no nacionālā kopienākuma |
Nepārsniedzamā likme (%) |
1 % no nacionālā kopienākuma, kas reizināts ar nepārsniedzamo likmi |
1 % no nepārsniedzamās PVN resursu bāzes (8) |
Dalībvalstis, kurām ir noteikta nepārsniedzamā PVN resursu bāze |
|
|
(1) |
(2) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
|
Beļģija |
1 180 210 000 |
2 941 735 000 |
50 |
1 470 867 500 |
1 180 210 000 |
|
|
Čehijas Republika |
441 190 000 |
828 308 000 |
50 |
414 154 000 |
414 154 000 |
Čehijas Republika |
|
Dānija |
781 460 000 |
2 015 001 000 |
50 |
1 007 500 500 |
781 460 000 |
|
|
Vācija |
9 683 287 000 |
22 279 390 000 |
50 |
11 139 695 000 |
9 683 287 000 |
|
|
Igaunija |
52 975 000 |
84 664 000 |
50 |
42 332 000 |
42 332 000 |
Igaunija |
|
Grieķija |
956 730 000 |
1 759 150 000 |
50 |
879 575 000 |
879 575 000 |
Grieķija |
|
Spānija |
4 859 420 000 |
8 358 590 000 |
50 |
4 179 295 000 |
4 179 295 000 |
Spānija |
|
Francija |
7 821 623 000 |
16 746 790 000 |
50 |
8 373 395 000 |
7 821 623 000 |
|
|
Īrija |
701 165 000 |
1 258 380 000 |
50 |
629 190 000 |
629 190 000 |
Īrija |
|
Itālija |
5 761 165 000 |
13 875 590 000 |
50 |
6 937 795 000 |
5 761 165 000 |
|
|
Kipra |
101 439 000 |
128 288 000 |
50 |
64 144 000 |
64 144 000 |
Kipra |
|
Latvija |
47 167 000 |
106 898 000 |
50 |
53 449 000 |
47 167 000 |
|
|
Lietuva |
82 880 000 |
186 537 000 |
50 |
93 268 500 |
82 880 000 |
|
|
Luksemburga |
167 402 000 |
234 060 000 |
50 |
117 030 000 |
117 030 000 |
Luksemburga |
|
Ungārija |
428 337 000 |
832 772 000 |
50 |
416 386 000 |
416 386 000 |
Ungārija |
|
Malta |
28 816 000 |
46 198 000 |
50 |
23 099 000 |
23 099 000 |
Malta |
|
Nīderlande |
2 255 590 000 |
4 701 285 000 |
50 |
2 350 642 500 |
2 255 590 000 |
|
|
Austrija |
1 107 085 000 |
2 374 650 000 |
50 |
1 187 325 000 |
1 107 085 000 |
|
|
Polija |
1 027 741 000 |
1 932 979 000 |
50 |
966 489 500 |
966 489 500 |
Polija |
|
Portugāle |
878 780 000 |
1 376 550 000 |
50 |
688 275 000 |
688 275 000 |
Portugāle |
|
Slovēnija |
153 877 000 |
271 354 000 |
50 |
135 677 000 |
135 677 000 |
Slovēnija |
|
Slovākija |
157 136 000 |
346 858 000 |
50 |
173 429 000 |
157 136 000 |
|
|
Somija |
665 460 000 |
1 532 005 000 |
50 |
766 002 500 |
665 460 000 |
|
|
Zviedrija |
1 236 471 000 |
2 865 763 000 |
50 |
1 432 881 500 |
1 236 471 000 |
|
|
Apvienotā Karaliste |
9 458 806 000 |
18 756 571 000 |
50 |
9 378 285 500 |
9 378 285 500 |
Apvienotā Karaliste |
|
Kopā |
50 036 212 000 |
105 840 366 000 |
|
52 920 183 000 |
48 713 466 000 |
|
Vienotās pieprasījuma likmes aprēķināšana PVN pašu resursiem (Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. panta 4. punkts):
|
Vienotā likme (%) = maksimālā pieprasījuma likme – iesaldētā likme |
||
|
||
|
||
|
||
|
Saskaņā ar Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 5. panta 1. punktu Vācijas (DE), Nīderlandes (NL), Austrijas (AT) un Zviedrijas (SE) finansiālā iemaksa nepārsniedz vienu ceturto daļu no parastās iemaksas. |
||
|
Formula valstij, kurai ir ierobežots finansiālais slogs, piemēram, Vācijai: |
||
|
Vācijas teorētiskā PVN iemaksa = [Vācijas nepārsniedzamā PVN bāze/(ES nepārsniedzamā PVN bāze – AK nepārsniedzamā PVN bāze)] × 1/4 × korekcija attiecībā uz Apvienoto Karalisti |
||
|
Piemērs: Vācija |
||
|
Vācijas teorētiskā PVN iemaksa = 9 683 287 000/(48 713 466 000 – 9 378 285 500) × 1/4 × 5 115 150 953 = 314 803 912 |
||
|
||
|
Iesaldētā likme = [AK korekcija – teorētiskā PVN iemaksa (D + NL + A + S)]/[ES nepārsniedzamā PVN bāze – nepārsniedzamās PVN bāzes (UK+ D + NL + A + S)] |
||
|
Iesaldētā likme = 5 115 150 953 – (314 803 912 + 73 329 289 + 35 991 362 + 40 197 704)]/[48 713 466 000 – (9 378 285 500 + 9 683 287 000 + 2 255 590 000 + 1 107 085 000 + 1 236 471 000)] |
||
|
Iesaldētā likme = 0,18564146250792 % |
||
|
Vienotā likme |
||
|
0,5 % –0,18564146250792 % = 0,31435853749208 % |
2. TABULA
VAT pašu resursu sadalījums atbilstoši Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. panta 1. punkta c) apakšpunktam (1 3. nodaļa)
|
Dalībvalsts |
1 % no nepārsniedzamās PVN likmes bāzes |
Maksimālā PVN pieprasījumu likme (%) |
PVN pašu resursu vienotā likme (%) |
PVN pašu resursi ar vienotu likmi |
|
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) = (1) × (3) |
|
Beļģija |
1 180 210 000 |
0,50 |
0,314358537 |
371 009 090 |
|
Čehijas Republika |
414 154 000 |
0,50 |
0,314358537 |
130 192 846 |
|
Dānija |
781 460 000 |
0,50 |
0,314358537 |
245 658 623 |
|
Vācija |
9 683 287 000 |
0,50 |
0,314358537 |
3 044 023 939 |
|
Igaunija |
42 332 000 |
0,50 |
0,314358537 |
13 307 426 |
|
Grieķija |
879 575 000 |
0,50 |
0,314358537 |
276 501 911 |
|
Spānija |
4 179 295 000 |
0,50 |
0,314358537 |
1 313 797 064 |
|
Francija |
7 821 623 000 |
0,50 |
0,314358537 |
2 458 793 967 |
|
Īrija |
629 190 000 |
0,50 |
0,314358537 |
197 791 248 |
|
Itālija |
5 761 165 000 |
0,50 |
0,314358537 |
1 811 071 404 |
|
Kipra |
64 144 000 |
0,50 |
0,314358537 |
20 164 214 |
|
Latvija |
47 167 000 |
0,50 |
0,314358537 |
14 827 349 |
|
Lietuva |
82 880 000 |
0,50 |
0,314358537 |
26 054 036 |
|
Luksemburga |
117 030 000 |
0,50 |
0,314358537 |
36 789 380 |
|
Ungārija |
416 386 000 |
0,50 |
0,314358537 |
130 894 494 |
|
Malta |
23 099 000 |
0,50 |
0,314358537 |
7 261 368 |
|
Nīderlande |
2 255 590 000 |
0,50 |
0,314358537 |
709 063 974 |
|
Austrija |
1 107 085 000 |
0,50 |
0,314358537 |
348 021 621 |
|
Polija |
966 489 500 |
0,50 |
0,314358537 |
303 824 226 |
|
Portugāle |
688 275 000 |
0,50 |
0,314358537 |
216 365 122 |
|
Slovēnija |
135 677 000 |
0,50 |
0,314358537 |
42 651 223 |
|
Slovākija |
157 136 000 |
0,50 |
0,314358537 |
49 397 043 |
|
Somija |
665 460 000 |
0,50 |
0,314358537 |
209 193 032 |
|
Zviedrija |
1 236 471 000 |
0,50 |
0,314358537 |
388 695 215 |
|
Apvienotā Karaliste |
9 378 285 500 |
0,50 |
0,314358537 |
2 948 144 114 |
|
Kopā |
48 713 466 000 |
|
|
15 313 493 929 |
3. TABULA
Vienotas likmes un nacionālā kopienākuma resursu sadalījuma noteikšana atbilstoši Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. panta 1. punkta d) apakšpunktam (1 4. nodaļa)
|
Dalībvalsts |
1 % no nacionālā kopienākuma |
Vienota papildu bāzes likme, pašu resursi |
Papildu bāze, pašu resursi ar vienotu likmi |
|
|
(1) |
(2) |
(3) = (1) × (2) |
|
Beļģija |
2 941 735 000 |
|
2 079 061 557 |
|
Čehijas Republika |
828 308 000 |
|
585 403 961 |
|
Dānija |
2 015 001 000 |
|
1 424 095 344 |
|
Vācija |
22 279 390 000 |
|
15 745 885 763 |
|
Igaunija |
84 664 000 |
|
59 836 004 |
|
Grieķija |
1 759 150 000 |
|
1 243 273 489 |
|
Spānija |
8 358 590 000 |
|
5 907 406 050 |
|
Francija |
16 746 790 000 |
|
11 835 738 871 |
|
Īrija |
1 258 380 000 |
|
889 355 935 |
|
Itālija |
13 875 590 000 |
|
9 806 527 694 |
|
Kipra |
128 288 000 |
|
90 667 123 |
|
Latvija |
106 898 000 |
0,7067467 (9) |
75 549 811 |
|
Lietuva |
186 537 000 |
|
131 834 413 |
|
Luksemburga |
234 060 000 |
|
165 421 137 |
|
Ungārija |
832 772 000 |
|
588 558 878 |
|
Malta |
46 198 000 |
|
32 650 285 |
|
Nīderlande |
4 701 285 000 |
|
3 322 617 745 |
|
Austrija |
2 374 650 000 |
|
1 678 276 094 |
|
Polija |
1 932 979 000 |
|
1 366 126 564 |
|
Portugāle |
1 376 550 000 |
|
972 872 195 |
|
Slovēnija |
271 354 000 |
|
191 778 549 |
|
Slovākija |
346 858 000 |
|
245 140 753 |
|
Somija |
1 532 005 000 |
|
1 082 739 506 |
|
Zviedrija |
2 865 763 000 |
|
2 025 368 595 |
|
Apvienotā Karaliste |
18 756 571 000 |
|
13 256 144 997 |
|
Kopā |
105 840 366 000 |
|
74 802 331 313 |
4. TABULA
NKI pašu resursi — Rezervju finansēšana (Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. panta 1. punkta d) apakšpunkts un 6. pants) (1 4. nodaļa)
|
Dalībvalsts |
Rezerve aizdevumiem un aizdevumu garantijām |
Rezerve ārkārtas palīdzībai |
NKI pašu resursi bez rezervēm |
NKI pašu resursi ar vienotu likmi |
|
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) = (1) + (2) + (3) |
|
Beļģija |
6 198 079 |
6 198 079 |
2 066 665 399 |
2 079 061 557 |
|
Čehijas Republika |
1 745 201 |
1 745 201 |
581 913 559 |
585 403 961 |
|
Dānija |
4 245 500 |
4 245 500 |
1 415 604 344 |
1 424 095 344 |
|
Vācija |
46 941 485 |
46 941 485 |
15 652 002 793 |
15 745 885 763 |
|
Igaunija |
178 383 |
178 383 |
59 479 238 |
59 836 004 |
|
Grieķija |
3 706 435 |
3 706 435 |
1 235 860 619 |
1 243 273 489 |
|
Spānija |
17 611 103 |
17 611 103 |
5 872 183 844 |
5 907 406 050 |
|
Francija |
35 284 592 |
35 284 592 |
11 765 169 687 |
11 835 738 871 |
|
Īrija |
2 651 339 |
2 651 339 |
884 053 257 |
889 355 935 |
|
Itālija |
29 235 127 |
29 235 127 |
9 748 057 440 |
9 806 527 694 |
|
Kipra |
270 296 |
270 296 |
90 126 531 |
90 667 123 |
|
Latvija |
225 228 |
225 228 |
75 099 355 |
75 549 811 |
|
Lietuva |
393 023 |
393 023 |
131 048 367 |
131 834 413 |
|
Luksemburga |
493 152 |
493 152 |
164 434 833 |
165 421 137 |
|
Ungārija |
1 754 606 |
1 754 606 |
585 049 666 |
588 558 878 |
|
Malta |
97 337 |
97 337 |
32 455 611 |
32 650 285 |
|
Nīderlande |
9 905 356 |
9 905 356 |
3 302 807 033 |
3 322 617 745 |
|
Austrija |
5 003 261 |
5 003 261 |
1 668 269 572 |
1 678 276 094 |
|
Polija |
4 072 684 |
4 072 684 |
1 357 981 196 |
1 366 126 564 |
|
Portugāle |
2 900 317 |
2 900 317 |
967 071 561 |
972 872 195 |
|
Slovēnija |
571 728 |
571 728 |
190 635 093 |
191 778 549 |
|
Slovākija |
730 811 |
730 811 |
243 679 131 |
245 140 753 |
|
Somija |
3 227 853 |
3 227 853 |
1 076 283 800 |
1 082 739 506 |
|
Zviedrija |
6 038 010 |
6 038 010 |
2 013 292 575 |
2 025 368 595 |
|
Apvienotā Karaliste |
39 519 094 |
39 519 094 |
13 177 106 809 |
13 256 144 997 |
|
Kopā |
223 000 000 |
223 000 000 |
74 356 331 313 |
74 802 331 313 |
|
NKI 1 % procentuālā daļa |
0,0021 |
0,0021 |
0,7025 |
0,7067 |
5. TABULA
Budžeta nelīdzsvarotības korekcijas Apvienotajai Karalistei 2004. gadam atbilstoši Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 4. pantam (1 5. nodaļa)
|
Apraksts |
Koeficients (10) (%) |
Summa |
|
1. Apvienotās Karalistes daļa (%) no kopējām PVN bāzēm, kurām nav noteikta nepārsniedzamā likme |
18,11 % |
|
|
2. Apvienotās Karalistes daļa (%) no kopējiem iedalītajiem izdevumiem |
7,23 % |
|
|
3. (1) – (2) |
10,88 % |
|
|
4. Kopējie iedalītie izdevumi |
|
84 685 362 853 |
|
5. Pirmsiestāšanās izdevumi 10 jaunajās dalībvalstīs 2003. gadā (11) |
|
1 713 442 127 |
|
6. Piešķirtie izdevumi = (4) – (5) |
|
82 971 920 726 |
|
7. (3) × (6) |
|
9 024 481 701 |
|
8. 0,66 × (7) = sākotnējā summa |
|
5 956 157 923 |
|
9. Apvienotajai Karalistei piešķirtais labums (12) |
|
820 148 901 |
|
10. Pamatkompensācija Apvienotajai Karalistei = (8) – (9) |
|
5 136 009 022 |
|
11. No tradicionālajiem pašu resursiem iegūtā straujā peļņa (13) |
|
20 858 069 |
|
12. Korekcija Apvienotajai Karalistei = (10) – (11) |
|
5 115 150 953 |
6. TABULA
Finansējums korekcijas finansējumam attiecībā uz Apvienoto Karalisti ir noteikts EUR 5 115 150 953 apmērā (1 5. nodaļa)
|
Dalībvalsts |
Samazinātas NKI bāzes procentuālā daļa |
Daļas bez Apvienotās Karalistes |
Daļas bez Vācijas, Nīderlandes, Austrijas, Zviedrijas un Apvienotās Karalistes |
Trīs ceturtdaļas no 2. ailē minētās Vācijas, Nīderlandes, Austrijas un Zviedrijas daļas |
4. aile sadalīta saskaņā ar 3. ailē minēto |
Finansēšanas skala |
Korekcijai piemērotā finansēšanas skala |
|
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) = (2) + (4) + (5) |
(7) |
|
Beļģija |
2,78 |
3,38 |
5,36 |
|
1,49 |
4,87 |
248 903 663 |
|
Čehijas Republika |
0,78 |
0,95 |
1,51 |
|
0,42 |
1,37 |
70 084 115 |
|
Dānija |
1,90 |
2,31 |
3,67 |
|
1,02 |
3,33 |
170 491 608 |
|
Vācija |
21,05 |
25,58 |
0,00 |
–19,19 |
0,00 |
6,40 |
327 163 174 |
|
Igaunija |
0,08 |
0,10 |
0,15 |
|
0,04 |
0,14 |
7 163 521 |
|
Grieķija |
1,66 |
2,02 |
3,21 |
|
0,89 |
2,91 |
148 843 753 |
|
Spānija |
7,90 |
9,60 |
15,24 |
|
4,23 |
13,83 |
707 230 145 |
|
Francija |
15,82 |
19,23 |
30,52 |
|
8,47 |
27,70 |
1 416 965 627 |
|
Īrija |
1,19 |
1,45 |
2,29 |
|
0,64 |
2,08 |
106 473 014 |
|
Itālija |
13,11 |
15,93 |
25,29 |
|
7,02 |
22,95 |
1 174 030 013 |
|
Kipra |
0,12 |
0,15 |
0,23 |
|
0,06 |
0,21 |
10 854 599 |
|
Latvija |
0,10 |
0,12 |
0,19 |
|
0,05 |
0,18 |
9 044 766 |
|
Lietuva |
0,18 |
0,21 |
0,34 |
|
0,09 |
0,31 |
15 783 115 |
|
Luksemburga |
0,22 |
0,27 |
0,43 |
|
0,12 |
0,39 |
19 804 092 |
|
Ungārija |
0,79 |
0,96 |
1,52 |
|
0,42 |
1,38 |
70 461 820 |
|
Malta |
0,04 |
0,05 |
0,08 |
|
0,02 |
0,08 |
3 908 867 |
|
Nīderlande |
4,44 |
5,40 |
0,00 |
–4,05 |
0,00 |
1,35 |
69 036 330 |
|
Austrija |
2,24 |
2,73 |
0,00 |
–2,05 |
0,00 |
0,68 |
34 870 705 |
|
Polija |
1,83 |
2,22 |
3,52 |
|
0,98 |
3,20 |
163 551 630 |
|
Portugāle |
1,30 |
1,58 |
2,51 |
|
0,70 |
2,28 |
116 471 517 |
|
Slovēnija |
0,26 |
0,31 |
0,49 |
|
0,14 |
0,45 |
22 959 582 |
|
Slovākija |
0,33 |
0,40 |
0,63 |
|
0,18 |
0,57 |
29 348 064 |
|
Somija |
1,45 |
1,76 |
2,79 |
|
0,77 |
2,53 |
129 624 747 |
|
Zviedrija |
2,71 |
3,29 |
0,00 |
–2,47 |
0,00 |
0,82 |
42 082 486 |
|
Apvienotā Karaliste |
17,72 |
0,00 |
0,00 |
|
0,00 |
0,00 |
0 |
|
Kopā |
100,00 |
100,00 |
100,00 |
–27,75 |
27,75 |
100,00 |
5 115 150 953 |
Aprēķini tiek veikti līdz 15 zīmēm aiz komata.
7. TABULA
Vispārējā budžeta finansējuma kopsavilkums pēc pašu resursu veida un pēc dalībvalstīm
|
Dalībvalsts |
Neto lauksaimniecības nodevas (75 %) |
Neto cukura un izoglikozes nodevas (75 %) |
Neto muitas nodokļi (75 %) |
Neto tradicionālie pašu resursi kopā (75 %) |
PVN pašu resursi ar vienotu likmi |
NKI pašu resursi bez rezervēm |
NKI pašu resursi, rezerves |
Apvienotajai Karalistei veiktā korekcija saistībā ar PVN |
Pašu resursi kopā (14) |
Finansēšanas iemaksa kopā (%) |
|
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) = (1) + (2) + (3) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
(9) = (4) + (5) + (6) + (7) + (8) |
(10) |
|
Beļģija |
15 675 000 |
42 675 000 |
1 200 675 000 |
1 259 025 000 |
371 009 090 |
2 066 665 399 |
12 396 158 |
248 903 663 |
3 957 999 310 |
3,86 |
|
Čehijas Republika |
5 475 000 |
11 550 000 |
107 925 000 |
124 950 000 |
130 192 846 |
581 913 559 |
3 490 402 |
70 084 115 |
910 630 922 |
0,89 |
|
Dānija |
9 825 000 |
23 025 000 |
204 825 000 |
237 675 000 |
245 658 623 |
1 415 604 344 |
8 491 000 |
170 491 608 |
2 077 920 575 |
2,03 |
|
Vācija |
113 475 000 |
249 525 000 |
2 153 025 000 |
2 516 025 000 |
3 044 023 939 |
15 652 002 793 |
93 882 970 |
327 163 174 |
21 633 097 876 |
21,11 |
|
Igaunija |
900 000 |
0 |
17 325 000 |
18 225 000 |
13 307 426 |
59 479 238 |
356 766 |
7 163 521 |
98 531 951 |
0,10 |
|
Grieķija |
8 700 000 |
10 800 000 |
148 275 000 |
167 775 000 |
276 501 911 |
1 235 860 619 |
7 412 870 |
148 843 753 |
1 836 394 153 |
1,79 |
|
Spānija |
22 875 000 |
25 650 000 |
760 725 000 |
809 250 000 |
1 313 797 064 |
5 872 183 844 |
35 222 206 |
707 230 145 |
8 737 683 259 |
8,53 |
|
Francija |
84 000 000 |
186 150 000 |
881 475 000 |
1 151 625 000 |
2 458 793 967 |
11 765 169 687 |
70 569 184 |
1 416 965 627 |
16 863 123 465 |
16,46 |
|
Īrija |
450 000 |
6 600 000 |
107 550 000 |
114 600 000 |
197 791 248 |
884 053 257 |
5 302 678 |
106 473 014 |
1 308 220 197 |
1,28 |
|
Itālija |
56 400 000 |
62 700 000 |
1 084 200 000 |
1 203 300 000 |
1 811 071 404 |
9 748 057 440 |
58 470 254 |
1 174 030 013 |
13 994 929 111 |
13,66 |
|
Kipra |
825 000 |
1 800 000 |
16 875 000 |
19 500 000 |
20 164 214 |
90 126 531 |
540 592 |
10 854 599 |
141 185 936 |
0,14 |
|
Latvija |
600 000 |
1 200 000 |
11 175 000 |
12 975 000 |
14 827 349 |
75 099 355 |
450 456 |
9 044 766 |
112 396 926 |
0,11 |
|
Lietuva |
1 875 000 |
4 050 000 |
37 500 000 |
43 425 000 |
26 054 036 |
131 048 367 |
786 046 |
15 783 115 |
217 096 564 |
0,21 |
|
Luksemburga |
150 000 |
0 |
13 125 000 |
13 275 000 |
36 789 380 |
164 434 833 |
986 304 |
19 804 092 |
235 289 609 |
0,23 |
|
Ungārija |
8 400 000 |
17 700 000 |
165 225 000 |
191 325 000 |
130 894 494 |
585 049 666 |
3 509 212 |
70 461 820 |
981 240 192 |
0,96 |
|
Malta |
525 000 |
1 125 000 |
10 725 000 |
12 375 000 |
7 261 368 |
32 455 611 |
194 674 |
3 908 867 |
56 195 520 |
0,05 |
|
Nīderlande |
172 350 000 |
45 900 000 |
1 110 450 000 |
1 328 700 000 |
709 063 974 |
3 302 807 033 |
19 810 712 |
69 036 330 |
5 429 418 049 |
5,30 |
|
Austrija |
5 100 000 |
18 900 000 |
160 875 000 |
184 875 000 |
348 021 621 |
1 668 269 572 |
10 006 522 |
34 870 705 |
2 246 043 420 |
2,19 |
|
Polija |
9 375 000 |
19 875 000 |
185 550 000 |
214 800 000 |
303 824 226 |
1 357 981 196 |
8 145 368 |
163 551 630 |
2 048 302 420 |
2,00 |
|
Portugāle |
12 600 000 |
2 550 000 |
86 025 000 |
101 175 000 |
216 365 122 |
967 071 561 |
5 800 634 |
116 471 517 |
1 406 883 834 |
1,37 |
|
Slovēnija |
1 575 000 |
3 300 000 |
30 600 000 |
35 475 000 |
42 651 223 |
190 635 093 |
1 143 456 |
22 959 582 |
292 864 354 |
0,29 |
|
Slovākija |
2 625 000 |
5 550 000 |
51 975 000 |
60 150 000 |
49 397 043 |
243 679 131 |
1 461 622 |
29 348 064 |
384 035 860 |
0,37 |
|
Somija |
1 950 000 |
4 950 000 |
76 125 000 |
83 025 000 |
209 193 032 |
1 076 283 800 |
6 455 706 |
129 624 747 |
1 504 582 285 |
1,47 |
|
Zviedrija |
9 900 000 |
12 225 000 |
279 300 000 |
301 425 000 |
388 695 215 |
2 013 292 575 |
12 076 020 |
42 082 486 |
2 757 571 296 |
2,69 |
|
Apvienotā Karaliste |
273 825 000 |
35 775 000 |
1 848 375 000 |
2 157 975 000 |
2 948 144 114 |
13 177 106 809 |
79 038 188 |
–5 115 150 953 |
13 247 113 158 |
12,93 |
|
Kopā |
819 450 000 |
793 575 000 |
10 749 900 000 |
12 362 925 000 |
15 313 493 929 |
74 356 331 313 |
446 000 000 |
0 |
102 478 750 242 |
100,00 |
(1) 2005. gada budžeta grozījumi Nr. 1- 4. ieskaitot.
(2) Skaitļi šajā slejā atbilst skaitļiem 2004. gada budžetā (OV L 53, 23.2.2004., 1. lpp.) un budžeta grozījumos Nr. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 un 10/2004.
(3) Eiropas Kopienas dibināšanas līguma 268. panta trešā daļa nosaka: “Budžeta ieņēmumiem un izdevumiem jābūt līdzsvarotiem”.
(4) 2005. gada budžeta grozījumi Nr. 1- 4. ieskaitot.
(5) Skaitļi šajā slejā atbilst skaitļiem 2004. gada budžetā (OV L 53, 23.2.2004., 1. lpp.) un budžeta grozījumos Nr. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 un 10/2004.
(6) Pašu resursus 2005. gada budžetam nosaka, izmantojot budžeta prognozes, kas 2004. gada 20. aprīlī pieņemtas Padomdevējas komitejas par pašu resursiem 131. sanāksmē.
(7) Eiropas Kopienas dibināšanas līguma 268. panta trešā daļa nosaka: “Budžeta ieņēmumiem un izdevumiem jābūt līdzsvarotiem”.
(8) Izmantojamā bāze nepārsniedz 50 % no NKI.
(9) Likmes aprēķināšana: (74 802 331 313)/(105 840 366 000) = 0,706746718099973 %.
(10) Noapaļoti skaitļi.
(11) Šī summa ir atskaitīta no kopējiem iedalītajiem izdevumiem, lai izdevumi, kas nav samazināti pirms paplašināšanās, tādi arī paliktu pēc tās.
(12) Tas ir labums, ko Apvienotā Karaliste iegūst no pašreizējo pašu resursu sistēmas saistībā ar iepriekšējām sistēmām, ieviešot NKP/NKI resursus un PVN bāžu maksimumu.
(13) Šī straujā peļņa ir labums, ko Apvienotā Karaliste iegūst no pašreizējo pašu resursu sistēmas saistībā ar iepriekšējām sistēmām, kopš 2001. gada palielinot tradicionālo pašu resursu procentuālo daļu, ko dalībvalstis patur iekasēšanas izmaksu segšanai.
(14) Pašu resursu kopapjoms NKI procentuālās daļas izteiksmē: (102 478 750 242)/(10 584 036 600 000) = 0,97 %; NKI procentuālajā daļā izteiktu pašu resursu maksimālā robeža: 1,24 %.
B. VISPĀRĒJS IEŅĒMUMU DOKUMENTS PA BUDŽETA POZĪCIJĀM
IEŅĒMUMI
SADAĻA 1
PAŠU RESURSI
|
Sadaļa Nodaļa |
Pozīcija |
2005. gada budžets |
Budžeta grozījums Nr. 4 |
Jaunā summa |
|
1 0 |
LAUKSAIMNIECĪBAS NODEVAS, KO EIROPAS KOPIENU IESTĀDES MOSAKA TIRDZNIECĪBAI AR ĀRPUSKOPIENAS VALSTĪM, ĪSTENOJOT KOPĒJO LAUKSAIMNIECĪBAS POLITIKU (LĒMUMA 2000/597/EK, EURATOM 2. PANTA 1. PUNKTA A) APALŠPUNKTS) |
819 450 000 |
|
819 450 000 |
|
1 1 |
MAKSĀJUMI UN CITAS NODEVAS, KAS PAREDZĒTAS CUKURA TIRGU KOPĒJĀ ORGANIZĀCIJAS SISTĒMĀ (LĒMUMA 2000/597/EK, EURATOM 2. PANTA 1. PUNKTA A) APAKŠPUNKTS) |
793 575 000 |
|
793 575 000 |
|
1 2 |
MUITAS NODOKĻI UN CITAS NODEVAS, KAS MINĒTAS LĒMUMA 2000/597/EK, EURATOM 2. PANTA 1. PUNKTA B) APAKŠPUNKTĀ |
10 749 900 000 |
|
10 749 900 000 |
|
1 3 |
PAŠU RESURSI NO PIEVIENOTĀS VĒRTĪBAS NODOKĻA ATBILSTOŠI LĒMUMA 2000/597/EK, EURATOM 2. PANTA 1. PUNKTA C) APAKŠPUNKTAM |
15 313 493 929 |
|
15 313 493 929 |
|
1 4 |
PAŠU RESURSI, KURU PAMATĀ IR MACIONĀLAIS KOPIENĀKUMS SASKAŅĀ AR LĒMUMA 2000/597/EK, EURATOM 2. PANTA 1. PUNKTA D) APAKŠPUNKTU UN 6. PANTU |
77 539 038 876 |
–2 736 707 563 |
74 802 331 313 |
|
1 5 |
BUDŽETA NELĪDZSVAROTĪBAS KOREKCIJA |
0 |
|
0 |
|
|
Sadaļa 1 – Kopā |
105 215 457 805 |
–2 736 707 563 |
102 478 750 242 |
NODAĻA 1 4 —
PAŠU RESURSI, KURU PAMATĀ IR MACIONĀLAIS KOPIENĀKUMS SASKAŅĀ AR LĒMUMA 2000/597/EK, EURATOM 2. PANTA 1. PUNKTA D) APAKŠPUNKTU UN 6. PANTU
|
Sadaļa Nodaļa Pants Postenis |
Pozīcija |
2005. gada budžets |
Budžeta grozījums Nr. 4 |
Jaunā summa |
|
1 4 |
||||
|
PAŠU RESURSI, KURU PAMATĀ IR MACIONĀLAIS KOPIENĀKUMS SASKAŅĀ AR LĒMUMA 2000/597/EK, EURATOM 2. PANTA 1. PUNKTA D) APAKŠPUNKTU UN 6. PANTU |
||||
|
1 4 0 |
||||
|
Pašu resursi, kuru pamatā ir nacionālais kopienākums saskaņā ar Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. panta 1. punkta d) apakšpunktu un 6. pantu |
||||
|
1 4 0 0 |
Pašu resursi, kuru pamatā ir nacionālais kopienākums saskaņā ar Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. panta 1. punkta d) apakšpunktu, izņemot tos, kas atbilst aizdevumu garantiju rezervei un ārkārtas palīdzības rezervei |
77 093 038 876 |
–2 736 707 563 |
74 356 331 313 |
|
1 4 0 2 |
Pašu resursi, kuru pamatā ir nacionālais kopienākums saskaņā ar Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. panta 1. punkta d) apakšpunktu un 6. pantu, kas atbilst aizdevumu un aizdevumu garantiju rezervei |
223 000 000 |
|
223 000 000 |
|
1 4 0 3 |
Pašu resursi, kuru pamatā ir nacionālais kopienākums saskaņā ar Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. panta 1. punkta d) apakšpunktu un 6. pantu, kas atbilst ārkārtas palīdzības rezervei |
223 000 000 |
|
223 000 000 |
|
|
Pants 1 4 0 – Starpsumma |
77 539 038 876 |
–2 736 707 563 |
74 802 331 313 |
|
|
Nodaļa 1 4 – Kopā |
77 539 038 876 |
–2 736 707 563 |
74 802 331 313 |
1 4 0
Pašu resursi, kuru pamatā ir nacionālais kopienākums saskaņā ar Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. panta 1. punkta d) apakšpunktu un 6. pantu
1 4 0 0
Pašu resursi, kuru pamatā ir nacionālais kopienākums saskaņā ar Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. panta 1. punkta d) apakšpunktu, izņemot tos, kas atbilst aizdevumu garantiju rezervei un ārkārtas palīdzības rezervei
|
2005. gada budžets |
Budžeta grozījums Nr. 4 |
Jaunā summa |
|
77 093 038 876 |
–2 736 707 563 |
74 356 331 313 |
Piezīmes
Padomes 2000. gada 29. septembra Lēmums 2000/597/EK, Euratom par Eiropas Kopienu pašu resursu sistēmu (OV L 253, 7.10.2000., 42. lpp.), un jo īpaši tā 2. panta 1. punkta d) apakšpunkts.
Likme, neiekļaujot rezerves aizdevumu nodrošinājumam un rezerves ārkārtas palīdzībai, kas finanšu gadā piemērojama dalībvalstu kopienākumam, ir 0,7025 %.
|
Dalībvalsts |
2005. gada budžets |
Budžeta grozījums Nr. 4 |
Jaunās summas |
|
Beļģija |
2 142 729 652 |
–76 064 253 |
2 066 665 399 |
|
Čehija |
603 331 065 |
–21 417 506 |
581 913 559 |
|
Dānija |
1 467 706 095 |
–52 101 751 |
1 415 604 344 |
|
Vācija |
16 228 079 554 |
– 576 076 761 |
15 652 002 793 |
|
Igaunija |
61 668 390 |
–2 189 152 |
59 479 238 |
|
Grieķija |
1 281 346 848 |
–45 486 229 |
1 235 860 619 |
|
Spānija |
6 088 311 371 |
– 216 127 527 |
5 872 183 844 |
|
Francija |
12 198 190 363 |
– 433 020 676 |
11 765 169 687 |
|
Īrija |
916 591 108 |
–32 537 851 |
884 053 257 |
|
Itālija |
10 106 837 682 |
– 358 780 242 |
9 748 057 440 |
|
Kipra |
93 443 666 |
–3 317 135 |
90 126 531 |
|
Latvija |
77 863 409 |
–2 764 054 |
75 099 355 |
|
Lietuva |
135 871 642 |
–4 823 275 |
131 048 367 |
|
Luksemburga |
170 486 907 |
–6 052 074 |
164 434 833 |
|
Ungārija |
606 582 598 |
–21 532 932 |
585 049 666 |
|
Malta |
33 650 150 |
–1 194 539 |
32 455 611 |
|
Nīderlande |
3 424 367 858 |
– 121 560 825 |
3 302 807 033 |
|
Austrija |
1 729 670 745 |
–61 401 173 |
1 668 269 572 |
|
Polija |
1 407 962 111 |
–49 980 915 |
1 357 981 196 |
|
Portugāle |
1 002 664 926 |
–35 593 365 |
967 071 561 |
|
Slovēnija |
197 651 476 |
–7 016 383 |
190 635 093 |
|
Slovākija |
252 647 816 |
–8 968 685 |
243 679 131 |
|
Somija |
1 115 896 755 |
–39 612 955 |
1 076 283 800 |
|
Zviedrija |
2 087 392 425 |
–74 099 850 |
2 013 292 575 |
|
Apvienotā Karaliste |
13 662 094 264 |
– 484 987 455 |
13 177 106 809 |
|
1 4 0 0. postenis – Kopā |
77 093 038 876 |
–2 736 707 563 |
74 356 331 313 |
SADAĻA 3
PĀRPALIKUMI, ATLIKUMI UN KOREKCIJAS
|
Sadaļa Nodaļa |
Pozīcija |
2005. gada budžets |
Budžeta grozījums Nr. 4 |
Jaunā summa |
|
3 0 |
PIEEJAMAIS ATLIKUMS NO IEPRIEKŠĒJĀ FINANŠU GADA |
p.m. |
2 736 707 563 |
2 736 707 563 |
|
3 1 |
ATLIKUMI UN ATLIKUMU KOREKCIJA ATTIECĪBĀ UZ PVN UN FINANŠU IEMAKSĀM IEPRIEKŠĒJOS FINANŠU GADOS, KAS IZRIET NO REGULAS (EK, EURATOM) NR. 1150/2000 10. PANTA 4. LĪDZ 6. PUNKTA UN 9. PUNKTA PIEMĒROŠANAS |
p.m. |
|
p.m. |
|
3 2 |
ATLIKUMI UN ATLIKUMU KOREKCIJA IEPRIEKŠĒJIEM FINANŠU GADIEM, PAMATOJOTIES UZ NACIONĀLO KOPIENĀKUMU/KOPPRODUKTU, KAS IZRIET NO REGULAS (EK, EURATOM) NR. 1150/2000 10. PANTA 7. LĪDZ 9. PUNKTA PIEMĒROŠANAS |
p.m. |
|
p.m. |
|
3 3 |
KOMPENSĀCIJAS MAKSĀJUMI DALĪBVALSTĪM |
p.m. |
|
p.m. |
|
3 4 |
KOREKCIJAS, KAS SAISTĪTAS AR DAŽU DALĪBVALSTU NEPIEDALĪŠANOS TIESLIETU UN IEKŠLIETU POLITIKĀ |
p.m. |
|
p.m. |
|
3 5 |
APVIENOTĀS KARALISTES BUDŽETA NELĪDZSVAROTĪBAS KOREKCIJAS FINANSĒJUMA GALĪGĀ APRĒĶINA REZULTĀTS |
p.m. |
|
p.m. |
|
|
Sadaļa 3 – Kopā |
p.m. |
2 736 707 563 |
2 736 707 563 |
NODAĻA 3 0 —
PIEEJAMAIS ATLIKUMS NO IEPRIEKŠĒJĀ FINANŠU GADA
|
Sadaļa Nodaļa Pants Postenis |
Pozīcija |
2005. gada budžets |
Budžeta grozījums Nr. 4 |
Jaunā summa |
|
3 0 |
||||
|
PIEEJAMAIS ATLIKUMS NO IEPRIEKŠĒJĀ FINANŠU GADA |
||||
|
3 0 0 |
Pieejamais atlikums no iepriekšēja finanšu gada |
p.m. |
2 736 707 563 |
2 736 707 563 |
|
|
Pants 3 0 0 – Starpsumma |
p.m. |
2 736 707 563 |
2 736 707 563 |
|
3 0 1 |
Pašu resursu atlikums, kas radies, pārceļot no ELVGF Garantiju nodaļas iedaļām |
p.m. |
|
p.m. |
|
|
Pants 3 0 1 – Starpsumma |
p.m. |
|
p.m. |
|
3 0 2 |
Pašu resursu atlikums, kas radies, atmaksājot atlikumu no Garantiju fonda ārējiem darījumiem |
p.m. |
|
p.m. |
|
|
Pants 3 0 2 – Starpsumma |
p.m. |
|
p.m. |
|
|
Nodaļa 3 0 – Kopā |
p.m. |
2 736 707 563 |
2 736 707 563 |
3 0 0
Pieejamais atlikums no iepriekšēja finanšu gada
|
2005. gada budžets |
Budžeta grozījums Nr. 4 |
Jaunā summa |
|
p.m. |
2 736 707 563 |
2 736 707 563 |
Piezīmes
Padomes 2000. gada 22. maija Regula (EK, Euratom) Nr. 1150/2000, ar ko īsteno Lēmumu 94/728/EK, Euratom par Kopienu pašu resursu sistēmu (OV L 130, 31.5.2000., 1. lpp.), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK, Euratom) Nr. 2028/2004 (OV L 352, 27.11.2004., 1. lpp.).
Padomes 2000. gada 29. septembra Lēmums 2000/597/EK par Eiropas Kopienu pašu resursu sistēmu (OV L 253, 7.10.2000., 42. lpp.), un jo īpaši tā 7. pants.
Padomes 2002. gada 25. jūnija Regula (EK, Euratom) Nr. 1605/2002 par Finanšu regulu, ko piemēro Eiropas Kopienu vispārējam budžetam (OV L 248, 16.9.2002., 1. lpp.), un jo īpaši tās 15. pants.
Finanšu regulas 15. pants paredz, ka katra finanšu gada atlikums — pārpalikums vai iztrūkums, jāiegrāmato kā nākamā finanšu gada budžeta ieņēmumu izdevumi.
Attiecīgās šādu ieņēmumu vai izdevumu tāmes budžetā iegrāmato budžeta izstrādes laikā un, attiecīgā gadījumā, saskaņā ar Finanšu regulas 34. pantu iesniegtajos labojumos. Tās sastāda saskaņā ar Regulas (EK, Euratom) Nr. 1150/2000 15. pantā norādītajiem principiem.
Pēc kontu slēgšanas par katru finanšu gadu ikvienu neatbilstību attiecībā uz tāmēm reģistrē nākamā gada budžetā, izdarot budžeta grozījumus.
Iztrūkumu iekļauj III iedaļas “Komisija” izdevumu pārskata 27 02 01. postenī.