Komisijas Regula (EK) Nr. 1192/2001

(2001. gada 18. jūnijs),

ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 2219/92, ar kuru paredz sīki izstrādātus noteikumus par to, kā piemērot īpašo piegādes režīmu Madeirai attiecībā uz piena produktiem, un ar kuru izveido piegādes prognozes bilanci

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1992. gada 15. jūnija Regulu (EEK) Nr. 1600/92 par īpašiem pasākumiem, kas piemērojami Azoru salās un Madeirā attiecībā uz konkrētiem lauksaimniecības produktiem [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 2826/2000 [2], un jo īpaši tās 10. pantu,

tā kā:

(1) Komisijas Regula (EEK) Nr. 1696/92 [3], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 2596/93 [4], konkrēti paredz sīki izstrādātus noteikumus par to, kā piemērot īpašo režīmu attiecībā uz konkrētu lauksaimniecības produktu piegādi Azoru salām un Madeirai.

(2) Komisijas Regula (EEK) Nr. 2219/92 [5], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1030/2001 [6], konkrēti paredz sīki izstrādātus noteikumus par to, kā piemērot īpašo piegādes režīmu Madeirai attiecībā uz piena produktiem, kā arī izveido piegādes prognozes bilanci laika posmam no 2000. gada 1. jūlija līdz 2001. gada 30. jūnijam.

(3) Šo piegādes bilanci drīkst pārskatīt tad, kad tas ir nepieciešams, un gada laikā pielāgot šos produktu daudzumus atbilstīgi reģiona vajadzībām, ņemot vērā kopējo daudzumu. Lai tie atbilstu Madeiras prasībām attiecība uz piena produktiem, jāprecizē minēto produktu paredzētie daudzumi piegādes prognozes bilancē. Regulas (EEK) Nr. 2219/92 I pielikums būtu atbilstīgi jāgroza.

(4) Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Piena un piena produktu pārvaldības komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Ar šo Regulas (EEK) Nr. 2219/92 I pielikumu aizstāj ar šīs regulas pielikumu.

2. pants

Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.

To piemēro no 2000. gada 1. jūlija.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2001. gada 18. jūnijā

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

Franz Fischler

[1] OV L 173, 27.6.1992., 1. lpp.

[2] OV L 328, 23.12.2000., 2. lpp.

[3] OV L 179, 1.7.1992., 6. lpp.

[4] OV L 238, 23.9.1993., 24. lpp.

[5] OV L 218, 1.8.1992., 75. lpp.

[6] OV L 144, 30.5.2001., 3. lpp.

--------------------------------------------------

PIELIKUMS

"

I PIELIKUMS

Piena produktu piegādes bilance Madeirai laika posmam no 2000. gada 1. jūlija līdz 2001. gada 30. jūnijam

(tonnās) |

KN kods | Apraksts | Daudzums |

0401 | Piens un krējums, kas nav iebiezināts un nesatur cukura vai citu saldinātāju piedevu | 12000 |

ex0402 | Sausais vājpiens | 800 |

ex0402 | Sausais pilnpiens | 700 |

0405 | Sviests un citi piena tauki; sviesta pastas | 1200 |

0406 | Siers | 1650 |

"

--------------------------------------------------