Komisijas Regula (EK) Nr. 604/2004

(2004. gada 29. marts)

par informācijas paziņošanu par tabaku, sākot no 2000. gada ražas

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1992. gada 30. jūnija Regulu (EEK) Nr. 2075/92 par jēltabakas tirgus kopīgo organizāciju [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 2319/2003 [2], un jo īpaši tās 21. pantu,

tā kā:

(1) Komisijas 1999. gada 14. decembra Regula (EK) Nr. 2636/1999 par informācijas par tabaku paziņošanu, sākot no 2000. gada ražas, un ar ko atceļ Regulu (EEK) Nr. 1771/93 [3], ir vairākas reizes būtiski grozīta [4]. Skaidrības un lietderības labad minētā regula jāsistematizē.

(2) Jānosaka informācija, kas jāpaziņo saskaņā ar Regulu (EEK) Nr. 2075/92 un noteikumiem, kas pieņemti tās piemērošanai.

(3) Efektīvas pārvaldības labad šī informācija jāsagrupē un jāsastāda grafiks tās iesniegšanai.

(4) Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Tabakas pārvaldības komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Dalībvalstis paziņo I, II un III pielikumā noteikto informāciju saskaņā ar šeit noteiktajiem termiņiem.

Informāciju sniedz par katru ražu un par katru šķirņu grupu.

2. pants

Dalībvalstis veic pasākumus, kas vajadzīgi, lai nodrošinātu, ka attiecīgie uzņēmēji tām sniedz prasīto informāciju attiecīgajā termiņā.

3. pants

Informāciju par krājumiem, ko glabā pirmās pārstrādes uzņēmumi, nosūta saskaņā ar III pielikumu.

4. pants

Regulu (EK) Nr. 2636/1999 atceļ.

Atsauces uz atcelto regulu uzskata par atsaucēm uz šo regulu, un tās lasa saskaņā ar V pielikumā doto korelācijas tabulu.

5. pants

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2004 gada 29. martā

Komisijas vārdā —

priekšsēdētājs

Romano Prodi

[1] OV L 215, 30.7.1992., 70. lpp.

[2] OV L 345, 31.12.2003., 17. lpp.

[3] OV L 323, 15.12.1999., 4. lpp.

[4] Sk. IV pielikumu.

--------------------------------------------------

I PIELIKUMS

+++++ TIFF +++++

--------------------------------------------------

II PIELIKUMS

+++++ TIFF +++++

--------------------------------------------------

III PIELIKUMS

+++++ TIFF +++++

--------------------------------------------------

IV PIELIKUMS

Atceltās regulas un to sekojušie grozījumi

Komisijas Regula (EK) Nr. 2636/1999 | (OV L 323, 15.12.1999., 4. lpp.) |

Komisijas Regula (EK) Nr. 1639/2000 | (OV L 187, 26.7.2000., 39. lpp.) |

Komisijas Regula (EK) Nr. 384/2001 | (OV L 57, 27.2.2001., 16. lpp.). |

--------------------------------------------------

V PIELIKUMS

KORELĀCIJAS TABULA

Regula (EK) Nr. 2636/1999 | Šī regula |

1., 2. un 3. pants | 1., 2. un 3. pants |

4. pants | — |

— | 4. pants |

5. pants | 5. pants |

I, II un III pielikums | I, II un III pielikums |

— | IV pielikums |

— | V pielikums |

--------------------------------------------------