Komisijas Regula (EK) Nr. 822/2000

(2000. gada 19. aprīlis),

ar ko piemēro samazinājuma koeficientu kompensācijas sertifikātiem par precēm, kuras neaptver Līguma I pielikums, kā tas paredzēts Regulas (EK) 1222/94 6.b pantā

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1993. gada 6. decembra Regulu (EK) Nr. 3448/93, ar ko nosaka tirdzniecības režīmu, ko piemēro konkrētām lauksaimniecības produktu pārstrādes precēm [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 2491/98 [2], un jo īpaši tās 8. panta 3. punkta pirmo daļu,

ņemot vērā Komisijas 1994. gada 30. maija Regulu (EK) Nr. 1222/94, ar ko nosaka kopējus sīki izstrādātus noteikumus par to, kā piemērot eksporta kompensāciju sistēmu par atsevišķiem lauksaimniecības produktiem, ko eksportē tādu preču veidā, kuras neaptver Līguma I pielikums, kā arī šo kompensāciju apjoma noteikšanas kritērijus [3], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 701/2000 [4], un jo īpaši tās 6.b. panta 6. un 8. punktu,

tā kā:

(1) Kompensāciju uzkrātā summa, kas jau pieprasīta atbilstīgi izsniegtajiem sertifikātiem, sasniedz 305159263 eiro. Ja to pieskaita summai saskaņā ar pieteikumiem 2000. gadā laikā no 10. līdz 14. aprīlim, balstoties uz ikgadējo apjomu, tas var atturēt Komisiju no savu saistību izpildes saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1222/94 6.b panta 8. punktu.

(2) Tādēļ summām, kas sertifikātu formā pieprasītas iepriekšminētajā nedēļā, būtu jāpiemēro samazinājuma koeficients, ko aprēķina, balstoties uz 6.b panta 3. un 4. punktu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

To sertifikātu pieteikumu summām, kas iesniegti 2000. gadā laikā no 10. līdz 14. aprīlim, piemēro samazinājuma koeficientu 0,68.

2. pants

Šī regula stājas spēkā 2000. gada 21. aprīlī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2000. gada 19. aprīlī

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

Erkki Liikanen

[1] OV L 318, 20.12.1993., 18. lpp.

[2] OV L 309, 19.11.1998., 28. lpp.

[3] OV L 136, 31.5.1994., 5. lpp.

[4] OV L 83, 4.4.2000., 6. lpp.

--------------------------------------------------