Komisijas Lēmums

(1999. gada 19. oktobris),

ar kuru groza Lēmumu 92/486/EEK, ar ko izveido sadarbības formu starp "Animo" servercentru un dalībvalstīm

(izziņots ar dokumenta numuru C(1999) 3358)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(1999/716/EK)

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1990. gada 26. jūnija Direktīvu 90/425/EEK par veterinārajām un zootehniskajām pārbaudēm, kas piemērojamas Kopienā iekšējā tirdzniecībā ar noteiktiem dzīviem dzīvniekiem un produktiem, lai izveidotu iekšējo tirgu [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Direktīvu 92/118/EEK [2], un jo īpaši tās 20. panta 3. punktu,

(1) tā kā Kopienas pētījumu un semināru dažādie darbi pierāda, ka jo īpaši jāpārskata "Animo" tīkla sistēmas arhitektūra, tādejādi ieviešot veterināro sistēmu, kas integrē dažādas datora lietojumprogrammas;

(2) tā kā 1992. gada 25. septembra Lēmums 92/486/EEK, ar kuru izveido sadarbības formu starp "Animo" servercentru un dalībvalstīm [3], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Lēmumu 98/222/EK [4], jāgroza, lai nodrošinātu "Animo" tīkla nepārtrauktību;

(3) tā kā šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pastāvīgās veterinārijas komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Lēmumu 92/486/EEK groza šādi.

Lēmuma 2.a pantu papildina ar šādu 4. punktu:

"4. No 1999. gada 1. aprīļa līdz 2000. gada 31. martam 1. pantā attiecīgās koordinācijas iestādes nodrošina, ka minētajā pantā noteiktos līgumus pagarina par vienu gadu.

Šādu maksu piemēro attiecībā uz šo punktu:

EUR 386 par vienību (centrālā vienība, vietējā vienība, robežkontroles punkts) visām "Animo" vienībām, kas minētas Lēmumā 96/295/EK, kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Lēmumu 98/167/EK [5]."

2. pants

Šis lēmums stājas spēkā 1999. gada 1. aprīlī.

3. pants

Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.

Briselē, 1999. gada 19. oktobrī

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

David Byrne

[1] OV L 224, 18.8.1990., 29. lpp.

[2] OV L 62, 15.3.1993., 49. lpp.

[3] OV L 291, 7.10.1992., 20. lpp.

[4] OV L 82, 19.3.1998., 50. lpp.

[5] OV L 62, 3.3.1998., 33. lpp.

--------------------------------------------------