Komisijas Regula (EK) Nr. 1614/2001

(2001. gada 7. augusts),

ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 2771/1999, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus par to, kā piemērot Padomes Regulu (EK) Nr. 1255/1999 attiecībā uz intervences pasākumiem sviesta un krējuma tirgū

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1999. gada 17. maija Regulu (EK) Nr. 1255/1999 par piena un piena produktu tirgus kopīgo organizāciju [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1670/2000 [2], un jo īpaši tās 10. pantu,

tā kā:

(1) 2. pants Komisijas Regulā (EK) Nr. 2771/1999 [3], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 213/2001 [4], paredz, ka, tiklīdz ir novērots, ka tirgus cenas šajā dalībvalstī ir zemākas vai augstākas par 92 % no intervences cenas divas nedēļas pēc kārtas, Komisijai attiecīgi jāuzsāk vai jāaptur iepirkšana konkursa kārtībā dalībvalstī saskaņā ar pārvaldes kārtību, kas izklāstīta Regulas (EK) Nr. 1255/1999 42. pantā. Saskaņā ar minētās regulas 8. pantu Komisijai ik ceturtdienu jāreģistrē tirgus cenas katrā dalībvalstī, kas noteiktas, pamatojoties uz cenām, kuras tām tika paziņotas.

(2) Tā kā šie noteikumi prasa, lai iepirkšana konkursa kārtībā tiktu uzsākta vai apturēta tūlīt pēc otrās secīgās nedēļas, kurā ir reģistrēta tirgus cena, kas ir zemāka vai attiecīgi vienāda vai augstāka par 92 % no intervences cenas, šāda lēmuma pieņemšana nepieļauj izvēles brīvību un tādēļ Komisijai tas jādara pēc iespējas ātrāk, atturoties izmantot pārvaldes kārtību, kas izklāstīta Regulas (EK) Nr. 1255/1999 42. pantā.

(3) Piena un piena produktu nozares pārvaldības komiteja tās priekšsēdētāja noteiktajā termiņā nav sniegusi atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulas (EK) Nr. 2771/1999 2. pantu aizstāj ar šādu:

"2. pants

1. Tiklīdz saskaņā ar šīs regulas 8. panta 4. punktu ir novērots, ka tirgus cena dalībvalstī ir zemāka par 92 % no intervences cenas divas nedēļas pēc kārtas, Komisija konkursa kārtībā uzsāk iepirkšanu attiecīgajā dalībvalstī saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1255/1999 6. panta 1. punktu.

2. Tiklīdz saskaņā ar šīs regulas 8. panta 4. punktu ir novērots, ka tirgus cena dalībvalstī ir vienāda vai augstāka par 92 % no intervences cenas divas nedēļas pēc kārtas, Komisija konkursa kārtībā aptur iepirkšanu attiecīgajā dalībvalstī saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1255/1999 6. panta 1. punktu."

2. pants

Šī regula stājas spēkā septītajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2001. gada 7. augustā

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

Franz Fischler

[1] OV L 160, 26.6.1999., 48. lpp.

[2] OV L 193, 29.7.2000., 10. lpp.

[3] OV L 333, 24.12.1999., 11. lpp.

[4] OV L 37, 7.2.2001., 1. lpp.

--------------------------------------------------