Oficiālais Vēstnesis L 327 , 21/12/1999 Lpp. 0037 - 0047
Komisijas Regula (EK) Nr. 2718/1999 (1999. gada 20. decembris), kas groza Regulu (EK) Nr. 97/95, ar kuru paredz sīki izstrādātus noteikumus par to, kā piemērot Padomes Regulu (EEK) Nr. 1766/92 attiecībā uz minimālo cenu un kompensācijas maksājumiem, kas pienākas kartupeļu audzētājiem, un Padomes Regulu (EK) Nr. 1868/94, ar ko ievieš kvotu sistēmu attiecībā uz kartupeļu cietes ražošanu EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Padomes 1992. gada 30. jūnija Regulu (EEK) Nr. 1766/92 par labības tirgus kopējo organizāciju [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1253/1999 [2], un jo īpaši tās 8. pantu, ņemot vērā Padomes 1994. gada 27. jūlija Regulu (EK) Nr. 1868/94, kas ievieš kvotu sistēmu attiecībā uz kartupeļu cietes ražošanu [3], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1252/1999 [4], un jo īpaši tās 8. pantu, tā kā: (1) Regulas (EEK) Nr. 1766/92 8. panta 1. punkts nosaka minimālo cenu un 8. panta 2. punkts nosaka maksājumus ražotājiem 2000./01. un 2001./02. tirdzniecības gadā. (2) Regulas (EK) Nr. 1868/94 5. pants nosaka piemaksas kartupeļu cietes ražotājiem. (3) II pielikums Komisijas Regulai (EK) Nr. 97/95 [5], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 2305/98 [6], nosaka minimālo cenu, piemaksas, kas maksājamas cietes ražotājiem, un tos maksājumus, kas pienākas kartupeļu audzētājiem, pamatojoties uz cietes saturu un 5050 g kartupeļu svaru ūdenī. Līdz ar to būtu jāpielāgo II pielikums. (4) Regulā (EK) Nr. 97/95 vārdu kopa "kompensācijas maksājumi" jāaizstāj ar "maksājumi ražotājiem", kā tas minēts Regulas (EK) Nr. 1766/92 8. panta 2. punktā. (5) Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Labības pārvaldības komitejas atzinumu, IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU: 1. pants Regulā (EK) Nr. 97/95 izdara šādus grozījumus: 1) Frāzi "kompensācijas maksājumi, kas pienākas kartupeļu audzētājiem", ko izmanto regulas virsrakstā, aizstāj ar frāzi "maksājumi, kas pienākas kartupeļu audzētājiem". 2) Tās 1. pantam pievieno šādu 1. punktu: "l) maksājumi ražotājiem: maksājumi, kas minēti Regulas (EEK) Nr. 1766/92 8. panta 2. punktā." 3) Regulas 7.a pantu aizstāj ar šādu tekstu: "Maksājumus ražotājiem piešķir par tirdzniecībai derīgiem un kvalitatīviem kartupeļiem, ņemot vērā piegādāto kartupeļu daudzumu un cietes saturu tajos, saskaņā ar II pielikumā noteiktajām likmēm. Ražotājiem nemaksā par kartupeļiem, kas nav tirdzniecībai derīgi un kvalitatīvi, kā arī par kartupeļiem, kas satur mazāk par 13 % cietes, izņemot gadījumus, kad piemērojama 6. panta 2. punkta otrā daļa." 4) Terminu "kompensācijas maksājumi" 11. panta 1. punkta a) apakšpunktā, 12. pantā, 13. panta 1. punktā un 21. pantā aizstāj ar "maksājumi ražotājiem". 5) II pielikumu aizstāj ar šīs regulas pielikumu 2000./01. tirdzniecības gadam (A daļa) un 2001./02. tirdzniecības gadam (B daļa). 2. pants Šī regula stājas spēkā septītajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī. To piemēro no 2000. gada 1. jūlija. Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs. Briselē, 1999. gada 20. decembrī Komisijas vārdā — Komisijas loceklis Franz Fischler [1] OV L 181, 1.7.1992., 21. lpp. [2] OV L 160, 26.6.1999., 18. lpp. [3] OV L 197, 30.7.1994., 4. lpp. [4] OV L 160, 26.6.1999., 15. lpp. [5] OV L 16, 24.1.1995., 3. lpp. [6] OV L 288, 27.10.1998., 5. lpp. -------------------------------------------------- PIELIKUMS “ANEXO IIBILAG IIANHANG IIΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IIANNEX IIANNEXE IIALLEGATO IIBIJLAGE IIANEXO IILIITE IIBILAGA II Peso bajo agua de 5050 g de patatas(en gramos) | Tenor en fécula de patatas(en porcentaje) | Cantidad de patatas necesarias para la fabricación de 1000 kg de fécula(en kilogramos) | Precio mínimo a percibir por los productores para 1000 kg de patatas(en euros) | Prima a percibir por el fabricante de fécula para 1000 kg de patatas(en euros) | Pago que debe percibir el productor por 1000 kg de patatas(en euros) | Vægt under vand af 5050 g kartofler(g) | Kartoflernes stivelsesindhold(vægtprocent) | Kartoffelmængde, der medgår til fremstilling af 1000 kg stivelse(kg) | Avlerens minimumspris pr. 1000 kg kartofler(EUR) | Præmie, som kartoffelstivelsesfabrikanten modtager for 1000 kg kartofler(EUR) | Beløb, som avleren modtager for 1000 kg kartofler(EUR) | Unterwassergewicht von 5050 g Kartoffeln(in Gramm) | Stärkegehalt der Kartoffeln(in Prozent) | Zur Erzeugung von 1000 kg Kartoffelstärke nötige Kartoffelmenge(in Kilogramm) | Dem Erzeuger für 1000 kg Kartoffeln zu zahlender Mindestpreis(in EUR) | Dem Stärkeerzeuger für 1000 kg Kartoffeln zu zahlende Prämie(in EUR) | Dem Erzeuger für 1000 kg Kartoffeln zu zahlender Ausgleichszahlung(in EUR) | Βάρος υπό το ύδωρ 5050 g γεωμήλων(σε γραμμάρια) | Περιεκτικότητα σε άμυλο των γεωμήλων(%) | Ποσότητα γεωμήλων απαραίτητη για παραγωγή 1000 kg αμύλου(σε χιλιόγραμμα) | Ελάχιστη τιμή προς είσπραξη από τον παραγωγό για 1000 kg γεωμήλων(σε ευρώ) | Πριμοδότηση προς πληρωμή στον παραγωγό για 1000 kg γεωμήλων(σε ευρώ) | Πληρωμή που καταβάλλεται στον παραγωγό για 1000 kg γεωμήλων(σε ευρώ) | Underwater weight of 5050 g of potatoes(grams) | Starch content of potatoes(%) | Quantity of potatoes needed for the manufacture of 1000 kg of starch(kg) | Minimum price to be paid to the potato producer per 1000 kg of potatoes(EUR) | Premium to be paid to the starch producer per 1000 kg of potatoes(EUR) | Payment to be paid to the producer per 1000 kg of potatoes(EUR) | Poids sous l'eau de 5050 g de pommes de terre(en grammes) | Teneur en fécule de la pomme de terre(en pourcentage) | Quantité de pommes de terre nécessaire à la fabrication de 1000 kg de fécule(en kilogrammes) | Prix minimal à percevoir par le producteur pour 1000 kg de pommes de terre(en euros) | Prime à percevoir par le féculier pour 1000 kg de pommes de terre(en euros) | Paiement à percevoir par le producteur pour 1000 kg de pommes de terre(en euros) | Peso sotto l'acqua di 5050 g di patate(in grammi) | Tenore in fecola delle patate(in %) | Quantitą di patate necessaria alla fabbricazione di 1000 kg di fecola(in kg) | Prezzo minimo da percepire dal produttore per 1000 kg di patate(in euro) | Premio da percepire dal fabbricante di fecola per 1000 kg di patate(in euro) | Pagamento che deve percipire il produttore per 1000 kg di patate(in euro) | Onderwatergewicht van 5050 g aardappelen(in g) | Zetmeelgehalte van de aardappelen(in %) | Hoeveelheid aardappelen benodigd voor de vervaardiging van 1000 kg zetmeel(in kg) | Minimaal door de producent te ontvangen prijs per 1000 kg aardappelen(in EUR) | Door de zetmeelproducent te ontvangen premie per 1000 kg aardappelen(in EUR) | Aan de teller te betalen bedrag voor 1000 kg aardappelen(in EUR) | Peso debaixo de įgua de 5050 g de batata(em gramas) | Teor de fécula de batata(em percentagem) | Quantidade de batata necessįria ao fabrico de 1000 kg de fécula(em quilogramas) | Preēo mķnimo a cobrar pelos produtores para 1000 kg de batata(em euros) | Subsķdio a cobrar pelo produtor de fécula por 1000 kg de batata(em euros) | Pagamento a cobrar pelo produtor relativamente a 1000 kg de batata(em euros) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | A daļa:2000./01. tirdzniecības gads 352 | 13,0 | 6533 | 29,70 | 3,406 | 15,11 | 353 | 13,1 | 6509 | 29,81 | 3,418 | 15,17 | 354 | 13,1 | 6486 | 29,92 | 3,430 | 15,22 | 355 | 13,2 | 6463 | 30,02 | 3,443 | 15,28 | 356 | 13,2 | 6439 | 30,14 | 3,456 | 15,33 | 357 | 13,3 | 6416 | 30,24 | 3,468 | 15,39 | 358 | 13,3 | 6393 | 30,35 | 3,480 | 15,45 | 359 | 13,4 | 6369 | 30,47 | 3,493 | 15,50 | 360 | 13,4 | 6346 | 30,58 | 3,506 | 15,56 | 361 | 13,5 | 6322 | 30,69 | 3,519 | 15,62 | 362 | 13,5 | 6299 | 30,81 | 3,532 | 15,68 | 363 | 13,6 | 6276 | 30,92 | 3,545 | 15,73 | 364 | 13,6 | 6252 | 31,04 | 3,559 | 15,79 | 365 | 13,7 | 6229 | 31,15 | 3,572 | 15,85 | 366 | 13,7 | 6206 | 31,27 | 3,585 | 15,91 | 367 | 13,8 | 6182 | 31,39 | 3,599 | 15,97 | 368 | 13,8 | 6159 | 31,51 | 3,613 | 16,03 | 369 | 13,9 | 6136 | 31,62 | 3,626 | 16,09 | 370 | 13,9 | 6112 | 31,75 | 3,640 | 16,16 | 371 | 14,0 | 6089 | 31,87 | 3,654 | 16,22 | 372 | 14,0 | 6065 | 32,00 | 3,669 | 16,28 | 373 | 14,1 | 6047 | 32,09 | 3,680 | 16,33 | 374 | 14,1 | 6028 | 32,19 | 3,691 | 16,38 | 375 | 14,2 | 6005 | 32,31 | 3,705 | 16,44 | 376 | 14,2 | 5981 | 32,44 | 3,720 | 16,51 | 377 | 14,3 | 5963 | 32,54 | 3,731 | 16,56 | 378 | 14,3 | 5944 | 32,65 | 3,743 | 16,61 | 379 | 14,4 | 5921 | 32,77 | 3,758 | 16,68 | 380 | 14,4 | 5897 | 32,91 | 3,773 | 16,74 | 381 | 14,5 | 5879 | 33,01 | 3,785 | 16,80 | 382 | 14,5 | 5860 | 33,11 | 3,797 | 16,85 | 383 | 14,6 | 5841 | 33,22 | 3,809 | 16,90 | 384 | 14,6 | 5822 | 33,33 | 3,822 | 16,96 | 385 | 14,7 | 5799 | 33,46 | 3,837 | 17,03 | 386 | 14,7 | 5776 | 33,60 | 3,852 | 17,09 | 387 | 14,8 | 5757 | 33,71 | 3,865 | 17,15 | 388 | 14,8 | 5738 | 33,82 | 3,878 | 17,21 | 389 | 14,9 | 5720 | 33,92 | 3,890 | 17,26 | 390 | 14,9 | 5701 | 34,04 | 3,903 | 17,32 | 391 | 15,0 | 5682 | 34,15 | 3,916 | 17,38 | 392 | 15,0 | 5664 | 34,26 | 3,928 | 17,43 | 393 | 15,1 | 5626 | 34,49 | 3,955 | 17,55 | 394 | 15,2 | 5607 | 34,61 | 3,968 | 17,61 | 395 | 15,2 | 5589 | 34,72 | 3,981 | 17,67 | 396 | 15,3 | 5570 | 34,84 | 3,995 | 17,73 | 397 | 15,3 | 5551 | 34,96 | 4,008 | 17,79 | 398 | 15,4 | 5542 | 35,01 | 4,015 | 17,82 | 399 | 15,4 | 5533 | 35,07 | 4,021 | 17,85 | 400 | 15,4 | 5523 | 35,13 | 4,029 | 17,88 | 401 | 15,5 | 5486 | 35,37 | 4,056 | 18,00 | 402 | 15,6 | 5467 | 35,49 | 4,070 | 18,06 | 403 | 15,6 | 5449 | 35,61 | 4,083 | 18,12 | 404 | 15,7 | 5430 | 35,74 | 4,098 | 18,18 | 405 | 15,7 | 5411 | 35,86 | 4,112 | 18,25 | 406 | 15,8 | 5393 | 35,98 | 4,126 | 18,31 | 407 | 15,8 | 5374 | 36,11 | 4,140 | 18,37 | 408 | 15,9 | 5364 | 36,18 | 4,148 | 18,41 | 409 | 15,9 | 5355 | 36,24 | 4,155 | 18,44 | 410 | 15,9 | 5346 | 36,30 | 4,162 | 18,47 | 411 | 16,0 | 5327 | 36,43 | 4,177 | 18,54 | 412 | 16,0 | 5308 | 36,56 | 4,192 | 18,60 | 413 | 16,1 | 5280 | 36,75 | 4,214 | 18,70 | 414 | 16,2 | 5266 | 36,85 | 4,225 | 18,75 | 415 | 16,2 | 5252 | 36,95 | 4,236 | 18,80 | 416 | 16,3 | 5234 | 37,07 | 4,251 | 18,87 | 417 | 16,3 | 5215 | 37,21 | 4,267 | 18,93 | 418 | 16,4 | 5206 | 37,27 | 4,274 | 18,97 | 419 | 16,4 | 5196 | 37,35 | 4,282 | 19,00 | 420 | 16,4 | 5187 | 37,41 | 4,290 | 19,04 | 421 | 16,5 | 5150 | 37,68 | 4,320 | 19,17 | 422 | 16,6 | 5136 | 37,78 | 4,332 | 19,23 | 423 | 16,6 | 5121 | 37,89 | 4,345 | 19,28 | 424 | 16,7 | 5107 | 38,00 | 4,357 | 19,33 | 425 | 16,7 | 5093 | 38,10 | 4,369 | 19,39 | 426 | 16,8 | 5075 | 38,24 | 4,384 | 19,46 | 427 | 16,8 | 5056 | 38,38 | 4,401 | 19,53 | 428 | 16,9 | 5042 | 38,49 | 4,413 | 19,58 | 429 | 16,9 | 5028 | 38,59 | 4,425 | 19,64 | 430 | 17,0 | 5000 | 38,81 | 4,450 | 19,75 | 431 | 17,1 | 4986 | 38,92 | 4,462 | 19,80 | 432 | 17,1 | 4972 | 39,03 | 4,475 | 19,86 | 433 | 17,2 | 4963 | 39,10 | 4,483 | 19,90 | 434 | 17,2 | 4953 | 39,18 | 4,492 | 19,94 | 435 | 17,2 | 4944 | 39,25 | 4,500 | 19,97 | 436 | 17,3 | 4930 | 39,36 | 4,513 | 20,03 | 437 | 17,3 | 4916 | 39,47 | 4,526 | 20,09 | 438 | 17,4 | 4902 | 39,59 | 4,539 | 20,14 | 439 | 17,4 | 4888 | 39,70 | 4,552 | 20,20 | 440 | 17,5 | 4874 | 39,81 | 4,565 | 20,26 | 441 | 17,5 | 4860 | 39,93 | 4,578 | 20,32 | 442 | 17,6 | 4846 | 40,04 | 4,591 | 20,38 | 443 | 17,6 | 4832 | 40,16 | 4,605 | 20,43 | 444 | 17,7 | 4818 | 40,28 | 4,618 | 20,49 | 445 | 17,7 | 4804 | 40,39 | 4,632 | 20,55 | 446 | 17,8 | 4790 | 40,51 | 4,645 | 20,61 | 447 | 17,8 | 4776 | 40,63 | 4,659 | 20,67 | 448 | 17,9 | 4762 | 40,75 | 4,672 | 20,73 | 449 | 17,9 | 4748 | 40,87 | 4,686 | 20,80 | 450 | 18,0 | 4720 | 41,11 | 4,714 | 20,92 | 451 | 18,1 | 4706 | 41,23 | 4,728 | 20,98 | 452 | 18,1 | 4692 | 41,36 | 4,742 | 21,04 | 453 | 18,2 | 4685 | 41,42 | 4,749 | 21,08 | 454 | 18,2 | 4679 | 41,47 | 4,755 | 21,10 | 455 | 18,2 | 4673 | 41,53 | 4,761 | 21,13 | 456 | 18,3 | 4645 | 41,78 | 4,790 | 21,26 | 457 | 18,4 | 4631 | 41,90 | 4,805 | 21,32 | 458 | 18,4 | 4617 | 42,03 | 4,819 | 21,39 | 459 | 18,5 | 4607 | 42,12 | 4,830 | 21,43 | 460 | 18,5 | 4598 | 42,20 | 4,839 | 21,47 | 461 | 18,6 | 4584 | 42,33 | 4,854 | 21,54 | 462 | 18,6 | 4570 | 42,46 | 4,869 | 21,61 | 463 | 18,7 | 4561 | 42,55 | 4,878 | 21,65 | 464 | 18,7 | 4551 | 42,64 | 4,889 | 21,70 | 465 | 18,7 | 4542 | 42,72 | 4,899 | 21,74 | 466 | 18,8 | 4523 | 42,90 | 4,919 | 21,83 | 467 | 18,9 | 4509 | 43,04 | 4,935 | 21,90 | 468 | 18,9 | 4495 | 43,17 | 4,950 | 21,97 | 469 | 19,0 | 4481 | 43,31 | 4,965 | 22,04 | 470 | 19,0 | 4467 | 43,44 | 4,981 | 22,10 | 471 | 19,1 | 4458 | 43,53 | 4,991 | 22,15 | 472 | 19,1 | 4449 | 43,62 | 5,001 | 22,19 | 473 | 19,2 | 4437 | 43,73 | 5,015 | 22,25 | 474 | 19,2 | 4425 | 43,85 | 5,028 | 22,31 | 475 | 19,3 | 4414 | 43,96 | 5,041 | 22,37 | 476 | 19,3 | 4402 | 44,08 | 5,055 | 22,43 | 477 | 19,4 | 4390 | 44,20 | 5,068 | 22,49 | 478 | 19,4 | 4379 | 44,31 | 5,081 | 22,55 | 479 | 19,5 | 4367 | 44,44 | 5,095 | 22,61 | 480 | 19,5 | 4355 | 44,56 | 5,109 | 22,67 | 481 | 19,6 | 4343 | 44,68 | 5,123 | 22,74 | 481,6 | 19,6 | 4337 | 44,74 | 5,130 | 22,77 | 482 | 19,7 | 4335 | 44,76 | 5,133 | 22,78 | 483 | 19,7 | 4332 | 44,79 | 5,136 | 22,79 | 483,2 | 19,7 | 4332 | 44,79 | 5,136 | 22,79 | 484 | 19,8 | 4325 | 44,87 | 5,145 | 22,83 | 484,8 | 19,8 | 4318 | 44,94 | 5,153 | 22,87 | 485 | 19,9 | 4317 | 44,95 | 5,154 | 22,87 | 486 | 19,9 | 4311 | 45,01 | 5,161 | 22,90 | 486,4 | 19,9 | 4309 | 45,03 | 5,164 | 22,91 | 487 | 20,0 | 4305 | 45,08 | 5,168 | 22,94 | 488 | 20,0 | 4299 | 45,14 | 5,176 | 22,97 | 489 | 20,1 | 4294 | 45,19 | 5,182 | 22,99 | 490 | 20,1 | 4290 | 45,23 | 5,186 | 23,02 | 491 | 20,2 | 4287 | 45,26 | 5,190 | 23,03 | 492 | 20,2 | 4285 | 45,29 | 5,193 | 23,04 | 493 | 20,3 | 4283 | 45,31 | 5,195 | 23,05 | 494 | 20,3 | 4280 | 45,34 | 5,199 | 23,07 | 495 | 20,4 | 4278 | 45,36 | 5,201 | 23,08 | 496 | 20,4 | 4276 | 45,38 | 5,203 | 23,09 | 497 | 20,5 | 4273 | 45,41 | 5,207 | 23,11 | 498 | 20,5 | 4271 | 45,43 | 5,210 | 23,12 | 499 | 20,6 | 4266 | 45,49 | 5,216 | 23,15 | 500 | 20,6 | 4262 | 45,53 | 5,221 | 23,17 | 501 | 20,7 | 4259 | 45,56 | 5,224 | 23,18 | 502 | 20,7 | 4257 | 45,58 | 5,227 | 23,19 | 503 | 20,8 | 4255 | 45,61 | 5,229 | 23,21 | 504 | 20,8 | 4252 | 45,64 | 5,233 | 23,22 | 505 | 20,9 | 4248 | 45,68 | 5,238 | 23,24 | 506 | 20,9 | 4243 | 45,73 | 5,244 | 23,27 | 507 | 21,0 | 4238 | 45,79 | 5,250 | 23,30 | 508 | 21,0 | 4234 | 45,83 | 5,255 | 23,32 | 509 | 21,1 | 4229 | 45,89 | 5,261 | 23,35 | 509,9 | 21,1 | 4224 | 45,94 | 5,268 | 23,38 | 510 | 21,1 | 4224 | 45,94 | 5,268 | 23,38 | 511 | 21,2 | 4219 | 45,99 | 5,274 | 23,40 | 511,8 | 21,2 | 4215 | 46,04 | 5,279 | 23,43 | 512 | 21,3 | 4214 | 46,05 | 5,280 | 23,43 | 513 | 21,3 | 4209 | 46,10 | 5,286 | 23,46 | 513,7 | 21,3 | 4206 | 46,14 | 5,290 | 23,48 | 514 | 21,4 | 4204 | 46,16 | 5,293 | 23,49 | 515 | 21,4 | 4199 | 46,21 | 5,299 | 23,52 | 515,6 | 21,4 | 4196 | 46,25 | 5,303 | 23,53 | 516 | 21,5 | 4194 | 46,27 | 5,305 | 23,54 | 517 | 21,5 | 4189 | 46,32 | 5,312 | 23,57 | 517,5 | 21,5 | 4187 | 46,35 | 5,314 | 23,58 | 518 | 21,6 | 4184 | 46,38 | 5,318 | 23,60 | 519 | 21,6 | 4180 | 46,42 | 5,323 | 23,62 | 519,4 | 21,6 | 4178 | 46,45 | 5,326 | 23,63 | 520 | 21,7 | 4175 | 46,48 | 5,329 | 23,65 | 521 | 21,7 | 4170 | 46,53 | 5,336 | 23,68 | 521,3 | 21,7 | 4168 | 46,56 | 5,338 | 23,69 | 522 | 21,8 | 4165 | 46,59 | 5,342 | 23,71 | 523 | 21,8 | 4160 | 46,65 | 5,349 | 23,74 | 523,2 | 21,8 | 4159 | 46,66 | 5,350 | 23,74 | 524 | 21,9 | 4155 | 46,70 | 5,355 | 23,76 | 525 | 21,9 | 4150 | 46,76 | 5,361 | 23,79 | 525,1 | 21,9 | 4150 | 46,76 | 5,361 | 23,79 | 526 | 22,0 | 4145 | 46,82 | 5,368 | 23,82 | 527 | 22,0 | 4140 | 46,87 | 5,374 | 23,85 | 528 | 22,1 | 4135 | 46,93 | 5,381 | 23,88 | 528,8 | 22,1 | 4131 | 46,97 | 5,386 | 23,90 | 529 | 22,2 | 4130 | 46,99 | 5,387 | 23,91 | 530 | 22,2 | 4125 | 47,04 | 5,394 | 23,94 | 530,6 | 22,2 | 4122 | 47,08 | 5,398 | 23,95 | 531 | 22,3 | 4119 | 47,11 | 5,402 | 23,97 | 532 | 22,3 | 4114 | 47,17 | 5,408 | 24,00 | 532,4 | 22,3 | 4112 | 47,19 | 5,411 | 24,01 | 533 | 22,4 | 4111 | 47,20 | 5,412 | 24,02 | 534 | 22,4 | 4108 | 47,24 | 5,416 | 24,04 | 534,2 | 22,4 | 4108 | 47,24 | 5,416 | 24,04 | 535 | 22,5 | 4103 | 47,29 | 5,423 | 24,07 | 536 | 22,5 | 4098 | 47,35 | 5,429 | 24,09 | 537 | 22,6 | 4093 | 47,41 | 5,436 | 24,12 | 537,8 | 22,6 | 4089 | 47,46 | 5,441 | 24,15 | 538 | 22,7 | 4088 | 47,47 | 5,443 | 24,15 | 539 | 22,7 | 4083 | 47,53 | 5,449 | 24,18 | 539,6 | 22,7 | 4080 | 47,56 | 5,453 | 24,20 | 540 | 22,8 | 4078 | 47,58 | 5,456 | 24,21 | 541 | 22,8 | 4076 | 47,61 | 5,459 | 24,22 | 541,4 | 22,8 | 4075 | 47,62 | 5,460 | 24,23 | 542 | 22,9 | 4072 | 47,65 | 5,464 | 24,25 | 543 | 22,9 | 4066 | 47,73 | 5,472 | 24,28 | 543,2 | 22,9 | 4066 | 47,73 | 5,472 | 24,28 | 544 | 23,0 | 4061 | 47,78 | 5,479 | 24,31 | 545 | 23,0 | 4056 | 47,84 | 5,486 | 24,34 | un vairāk | | | | | | B daļa:2001./02. tirdzniecības gads 352 | 13,0 | 6533 | 27,29 | 3,406 | 16,92 | 353 | 13,1 | 6509 | 27,39 | 3,418 | 16,98 | 354 | 13,1 | 6486 | 27,49 | 3,430 | 17,04 | 355 | 13,2 | 6463 | 27,59 | 3,443 | 17,10 | 356 | 13,2 | 6439 | 27,69 | 3,456 | 17,17 | 357 | 13,3 | 6416 | 27,79 | 3,468 | 17,23 | 358 | 13,3 | 6393 | 27,89 | 3,480 | 17,29 | 359 | 13,4 | 6369 | 28,00 | 3,493 | 17,36 | 360 | 13,4 | 6346 | 28,10 | 3,506 | 17,42 | 361 | 13,5 | 6322 | 28,20 | 3,519 | 17,48 | 362 | 13,5 | 6299 | 28,31 | 3,532 | 17,55 | 363 | 13,6 | 6276 | 28,41 | 3,545 | 17,61 | 364 | 13,6 | 6252 | 28,52 | 3,559 | 17,68 | 365 | 13,7 | 6229 | 28,63 | 3,572 | 17,75 | 366 | 13,7 | 6206 | 28,73 | 3,585 | 17,81 | 367 | 13,8 | 6182 | 28,84 | 3,599 | 17,88 | 368 | 13,8 | 6159 | 28,95 | 3,613 | 17,95 | 369 | 13,9 | 6136 | 29,06 | 3,626 | 18,01 | 370 | 13,9 | 6112 | 29,17 | 3,640 | 18,09 | 371 | 14,0 | 6089 | 29,28 | 3,654 | 18,15 | 372 | 14,0 | 6065 | 29,40 | 3,669 | 18,23 | 373 | 14,1 | 6047 | 29,49 | 3,680 | 18,28 | 374 | 14,1 | 6028 | 29,58 | 3,691 | 18,34 | 375 | 14,2 | 6005 | 29,69 | 3,705 | 18,41 | 376 | 14,2 | 5981 | 29,81 | 3,720 | 18,48 | 377 | 14,3 | 5963 | 29,90 | 3,731 | 18,54 | 378 | 14,3 | 5944 | 30,00 | 3,743 | 18,60 | 379 | 14,4 | 5921 | 30,11 | 3,758 | 18,67 | 380 | 14,4 | 5897 | 30,24 | 3,773 | 18,75 | 381 | 14,5 | 5879 | 30,33 | 3,785 | 18,80 | 382 | 14,5 | 5860 | 30,43 | 3,797 | 18,86 | 383 | 14,6 | 5841 | 30,53 | 3,809 | 18,92 | 384 | 14,6 | 5822 | 30,63 | 3,822 | 18,99 | 385 | 14,7 | 5799 | 30,75 | 3,837 | 19,06 | 386 | 14,7 | 5776 | 30,87 | 3,852 | 19,14 | 387 | 14,8 | 5757 | 30,97 | 3,865 | 19,20 | 388 | 14,8 | 5738 | 31,08 | 3,878 | 19,26 | 389 | 14,9 | 5720 | 31,17 | 3,890 | 19,33 | 390 | 14,9 | 5701 | 31,28 | 3,903 | 19,39 | 391 | 15,0 | 5682 | 31,38 | 3,916 | 19,45 | 392 | 15,0 | 5664 | 31,48 | 3,928 | 19,52 | 393 | 15,1 | 5626 | 31,69 | 3,955 | 19,65 | 394 | 15,2 | 5607 | 31,80 | 3,968 | 19,71 | 395 | 15,2 | 5589 | 31,90 | 3,981 | 19,78 | 396 | 15,3 | 5570 | 32,01 | 3,995 | 19,85 | 397 | 15,3 | 5551 | 32,12 | 4,008 | 19,91 | 398 | 15,4 | 5542 | 32,17 | 4,015 | 19,95 | 399 | 15,4 | 5533 | 32,23 | 4,021 | 19,98 | 400 | 15,4 | 5523 | 32,28 | 4,029 | 20,01 | 401 | 15,5 | 5486 | 32,50 | 4,056 | 20,15 | 402 | 15,6 | 5467 | 32,62 | 4,070 | 20,22 | 403 | 15,6 | 5449 | 32,72 | 4,083 | 20,29 | 404 | 15,7 | 5430 | 32,84 | 4,098 | 20,36 | 405 | 15,7 | 5411 | 32,95 | 4,112 | 20,43 | 406 | 15,8 | 5393 | 33,06 | 4,126 | 20,50 | 407 | 15,8 | 5374 | 33,18 | 4,140 | 20,57 | 408 | 15,9 | 5364 | 33,24 | 4,148 | 20,61 | 409 | 15,9 | 5355 | 33,30 | 4,155 | 20,64 | 410 | 15,9 | 5346 | 33,35 | 4,162 | 20,68 | 411 | 16,0 | 5327 | 33,47 | 4,177 | 20,75 | 412 | 16,0 | 5308 | 33,59 | 4,192 | 20,83 | 413 | 16,1 | 5280 | 33,77 | 4,214 | 20,94 | 414 | 16,2 | 5266 | 33,86 | 4,225 | 20,99 | 415 | 16,2 | 5252 | 33,95 | 4,236 | 21,05 | 416 | 16,3 | 5234 | 34,07 | 4,251 | 21,12 | 417 | 16,3 | 5215 | 34,19 | 4,267 | 21,20 | 418 | 16,4 | 5206 | 34,25 | 4,274 | 21,23 | 419 | 16,4 | 5196 | 34,32 | 4,282 | 21,27 | 420 | 16,4 | 5187 | 34,38 | 4,290 | 21,31 | 421 | 16,5 | 5150 | 34,62 | 4,320 | 21,46 | 422 | 16,6 | 5136 | 34,72 | 4,332 | 21,52 | 423 | 16,6 | 5121 | 34,82 | 4,345 | 21,59 | 424 | 16,7 | 5107 | 34,91 | 4,357 | 21,64 | 425 | 16,7 | 5093 | 35,01 | 4,369 | 21,70 | 426 | 16,8 | 5075 | 35,13 | 4,384 | 21,78 | 427 | 16,8 | 5056 | 35,27 | 4,401 | 21,86 | 428 | 16,9 | 5042 | 35,36 | 4,413 | 21,92 | 429 | 16,9 | 5028 | 35,46 | 4,425 | 21,98 | 430 | 17,0 | 5000 | 35,66 | 4,450 | 22,11 | 431 | 17,1 | 4986 | 35,76 | 4,462 | 22,17 | 432 | 17,1 | 4972 | 35,86 | 4,475 | 22,23 | 433 | 17,2 | 4963 | 35,93 | 4,483 | 22,27 | 434 | 17,2 | 4953 | 36,00 | 4,492 | 22,32 | 435 | 17,2 | 4944 | 36,07 | 4,500 | 22,36 | 436 | 17,3 | 4930 | 36,17 | 4,513 | 22,42 | 437 | 17,3 | 4916 | 36,27 | 4,526 | 22,49 | 438 | 17,4 | 4902 | 36,37 | 4,539 | 22,55 | 439 | 17,4 | 4888 | 36,48 | 4,552 | 22,61 | 440 | 17,5 | 4874 | 36,58 | 4,565 | 22,68 | 441 | 17,5 | 4860 | 36,69 | 4,578 | 22,74 | 442 | 17,6 | 4846 | 36,80 | 4,591 | 22,81 | 443 | 17,6 | 4832 | 36,90 | 4,605 | 22,88 | 444 | 17,7 | 4818 | 37,01 | 4,618 | 22,94 | 445 | 17,7 | 4804 | 37,12 | 4,632 | 23,01 | 446 | 17,8 | 4790 | 37,23 | 4,645 | 23,08 | 447 | 17,8 | 4776 | 37,33 | 4,659 | 23,14 | 448 | 17,9 | 4762 | 37,44 | 4,672 | 23,21 | 449 | 17,9 | 4748 | 37,55 | 4,686 | 23,28 | 450 | 18,0 | 4720 | 37,78 | 4,714 | 23,42 | 451 | 18,1 | 4706 | 37,89 | 4,728 | 23,49 | 452 | 18,1 | 4692 | 38,00 | 4,742 | 23,56 | 453 | 18,2 | 4685 | 38,06 | 4,749 | 23,59 | 454 | 18,2 | 4679 | 38,11 | 4,755 | 23,62 | 455 | 18,2 | 4673 | 38,16 | 4,761 | 23,66 | 456 | 18,3 | 4645 | 38,39 | 4,790 | 23,80 | 457 | 18,4 | 4631 | 38,50 | 4,805 | 23,87 | 458 | 18,4 | 4617 | 38,62 | 4,819 | 23,94 | 459 | 18,5 | 4607 | 38,70 | 4,830 | 23,99 | 460 | 18,5 | 4598 | 38,78 | 4,839 | 24,04 | 461 | 18,6 | 4584 | 38,90 | 4,854 | 24,11 | 462 | 18,6 | 4570 | 39,02 | 4,869 | 24,19 | 463 | 18,7 | 4561 | 39,09 | 4,878 | 24,24 | 464 | 18,7 | 4551 | 39,18 | 4,889 | 24,29 | 465 | 18,7 | 4542 | 39,26 | 4,899 | 24,34 | 466 | 18,8 | 4523 | 39,42 | 4,919 | 24,44 | 467 | 18,9 | 4509 | 39,55 | 4,935 | 24,52 | 468 | 18,9 | 4495 | 39,67 | 4,950 | 24,59 | 469 | 19,0 | 4481 | 39,79 | 4,965 | 24,67 | 470 | 19,0 | 4467 | 39,92 | 4,981 | 24,75 | 471 | 19,1 | 4458 | 40,00 | 4,991 | 24,80 | 472 | 19,1 | 4449 | 40,08 | 5,001 | 24,85 | 473 | 19,2 | 4437 | 40,19 | 5,015 | 24,91 | 474 | 19,2 | 4425 | 40,30 | 5,028 | 24,98 | 475 | 19,3 | 4414 | 40,40 | 5,041 | 25,04 | 476 | 19,3 | 4402 | 40,51 | 5,055 | 25,11 | 477 | 19,4 | 4390 | 40,62 | 5,068 | 25,18 | 478 | 19,4 | 4379 | 40,72 | 5,081 | 25,24 | 479 | 19,5 | 4367 | 40,83 | 5,095 | 25,31 | 480 | 19,5 | 4355 | 40,94 | 5,109 | 25,38 | 481 | 19,6 | 4343 | 41,06 | 5,123 | 25,45 | 481,6 | 19,6 | 4337 | 41,11 | 5,130 | 25,49 | 482 | 19,7 | 4335 | 41,13 | 5,133 | 25,50 | 483 | 19,7 | 4332 | 41,16 | 5,136 | 25,52 | 483,2 | 19,7 | 4332 | 41,16 | 5,136 | 25,52 | 484 | 19,8 | 4325 | 41,23 | 5,145 | 25,56 | 484,8 | 19,8 | 4318 | 41,29 | 5,153 | 25,60 | 485 | 19,9 | 4317 | 41,30 | 5,154 | 25,61 | 486 | 19,9 | 4311 | 41,36 | 5,161 | 25,64 | 486,4 | 19,9 | 4309 | 41,38 | 5,164 | 25,65 | 487 | 20,0 | 4305 | 41,42 | 5,168 | 25,68 | 488 | 20,0 | 4299 | 41,48 | 5,176 | 25,71 | 489 | 20,1 | 4294 | 41,53 | 5,182 | 25,74 | 490 | 20,1 | 4290 | 41,56 | 5,186 | 25,77 | 491 | 20,2 | 4287 | 41,59 | 5,190 | 25,78 | 492 | 20,2 | 4285 | 41,61 | 5,193 | 25,80 | 493 | 20,3 | 4283 | 41,63 | 5,195 | 25,81 | 494 | 20,3 | 4280 | 41,66 | 5,199 | 25,83 | 495 | 20,4 | 4278 | 41,68 | 5,201 | 25,84 | 496 | 20,4 | 4276 | 41,70 | 5,203 | 25,85 | 497 | 20,5 | 4273 | 41,73 | 5,207 | 25,87 | 498 | 20,5 | 4271 | 41,75 | 5,210 | 25,88 | 499 | 20,6 | 4266 | 41,80 | 5,216 | 25,91 | 500 | 20,6 | 4262 | 41,84 | 5,221 | 25,94 | 501 | 20,7 | 4259 | 41,87 | 5,224 | 25,95 | 502 | 20,7 | 4257 | 41,89 | 5,227 | 25,97 | 503 | 20,8 | 4255 | 41,91 | 5,229 | 25,98 | 504 | 20,8 | 4252 | 41,94 | 5,233 | 26,00 | 505 | 20,9 | 4248 | 41,98 | 5,238 | 26,02 | 506 | 20,9 | 4243 | 42,02 | 5,244 | 26,05 | 507 | 21,0 | 4238 | 42,07 | 5,250 | 26,08 | 508 | 21,0 | 4234 | 42,11 | 5,255 | 26,11 | 509 | 21,1 | 4229 | 42,16 | 5,261 | 26,14 | 509,9 | 21,1 | 4224 | 42,21 | 5,268 | 26,17 | 510 | 21,1 | 4224 | 42,21 | 5,268 | 26,17 | 511 | 21,2 | 4219 | 42,26 | 5,274 | 26,20 | 511,8 | 21,2 | 4215 | 42,30 | 5,279 | 26,23 | 512 | 21,3 | 4214 | 42,31 | 5,280 | 26,23 | 513 | 21,3 | 4209 | 42,36 | 5,286 | 26,26 | 513,7 | 21,3 | 4206 | 42,39 | 5,290 | 26,28 | 514 | 21,4 | 4204 | 42,41 | 5,293 | 26,29 | 515 | 21,4 | 4199 | 42,46 | 5,299 | 26,33 | 515,6 | 21,4 | 4196 | 42,50 | 5,303 | 26,34 | 516 | 21,5 | 4194 | 42,52 | 5,305 | 26,36 | 517 | 21,5 | 4189 | 42,57 | 5,312 | 26,39 | 517,5 | 21,5 | 4187 | 42,59 | 5,314 | 26,40 | 518 | 21,6 | 4184 | 42,62 | 5,318 | 26,42 | 519 | 21,6 | 4180 | 42,66 | 5,323 | 26,44 | 519,4 | 21,6 | 4178 | 42,68 | 5,326 | 26,46 | 520 | 21,7 | 4175 | 42,71 | 5,329 | 26,48 | 521 | 21,7 | 4170 | 42,76 | 5,336 | 26,51 | 521,3 | 21,7 | 4168 | 42,78 | 5,338 | 26,52 | 522 | 21,8 | 4165 | 42,81 | 5,342 | 26,54 | 523 | 21,8 | 4160 | 42,86 | 5,349 | 26,57 | 523,2 | 21,8 | 4159 | 42,87 | 5,350 | 26,58 | 524 | 21,9 | 4155 | 42,91 | 5,355 | 26,60 | 525 | 21,9 | 4150 | 42,97 | 5,361 | 26,64 | 525,1 | 21,9 | 4150 | 42,97 | 5,361 | 26,64 | 526 | 22,0 | 4145 | 43,02 | 5,368 | 26,67 | 527 | 22,0 | 4140 | 43,07 | 5,374 | 26,70 | 528 | 22,1 | 4135 | 43,12 | 5,381 | 26,73 | 528,8 | 22,1 | 4131 | 43,16 | 5,386 | 26,76 | 529 | 22,2 | 4130 | 43,17 | 5,387 | 26,77 | 530 | 22,2 | 4125 | 43,23 | 5,394 | 26,80 | 530,6 | 22,2 | 4122 | 43,26 | 5,398 | 26,82 | 531 | 22,3 | 4119 | 43,29 | 5,402 | 26,84 | 532 | 22,3 | 4114 | 43,34 | 5,408 | 26,87 | 532,4 | 22,3 | 4112 | 43,36 | 5,411 | 26,88 | 533 | 22,4 | 4111 | 43,37 | 5,412 | 26,89 | 534 | 22,4 | 4108 | 43,41 | 5,416 | 26,91 | 534,2 | 22,4 | 4108 | 43,41 | 5,416 | 26,91 | 535 | 22,5 | 4103 | 43,46 | 5,423 | 26,94 | 536 | 22,5 | 4098 | 43,51 | 5,429 | 26,97 | 537 | 22,6 | 4093 | 43,56 | 5,436 | 27,01 | 537,8 | 22,6 | 4089 | 43,61 | 5,441 | 27,03 | 538 | 22,7 | 4088 | 43,62 | 5,443 | 27,04 | 539 | 22,7 | 4083 | 43,67 | 5,449 | 27,07 | 539,6 | 22,7 | 4080 | 43,70 | 5,453 | 27,09 | 540 | 22,8 | 4078 | 43,72 | 5,456 | 27,11 | 541 | 22,8 | 4076 | 43,75 | 5,459 | 27,12 | 541,4 | 22,8 | 4075 | 43,76 | 5,460 | 27,13 | 542 | 22,9 | 4072 | 43,79 | 5,464 | 27,15 | 543 | 22,9 | 4066 | 43,85 | 5,472 | 27,19 | 543,2 | 22,9 | 4066 | 43,85 | 5,472 | 27,19 | 544 | 23,0 | 4061 | 43,91 | 5,479 | 27,22 | 545 | 23,0 | 4056 | 43,96 | 5,486 | 27,25 | un vairāk | | | | | | --------------------------------------------------