Komisijas Regula (EK) Nr. 1793/2003

(2003. gada 13. oktobris),

ar ko nosaka noteiktā reģionā ražoto kvalitatīvo C I a) Portugāles vīnogu audzēšanas zonā iegūto kvalitatīvo vīnu "Vinho verde" minimālo dabīgo spirta tilpumkoncentrāciju 2003./2004. un 2004./2005. vīna gadā

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1999. gada 17. maija Regulu (EK) Nr. 1493/1999 par vīna tirgus kopīgo organizāciju [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 806/2003 [2], un jo īpaši tās 58. pantu,

tā kā:

(1) Regulas (EK) Nr. 1493/1999 VI pielikuma E daļas 3. punkts nosaka noteiktā reģionā ražoto kvalitatīvo C I a) vīnogu audzēšanas zonā iegūto vīnu 8,5 tilpuma procentu minimālo dabīgo spirta tilpumkoncentrāciju.

(2) Atkāpjoties no minētā ierobežojuma, ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 2358/2000 [3] nosaka noteiktā reģionā ražoto kvalitatīvo C I a) Portugāles vīnogu audzēšanas zonā iegūto kvalitatīvo vīnu 7,5 tilpuma procentu minimālo dabīgo spirta tilpumkoncentrāciju. Regulas (EK) Nr. 2358/2000 beigu datums ir 2002./2003. vīna gada beigas.

(3) Jānosaka jauna atkāpe minētajam vīnam 2003./2004. un 2004./2005. vīna gadā, ņemot vērā to, ka, izpildot īpašos nosacījumus tradicionālai vīnkopībai un vīnogulāju selekcijai C I a) Portugāles vīnogu audzēšanas zonā, nevar nodrošināt noteiktā reģionā ražotā kvalitatīvā vīna "Vinho verde" 8,5 tilpuma procentu minimālo dabīgo spirta tilpumkoncentrāciju.

(4) Šajā regulā paredzētais pasākums ir saskaņā ar Vīna pārvaldības komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Atkāpjoties no ierobežojumiem, kas spirta tilpumkoncentrācijai noteikti Regulas (EK) Nr. 1493/1999 VI pielikuma E daļas 3. punktā, noteiktā reģionā ražoto kvalitatīvo C I a) Portugāles vīnogu audzēšanas zonā iegūto kvalitatīvo vīnu ar nosaukumu "Vinho verde" dabīgā spirta tilpumkoncentrācija 2003./2004. un 2004./2005. vīna gadam var būt mazāka par 8,5 tilpuma procentiem, bet ne mazāka par 8 tilpuma procentiem.

2. pants

Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanasEiropa s Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2003. gada 13. oktobrī

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

Franz Fischler

[1] OV L 179, 14.7.1999., 1. lpp.

[2] OV L 122, 16.5.2003., 1. lpp.

[3] OV L 272, 25.10.2000., 16. lpp.

--------------------------------------------------