24.7.2004   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 250/8


KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 1350/2004

(2004. gada 23. jūlijs),

ar ko nosaka, cik lielā mērā var izpildīt importa tiesību pieprasījumus, kas iesniegti saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1143/98 attiecībā uz dažu kalnu šķirņu govju un teļu importu

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1999. gada 17. maija Regulu (EK) Nr. 1254/1999 par liellopu gaļas nozares tirgus kopējo organizāciju (1),

ņemot vērā Komisijas 1998. gada 2. jūnija Regulu (EK) Nr. 1143/98, ar ko nosaka tarifa kvotu piemērošanu dažu kalnu šķirņu govīm un telēm, kuras nav paredzētas nokaušanai un kuru izcelsmes vieta ir dažas trešās valstis, groza Regulu (EK) Nr. 1012/98 (2), un jo īpaši tās 5. panta 2. punktu,

tā kā:

(1)

Regulas (EK) Nr. 1143/98 2. panta 2. punktā paredzēts, ka daudzumus, kas rezervēti tradicionālajiem importētājiem, piešķir proporcionāli importam, kas noticis laikposmā no 2001. gada 1. jūlija līdz 2004. gada 30. jūnijam.

(2)

Attiecībā uz minētās regulas 2. panta 3. punktā uzskaitītajiem operatoriem tiem pieejamos daudzumus sadala proporcionāli pieprasītajiem daudzumiem. Ņemot vērā, ka pieprasītie daudzumi pārsniedz pieejamos daudzumus, jānosaka vienota procentuālā samazinājuma likme saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1143/98 5. panta 2. punku,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Importa tiesību pieprasījumus, kas iesniegti saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1143/98, izpilda līdz šādam daudzumam:

a)

100 % no daudzuma, kas importēts laikposmā no 2001. gada 1. jūlija līdz 2004. gada 30. jūnijam attiecībā uz importētājiem, kuri minēti Regulas (EK) Nr. 1143/98 2. panta 1. punkta a) apakšpunktā;

b)

23,7020 % no daudzuma, ko pieprasa operatori, kuri minēti Regulas (EK) Nr. 1143/98 2. panta 1. punkta b) apakšpunktā.

2. pants

Šī regula stājas spēkā 2004. gada 24. jūlijā.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2004. gada 23. jūlijā

Komisijas vārdā —

lauksaimniecības lietu ģenerāldirektors

J. M. SILVA RODRÍGUEZ


(1)   OV L 160, 26.6.1999., 21. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1782/2003 (OV L 270, 21.10.2003., 1. lpp.).

(2)   OV L 159, 3.6.1998., 14. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1118/2004 (OV L 217, 17.6.2004., 10. lpp.).