Komisijas Lēmums

(2002. gada 4. novembris),

ar kuru groza Lēmumu 2002/304/EK par Somijā piemērotajām programmām, lai iegūtu apstiprinātas zonas statusu attiecībā uz zivju slimībām - vīrusu hemorāģisko septicēmiju (VHS) un infekciozo hematopoētisko nekrozi (IHN)

(izziņots ar dokumenta numuru C(2002) 4290)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2002/879/EK)

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1991.gada 28. janvāra Direktīvu 91/67/EEK par dzīvnieku veselības nosacījumiem, kas reglamentē akvakultūras dzīvnieku un produktu laišanu tirgū [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Direktīvu 98/45/EK [2] un jo īpaši tās 10. panta 3. punktu,

tā kā:

(1) Ar Lēmumu 2002/304/EK [3] Komisija apstiprināja programmas, lai iegūtu apstiprinātas zonas un apstiprinātas saimniecības neapstiprinātā zonā statusu attiecībā uz vienu vai vairākām zivju slimībām-vīrusu hemorāģisko septicēmiju (VHS) un infekciozo hematopoētisko nekrozi (IHN), to skaitā programmu visām Somijas kontinentālajām un piekrastes zonām.

(2) Sakarā ar slimības uzliesmojumiem dažās piekrastes zonās, Somija iesniedza programmas grozījumus. Programma paredz specifiskus VHS un IHN izskaušanas pasākumus skartajām piekrastes zonām, lai galarezultātā iegūtu apstiprinātas zonas statusu attiecībā uz VHS un IHN visām kontinentālajām un piekrastes zonām Somijā. Programma ietver nediskriminējošus zivju pārvietošanās ierobežojumus, lai novērstu attiecīgās slimības atkalieviešanu.

(3) Iesniegtie programmas grozījumi atbilst attiecīgajām Direktīvas 91/67/EEK prasībām.

(4) Somijas iesniegtos programmas grozījumus apstiprina un izdara attiecīgus grozījumus lēmumā 2002/304/EK.

(5) Šajā lēmumā paredzētie pasākumi saskan ar Pastāvīgās pārtikas aprites un dzīvnieku veselības komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Lēmuma 2002/304/EK I pielikumu aizstāj ar šā lēmuma pielikumu.

2. pants

Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.

Briselē, 2002. gada 4. novembrī

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

David Byrne

[1] OV L 46, 19.2.1991., 1. lpp.

[2] OV L 189, 3.7.1998., 12. lpp.

[3] OV L 104, 20.4.2002., 37. lpp.

--------------------------------------------------

PIELIKUMS

"

I PIELIKUMS

ZONAS, KURĀM PIEMĒRO APSTIPRINĀTĀS PROGRAMMAS, LAI IEGŪTU APSTIPRINĀTAS ZONAS STATUSU ATTIECĪBĀ UZ VIENU VAI VAIRĀKĀM ZIVJU SLIMĪBĀM – VHS UN IHN

1. ZONAS DĀNIJĀ, KURĀM PIEMĒRO APSTIPRINĀTĀS PROGRAMMAS, LAI IEGŪTU APSTIPRINĀTAS ZONAS STATUSU ATTIECĪBĀ UZ VHS

- FISKEBÆK Å sateces baseins,

- Visas JITLANDES DAĻAS, Storåen, Karup å, Gudenåen un Grejs å sateces baseinu dienvidu un rietumu daļas,

- Visu DĀNIJAS SALU teritorija.

2. ZONAS VĀCIJĀ, KURĀM PIEMĒRO APSTIPRINĀTĀS PROGRAMMAS, LAI IEGŪTU APSTIPRINĀTAS ZONAS STATUSU ATTIECĪBĀ UZ VHS UN IHN

- Zona "WOLFEGGER AACH AND ROHRSEE" ūdens sateces baseinā,

- Zona "OERN NAGOLD" ūdens sateces baseinā,

- "GROßE LAUTER" zona Donavas ūdens sateces baseinā.

3. ZONAS SPĀNIJĀ, KURĀM PIEMĒRO APSTIPRINĀTĀS PROGRAMMAS, LAI IEGŪTU APSTIPRINĀTAS ZONAS STATUSU ATTIECĪBĀ UZ VHS UN IHN

- LA RIOJA AUTONOMĀ KOPIENA.

4. ZONAS FRANCIJĀ, KURĀM PIEMĒRO APSTIPRINĀTĀS PROGRAMMAS, LAI IEGŪTU APSTIPRINĀTAS ZONAS STATUSU ATTIECĪBĀ UZ VHS UN IHN

- LES FORGES,

- LA NIVE un LES NIVELLES,

- L’ÉLORN.

5. ZONAS ITĀLIJĀ, KURĀM PIEMĒRO APSTIPRINĀTĀS PROGRAMMAS, LAI IEGŪTU APSTIPRINĀTAS ZONAS STATUSU ATTIECĪBĀ UZ VHS UN IHN

5.1. Bolzano autonomā province

BOLZANO PROVINCES ZONA

- Zonu veido visi ūdens sateces baseini Bolzano provincē

Zona ietver ZONA VAL DELL’ADIGE zonas augšējo daļu, ieskaitot, Adige upes ūdens sateces baseinu no tā iztekas Bolzano provincē līdz robežai ar Trento provinci.

(

NB:

Uz atlikušo, apakšējo ZONA VAL DELL’ADIGE zonas daļu attiecas Trento autonomās provinces apstiprinātā programma. Šīs zonas augšējā un apakšējā daļa veido vienu epidemioloģisko vienību.

)

5.2. Trento autonomā province

ZONA VAL DI SOLE E DI NON

- Ūdens sateces baseins no Noce strauta iztekas līdz S.Giustina dambim.

ZONA VAL DEL FERSINA

- Ūdens sateces baseins no Fersina strauta iztekas līdz Ponte Alto ūdenskritumam.

ZONA VAL DELL’ADIGE apakšējā daļa

- Ūdens sateces baseini no Adige upes un tās iztekām Trento autonomās provinces teritorijā, no robežas ar Bolzano autonomo provinci līdz Ala dambim (hidroelektrostacijai).

(

NB:

Uz ZONA VAL DELL’ADIGE augšteci attiecas Bolzano autonomās provinces apstiprinātā programma. Šīs zonas augšējā un apakšējā daļas veido vienu epidemioloģisko vienību.

)

ZONA VAL RENDENA, ALTO E BASSO SARCA

- Ūdens sateces baseins no Sarca upes iztekas līdz Torbole dambim (hidroelektrostacijai). Ponte Pià dambis zonu sadala divās līdzīgās daļās, izņemot Manes, Arnò un Ambies torrents kalnu strautu baseinus un Lakes Valley baseinu.

ZONA TORRENTE ARNÒ

- Ūdens sateces baseins no Arnò kalnu strauta izteces līdz lejteces šķēršļiem pirms vietas, kur Arnò kalnu strauts ietek Sarca upē.

ZONA VAL BANALE

- Ambies strauta ūdens sateces baseins līdz hidroelektrostacijas dambim.

ZONA VARONE

- Ūdens sateces baseins no Magnone strauta iztekas līdz ūdenskritumam.

ZONA VAL DI LEDRO

- Massangia un Ponale kalnu strautu ūdens sateces baseini līdz hidroelektrostacijai.

ZONA ALTO E BASSO CHIESE

- Ūdens sateces baseins no Chiese upes iztekas līdz Condino dambim, izņemot Adanà un Palvico kalnu strautu baseinus.

ZONA TORRENTE PALVICO

- Ūdens sateces baseins no Palvico kalnu strauta baseina līdz betona un akmeņu aizsprostam.

ZONA VALSUGANA

- Brenta upes ūdens sateces baseins līdz Marzotto dambim.

5.3. Veneto reģions

ZONA TORRENTE ASTICO

- Astico upes ūdens sateces baseins no tās iztekas (Trento autonomajā provincē un Vicenza provincē, Veneto reģionā) līdz dambim, kurš atrodas tuvu Pedescala tiltam Vicenza provincē.

Astico upes lejtece, starp dambi, kurš atrodas tuvu Pedescala tiltam, un Pria Maglio dambim, tiek uzskatīta par buferzonu.

ZONA BELLUNO

- Ūdens sateces baseins Belluno provincē no Ardo strauta iztekas līdz lejtekas Centro Sperimentale di Acquacoltura, Valli di Bolzano Bellunese, Belluno saimniecības aizsprostam, kurš atrodas pirms Ardo strauta ietekas Piave upē.

6.A. SOMIJAS ZONAS, KURĀM PIEMĒRO APSTIPRINĀTĀS PROGRAMMAS, LAI IEGŪTU APSTIPRINĀTAS ZONAS STATUSU ATTIECĪBĀ UZ VHS UN IHN

- Visa SOMIJAS kontinentālā un piekrastes zona, izņemot Åland provinci un Pyhtää ierobežojuma zonu.

6.B. SOMIJAS ZONAS, KURĀM PIEMĒRO APSTIPRINĀTĀS PROGRAMMAS, TAJĀ SKAITĀ ĪPAŠUS VHS IZSKAUŠANAS PASĀKUMUS, LAI GALAREZULTĀTĀ IEGŪTU APSTIPRINĀTAS ZONAS STATUSU ATTIECĪBĀ UZ VHS UN IHN

- Visa ÅLAND province un PYHTÄÄ ierobežojuma zona.

"

--------------------------------------------------