par Kopienas finansējuma atteikšanu noteiktiem izdevumiem, ko dalībvalstis veikušas Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantiju fonda (ELVGF) nodaļas “Garantijas” ietvaros

(autentiski ir vienīgi teksti spāņu, vācu, grieķu, angļu, franču, itāļu, nīderlandiešu, portugāļu, somu un zviedru valodās)

ņemot vērā Padomes 1970. gada 21. aprīļa Regulu (EEK) Nr. 729/70, kas attiecas uz kopējās lauksaimniecības politikas finansēšanu (1), un īpaši tās 5. panta 2. punkta c) apakšpunktu,

ņemot vērā Padomes 1999. gada 17. maija Regulu (EK) Nr. 1258/1999, kas attiecas uz kopējās lauksaimniecības politikas finansēšanu (2), un īpaši tās 7. panta 4. punktu,

Pielikumā norādītajiem dalībvalstu atzītiem maksātāju organizāciju izdevumiem, kas deklarēti ELVGF Garantiju nodaļā, tiek liegts Kopienas finansējums, jo tie neatbilst Kopienas likumdošanai.

Minētais lēmums attiecas uz Beļģijas Karalisti, Vācijas Federatīvo Republiku, Grieķijas Republiku, Spānijas Karalisti, Francijas Republiku, Īriju, Itālijas Republiku, Luksemburgas Lielhercogisti, Nīderlandes Karalisti, Portugāles Republiku, Somijas Republiku, Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienoto Karalisti.

PIELIKUMS

KOPĒJIE LABOJUMI

Sektors	Dalībvalsts	Budžeta pozīcija	Pamatojums	Nacionālā valūta	No finansēšanas izslēdzamie izdevumi	Veiktie atvilkumi	Šī lēmuma finansiālā ietekme	Finanšu gads
Finanšu audits	BE	1800	Labojums – Regulas (EK) Nr. 1258/99 piemērošana – maksājumu gala termiņa neievērošana	EUR	– 12 546,82	– 12 546,82	0,00	2002
	Kopā BE				– 12 546,82	– 12 546,82	0,00
Finanšu audits	DE	2124, 2125, 2128	Labojums – Regulas (EK) Nr. 1258/99 piemērošana – maksājumu gala termiņa neievērošana	EUR	– 2 201 556,70	– 2 201 556,70	0,00	2002
	Kopā DE				– 2 201 556,70	– 2 201 556,70	0,00
Augļi un dārzeņi	EL	1512	Labojums – izdevumu atteikums – neatbilstība Regulai (EK) Nr. 2201/96 un Regulai (EK) Nr. 504/97 – minimālās cenas un vienotas likmes korekcijas 2 % apmērā neievērošana – nepietiekama transporta izdevumu atmaksāšana: persiku pārstrāde	EUR	– 13 666 570,48	0,00	– 13 666 570,48	2000-2001
Augļi un dārzeņi	EL	1511	Speciāls labojums – tiešie maksājumi ražotājiem un vienotas likmes korekcija 10 % apmērā – trūkumi galvenajos kontroles pasākumos: tomātu pārstrāde	EUR	– 11 327 825,25	0,00	– 11 327 825,25	1999-2002
Augļi un dārzeņi	EL	1511	Vienotas likmes korekcija 5 % apmērā – trūkumi galvenajos kontroles pasākumos: PO G piegādāto tomātu pārstrāde	EUR	– 366 752,30	0,00	– 366 752,30	2002-2003
Dzīvnieku piemaksas	EL	2120, 2122, 2125, 2124, 2128	Vienotas likmes korekcija 25 % apmērā uz 2,2 % tīro summu – galvenā kontroles pasākuma trūkums: I&R datu bāze nav izmantojamā stāvoklī un nenotiek pārbaudes uz vietas	EUR	– 15 616 929,93	0,00	– 15 616 929,93	2000-2001
Dzīvnieku piemaksas	EL	2220, 2222	1999.–2000. finanšu gadiem noteiktā labojuma finansiālā ietekme (Lēmums 2003/536/EK) par 2002. finanšu gadā deklarētajiem izdevumiem	EUR	– 43 594,40	0,00	– 43 594,40	2002
Dzīvnieku piemaksas	EL	2540, 2320	Labojums – lielāku izdevumu deklarēšana Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantiju fondam, neatbilstoša PVN ietveršana – medus ražošana un tirdzniecība	EUR	– 83 730,89	0,00	– 83 730,89	1999-2002
	Kopā EL				– 41 105 403,25	0,00	– 41 105 403,25
Dzīvnieku piemaksas	ES	2220, 2221	Vienotas likmes korekcija 5 % apmērā – trūkumi galvenajos un speciālajos kontroles pasākumos – piemaksa par aitām	EUR	– 893 597,52	0,00	– 893 597,52	2000-2002
Finanšu audits	ES	1049, 1055, 1210, 1400, 1402, 1515, 1610, 1800, 2124, 2125, 2320	Labojums – Regulas (EK) Nr. 1258/99 piemērošana – maksājumu gala termiņa neievērošana	EUR	– 11 491 292,34	– 11 835 994,73	344 702,39	2002
	Kopā ES				– 12 384 889,86	– 11 835 994,73	– 548 895,13
Finanšu audits	FI	2124, 2125	Labojums – Regulas (EK) Nr. 1258/99 piemērošana – maksājumu gala termiņa neievērošana	EUR	– 58 459,31	– 58 459,31	0,00	2002
	Kopā FI				– 58 459,31	– 58 459,31	0,00
Dzīvnieku piemaksas	FR	2120, 2122, 2125, 2124, 2128	Kopējo izdevumu labojums – Haute-Corse – piemaksa par liellopiem	EUR	– 22 639 501,84	0,00	– 22 639 501,84	2001-2003
Dzīvnieku piemaksas	FR	2120, 2122, 2125, 2124, 2128	Vienotas likmes korekcija 2 % apmērā – trūkumi pārbaudēs uz vietas pilnībā sakarā ar nedarbojošos datu bāzi: piemaksa par liellopiem	EUR	– 28 134 491,21	0,00	– 28 134 491,21	2003
Dzīvnieku piemaksas	FR	2220, 2222	Vienotas likmes korekcija 2 % apmērā – trūkumi pārbaudēs uz vietas	EUR	– 1 934 036,76	0,00	– 1 934 036,76	2001-2003
Dzīvnieku piemaksas	FR	2220, 2222	Vienotas likmes korekcija 10 % apmērā – trūkumi galvenajos kontroles pasākumos – Haute-Corse – piemaksa par liellopiem	EUR	– 386 031,63	0,00	– 386 031,63	2000-2002
Finanšu audits	FR	1210, 1611, 1612, 2124, 2125, 2128	Labojums – Regulas (EK) Nr. 1258/99 piemērošana – maksājumu gala termiņa neievērošana	EUR	– 10 297 687,75	– 10 297 687,75	0,00	2002
	Kopā FR				– 63 391 749,19	– 10 297 687,75	– 53 094 061,44
Finanšu audits	IE	1049, 2125	Labojums – Regulas (EK) Nr. 1258/99 piemērošana – maksājumu gala termiņa neievērošana	EUR	– 53 301,01	– 75 116,75	21 815,74	2002
	Kopā IE				– 53 301,01	– 75 116,75	21 815,74
Dzīvnieku piemaksas	IT	2120, 2122, 2125, 2124, 2128	Vienotas likmes korekcija 10 % apmērā – neefektīvi galvenie kontroles pasākumi, I&R datubāzes nepilnīga darbība, vienotas likmes korekcija 5 % un 2 % apmērā – nepietiekama kontrole un vadība plānam un pārbaudēm uz vietas, vai kontroles un vadības trūkums	EUR	– 21 098 010,70	0,00	– 21 098 010,70	1999-2001
Lauku attīstība	IT	4051, 4072	Labojums – drukas kļūdas labojums, speciāls Lēmums Nr. 15 – vienotas likmes korekcija 2 % un 5 % apmērā par trūkumiem vadības un kontroles sistēmā	EUR	– 40 000,00	0,00	– 40 000,00	2001-2002
	Kopā IT				– 21 138 010,70	0,00	– 21 138 010,70
Finanšu audits	LU	1051, 2124	Labojums – Regulas (EK) Nr. 1258/99 piemērošana – maksājumu gala termiņa neievērošana	EUR	– 132 220,46	– 132 220,46	0,00	2002
	Kopā LU				– 132 220,46	– 132 220,46	0,00
Eksporta kompensācija	NL	2100-013 līdz 016	Vienotas likmes korekcija 10 % un 5 % apmērā – neieviešana un trūkumi galvenajos kontroles pasākumos – Direktīvas 91/628/EEK un Regulas (EK) Nr. 615/98 noteikumu neievērošana – eksporta kompensācijas par liellopiem	EUR	– 1 064 627,33	0,00	– 1 064 627,33	1999-2001
Finanšu audits	NL	2120, 2124, 2125	Labojums – Regulas (EK) Nr. 1258/99 piemērošana – maksājumu gala termiņa neievērošana	EUR	– 470 165,16	– 470 165,16	0,00	2002
	Kopā NL				– 1 534 792,49	– 470 165,16	– 1 064 627,33
Finanšu audits	PT	1050, 1610, 1800	Labojums – Regulas (EK) Nr. 1258/99 piemērošana – maksājumu gala termiņa neievērošana	EUR	– 44 704,67	– 44 704,67	0,00	2002
	Kopā PT				– 44 704,67	– 44 704,67	0,00
Finanšu audits	UK	1054, 1060, 2125	Labojums – Regulas (EK) Nr. 1258/99 piemērošana – maksājumu gala termiņa neievērošana	GBP	– 1 118 369,01	– 1 118 369,01	0,00	2002
	Kopā UK				– 1 118 369,01	– 1 118 369,01	0,00