Komisijas Lēmums

(2004. gada 29. aprīlis),

ar ko konkrētus Polijas uzņēmumus svītro no to uzņēmumu saraksta, kuriem ir piešķirts pārejas laiks

(izziņots ar dokumenta numuru C(2004) 1731)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2004/474/EK)

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Čehijas, Igaunijas, Kipras, Latvijas, Lietuvas, Ungārijas, Maltas, Polijas, Slovēnijas un Slovākijas Pievienošanās līgumu [1], un jo īpaši tā 2. panta 3. punktu,

ņemot vērā Čehijas, Igaunijas, Kipras, Latvijas, Lietuvas, Ungārijas, Maltas, Polijas, Slovēnijas un Slovākijas Pievienošanās aktu [2], un jo īpaši tā 24. pantu un XII pielikuma 6. nodaļas B iedaļas I apakšiedaļas 1.e) punktu,

tā kā:

(1) Polijai ir piešķirts pārejas laiks attiecībā uz dažiem Pievienošanās akta XII pielikuma B papildinājumā minētiem uzņēmumiem.

(2) Polija lūdz, lai no Pievienošanās akta XII pielikuma B papildinājuma svītro 34 gaļas ražošanas uzņēmumus, četrus piena pārstrādes uzņēmumus un divus zivju apstrādes uzņēmumus. Šie uzņēmumi ir nodrošinājuši pilnīgu atbilstību Kopienas noteikumiem.

(3) Ir jāatjaunina attiecīgie papildinājumi, svītrojot uzņēmumus, kas ir nodrošinājuši pilnīgu atbilstību Kopienas noteikumiem.

(4) Pastāvīgā pārtikas aprites un dzīvnieku veselības komiteja ir informēta par šajā lēmumā paredzētajiem pasākumiem,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

B papildinājumā, uz ko attiecas Pievienošanās akta XII pielikuma 6. nodaļas B iedaļas I apakšiedaļas 1. punkts, svītro šā lēmuma pielikumā minētos uzņēmumus.

2. pants

Šis lēmums stājas spēkā Čehijas, Igaunijas, Kipras, Latvijas, Lietuvas, Ungārijas, Maltas, Polijas, Slovēnijas un Slovākijas Pievienošanās līguma spēkā stāšanās dienā un saskaņā ar to.

3. pants

Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.

Briselē, 2004. gada 29. aprīlī

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

David Byrne

[1] OV L 236, 23.9.2003., 17. lpp.

[2] OV L 236, 23.9.2003., 33. lpp.

--------------------------------------------------

PIELIKUMS

Polija

Nr. | Vet. Nr. | Uzņēmuma nosaukums |

Gaļas ražošanas uzņēmumi

1. | 02080201 | P.P.H. CEES — POL spolka jawna |

8. | 04020204 | Zakłady Miesne "POLEMAT" Sp. zo.o |

9. | 04040201 | Provimi Polska Holding Sp. zo.o Osnowo |

18. | 06020201 | Masarnia B.J. Niescior |

33. | 08040315 | Gminna Spoldzielnia "Samopomoc Chlopska""Dobroslawa" Zakład Miesny |

34. | 08040205 | Ubojnia Dobroslawa Sp. zo.o |

68. | 12100311 | Handel i Skup Zywca oraz Miesa Zakład Rozbioru Labowa, Jacek Zaczyk |

120. | 18050304 | Zakład Masarski "Trio" Spolka jawna |

123. | 18110301 | ZPM "Makowski — Krzystyniak s.j." |

136. | 20140204 | Zakłady Mięsne "Netter" |

149. | 24020310 | Zakład Przetwórstwa Miesnego HANDEREK SJ |

159. | 24040205 | Zakłady Miesne "Aleksandria" Dariusz Moczarski |

168. | 24720306 | ZMS Madej — Wrobel Sp. zo.o |

173. | 24790211 | Zakłady Mięsne "PREZROL" Sp. z o.o. |

174. | 24730212 | Rzeznictwo- Wędliniarstwo Antoni Wozniczka |

176. | 24670301 | Zakład Miesny "HAGA" |

179. | 24170201 | Zakłady Miesne w Żywcu Wojciech Dobija |

208. | 30090101 | Przedsiębiorstwo Produkcyjno Ushugowo Handlowe GALW-MIES |

211. | 30090301 | Masarnia KWIATEK Z. Kwiatek |

220. | 30180205 | Zakład Masarski Tadeusz Krawiec |

223. | 30200207 | Ubij Masarnia T.E. Kowalscy sp. j |

241. | 30280101 | Rzeznia Adam Kotecki |

244. | 30300108 | Rzeznictwo Janusz i Marek Golab |

245. | 30300114 | Skup-Uboj Zwierzat Sprzedaz |

255. | 32110301 | "Byk" spolka jawna Jacek Malinowski & Dariusz Osiniak |

259. | 32180302 | Zaklad Przetwórstwa — Miesnego i Dodatkow — Masarskich s.c B. Niedzwiedzki — H. Niedzwiedzka |

Baltās gaļas pārstrādes uzņēmumi

4. | 02640501 | Wrocławskie Zakłady Drobiarskie S.A. w upadlosci |

19. | 12020601 | PPH "IMEX" G. Marek i S. Sala S.J. |

20. | 16070501 | Bielickie Zakłady Drobiarskie Sp. zo.o |

42. | 30010401 | Ubojnia Drobiu Spoldzielnia "Adorol" |

47. | 30180401 | "Dromico" Sp. J. Uboj i Handel Drobiem E.I. L. Jedrzejak, Dera |

48. | 30180402 | Ubojnia Drobiu Grzegorz Tuz |

50. | 30260401 | Ubojnia Drobiu w Nieslabinie RSp Nieslabin — Zbrudzewo |

Saldētavas

4. | 06641101 | Chłodnia "MORS" Sp. zo.o |

Zivju apstrādes uzņēmumi

1. | 02081802 | "Doral" P. Chmielewski, R. Kalinowski, J. Sierakowski, S.j. jawna |

6. | 14041802 | PPH "Homar" H. Kalinowski R. Kalinowski, S.j. jawna |

Piena pārstrādes uzņēmumi

3. | 02051601 | OSM Paszowice |

20. | 08031601 | OSM Miedzyrzecz |

50. | 18101602 | OSM w Lancucie, Oddzial Produkcyjny Bialobrzegi |

93. | 30061601 | OSM w Jarocinie |

--------------------------------------------------