Oficiālais Vēstnesis L 313 , 28/11/2003 Lpp. 0025 - 0026
Komisijas Regula (EK) Nr. 2084/2003 (2003. gada 27. novembris), ar kuru groza Padomes Regulu (EK) Nr. 1081/2000, ar ko aizliedz pārdot, piegādāt Birmai/Mjanmai un eksportēt uz turieni iekārtas, kuras varētu izmantot iekšējai apspiešanai vai terorismam, un iesaldē dažu tādu personu līdzekļus, kuras minētajā valstī ir saistītas ar svarīgām valsts funkcijām EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Padomes 2000. gada 22. maija Regulu (EK) Nr. 1081/2000, ar ko aizliedz pārdot, piegādāt Birmai/Mjanmai un eksportēt uz turieni iekārtas, kuras varētu izmantot iekšējai apspiešanai vai terorismam, un iesaldē dažu tādu personu līdzekļus, kuras minētajā valstī ir saistītas ar svarīgām valsts funkcijām [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1211/2003 [2], un jo īpaši tās 4. pantu, tā kā: (1) Regulas (EK) Nr. 1081/2000 III pielikumā ir uzskaitītas kompetentās iestādes, kurām piešķirti specifiski uzdevumi, kas saistīti ar minētās regulas īstenošana. (2) Īrija ir lūgusi iekļaut sarakstā papildu iestādi, IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU. 1. pants Ar šo Regulas (EK) Nr. 1081/2000 III pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu. 2. pants Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī. Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs. Briselē, 2003. gada 27. novembrī Komisijas vārdā — Komisijas loceklis Christopher Patten [1] OV L 122, 24.5.2000., 29. lpp. [2] OV L 169, 8.7.2003., 24. lpp. -------------------------------------------------- PIELIKUMS Regulas (EK) Nr. 1081/2000 III pielikumu groza šādi: Adresi pozīcijā "Īrija" aizstāj ar šādu: "a) pieprasījumiem, kuru pamatā ir 4. pants attiecībā uz 1. pantu un I pielikumu: Licensing Unit (Mr Michael Greene)Department of Enterprise, Trade and Employment Kildare Street Dublin 2 Tālr. (353-1) 631 24 46 Fakss (353-1) 676 61 54 E-pasta adrese: greenem@entemp.irlgov.ic b) pieprasījumiem, kuru pamatā ir 4. pants attiecībā uz 2. pantu un II pielikumu: Department of Foreign Affairs Bilateral Economic Relations Section 76-78Harcourt Street Dublin 2 Tālr. (353-1) 408 24 92 Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Financial Markets Department PO Box 559 Dame Street Dublin 2 Tālr. (353-1) 434 40 00 Fakss (353-1) 671 65 61" --------------------------------------------------