|
17.2.2007 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 49/35 |
Labojums Padomes 2003. gada 22. jūlija Regulā (EK) Nr. 1435/2003 par Eiropas Kooperatīvās sabiedrības (SCE) statūtiem
( Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis L 207, 2003. gada 18. augusts )
(Īpašais izdevums latviešu valodā, 17. nodaļa, 1. sējums, 280. lpp.)
6. lappusē (Īpašā izdevuma 285. lappuse), 7. panta 5. punkta pēdējā teikumā:
tekstu:
“Izstāšanās dod tiesības dalībniekam uz akciju atmaksu saskaņā ar 4. panta 4. punktā un 16. pantā paredzētajiem nosacījumiem.”
lasīt šādi:
“Izstāšanās dod tiesības dalībniekam uz akciju atmaksu saskaņā ar 3. panta 4. punktā un 16. pantā paredzētajiem nosacījumiem.”
6. lappusē (Īpašā izdevuma 285. lappuse), 7. panta 6. punkta pēdējā teikumā:
tekstu:
“Šādu lēmumu pieņem saskaņā ar 62. panta 4. punktu.”
lasīt šādi:
“Šādu lēmumu pieņem saskaņā ar 61. panta 4. punktu.”
10. lappusē (Īpašā izdevuma 289. lappuse), 22. panta 1. punkta f) apakšpunktā:
tekstu:
|
“f) |
īpašos nosacījumus vai priekšrocības, ko dod obligācijas vai vērtspapīri, kuri nav akcijas un kuri atbilstoši 66. pantam nepiešķir dalībnieka statusu;” |
lasīt šādi:
|
“f) |
īpašos nosacījumus vai priekšrocības, ko dod obligācijas vai vērtspapīri, kuri nav akcijas un kuri atbilstoši 64. pantam nepiešķir dalībnieka statusu;” |
13. lappusē (Īpašā izdevuma 292. lappuse), 34. panta 2. punktā:
tekstu:
“2. Apvienošanās likumības rūpīgas pārbaudes neesamība atbilstoši 29. un 30. pantam ir viens no pamatojumiem SCE likvidācijai saskaņā ar 74. panta noteikumiem.”
lasīt šādi:
“2. Apvienošanās likumības rūpīgas pārbaudes neesamība atbilstoši 29. un 30. pantam ir viens no pamatojumiem SCE likvidācijai saskaņā ar 73. panta noteikumiem.”
22. lappusē (Īpašā izdevuma 301. lappuse), 73. panta 4. punktā:
tekstu:
“4. SCE juridiskās adreses dalībvalsts nosaka tiesiskās aizsardzības vai citu piemērotu līdzekli ...”
lasīt šādi:
“4. SCE juridiskās adreses dalībvalsts izveido tiesiskās aizsardzības vai citu piemērotu līdzekli ...”