Oficiālais Vēstnesis L 307 , 24/11/2001 Lpp. 0022 - 0024
Komisijas Lēmums (2001. gada 22. novembris), ar kuru groza Lēmumu 98/695/EK, ar ko paredz īpašus nosacījumus attiecībā uz Meksikas izcelsmes zvejniecības un akvakultūras produktu importu (izziņots ar dokumenta numuru C (2001) 3694) (Dokuments attiecas uz EEZ) (2001/819/EK) EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Padomes 1991. gada 22. jūlija Direktīvu 91/493/EEK, ar ko nosaka veselības nosacījumus zvejniecības produktu ražošanai un laišanai tirgū [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Direktīvu 97/79/EK [2], un jo īpaši tās 11. panta 5. punktu, tā kā: (1) Ar 1. pantu Komisijas 1998. gada 24. novembra Lēmumā 98/695/EK, ar ko paredz īpašus nosacījumus, kas reglamentē Meksikas izcelsmes zvejniecības un akvakultūras produktu importu [3], nosaka, ka "Direcciòn General de Calidad Sanitaria de Bienes y Servicios (DGCSBS) de la Secretaria de Salud" iestāde ir Meksikas kompetentā iestāde, kas pārbauda un apliecina zvejniecības un akvakultūras produktu atbilstību Direktīvas 91/493/EEK prasībām. (2) Ņemot vērā Meksikas pārvaldes pārstrukturēšanu, kompetentā zvejniecības produktu veselības sertifikātu izsniegšanas iestāde tagad ir "Dirección General de Control Sanitario de Productos y Servicios (DGCSPS) de la Secretaria de Salud" iestāde; šī jaunā iestāde spēj efektīvi pārbaudīt spēkā esošo tiesību aktu piemērošanu; tāpēc nepieciešams mainīt kompetentās iestādes nosaukumu Lēmumā 98/695/EK un veselības sertifikāta paraugā, kas iekļauts šā lēmuma A pielikumā. (3) Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pastāvīgās veterinārijas komitejas atzinumu, IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU. 1. pants Lēmumu 98/695/EK groza šādi. 1. Lēmuma 1. pantu aizstāj ar šādu: "1. pants "Dirección General de Control Sanitario de Productos y Servicios (DGCSPS) de la Secretaria de Salud" iestāde ir Meksikas kompetentā iestāde, kas pārbauda un apliecina zvejniecības un akvakultūras produktu atbilstību Direktīvas 91/493/EEK prasībām." 2. Lēmuma 3. panta 2. punktu aizstāj ar šādu: "2. Sertifikātā jānorāda DGCSPS pārstāvja vārds, ieņemamais amats un paraksts, kā arī oficiālais zīmogs, kura krāsa atšķiras no citu norāžu krāsas sertifikātā." 3. Lēmuma A pielikumu aizstāj ar šā lēmuma pielikumu. 2. pants Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm. Briselē, 2001. gada 22. novembrī Komisijas vārdā — Komisijas loceklis David Byrne [1] OV L 268, 24.9.1991., 15. lpp. [2] OV L 24, 30.1.1998., 31. lpp. [3] OV L 332, 8.12.1998., 9. lpp. -------------------------------------------------- PIELIKUMS “A PIELIKUMS +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ --------------------------------------------------