Komisijas Lēmums

(1999. gada 14. jūlijs),

ar ko groza Lēmumu 97/427/EK, kas paredz īpašus nosacījumus, kas reglamentē tādu dzīvu gliemeņu, adatādaiņu, tunikātu un jūras gliemežu importu, kuru izcelsme ir Austrālijā

(izziņots ar dokumenta numuru C(1999) 2064)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(1999/531/EK)

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1991. gada 15. jūlija Direktīvu 91/492/EEK, ar ko nosaka veselības nosacījumus attiecībā uz dzīvu gliemeņu ražošanu un laišanu tirgū [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Direktīvu 97/79/EK [2], un jo īpaši tās 9. pantu,

(1) tā kā Komisijas 1997. gada 25. jūnija Lēmuma 97/427/EK, kas paredz īpašus nosacījumus, kas reglamentē tādu dzīvu gliemeņu, adatādaiņu, tunikātu un jūras gliemežu importu, kuru izcelsme ir Austrālijā [3], 1. pants nosaka, ka Austrālijas Karantīnas pārbaudes dienesta Primārās rūpniecības un enerģijas departaments (AQIS)ir kompetentā Austrālijas iestāde dzīvu gliemeņu, adatādaiņu, tunikātu un jūras gliemežu atbilstības Direktīvas 91/492/EEK prasībām noteikšanai un sertifikācijai;

(2) tā kā, ņemot vērā Austrālijas pārvaldes pārstrukturēšanu, kompetentā iestāde attiecībā uz veterinārsanitārajiem sertifikātiem zivsaimniecības produktiem (ACQIS) ir mainījusies no Primārās rūpniecības un enerģijas departamenta uz Lauksaimniecības, zivsaimniecības un mežsaimniecības departamentu, un šī jaunā iestāde ir tiesīga efektīvi novērtēt spēkā esošo likumu piemērošanu; tā kā tādēļ nepieciešams mainīt kompetento iestādi, kas noteikta Lēmumā 97/427/EK;

(3) tā kā ir lietderīgi saskaņot Lēmuma 97/427/EK nosaukuma tekstu ar šā lēmuma pantu tekstu un jo īpaši precizēt, ka šis lēmums nosaka tādu saldētu vai pārstrādātu gliemeņu, adatādaiņu, tunikātu un jūras gliemežu importa nosacījumus, kuru izcelsme ir Austrālijā;

(4) tā kā šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pastāvīgās veterinārijas komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠĀDU LĒMUMU.

1. pants

Lēmumu 97/427/EK groza šādi:

1. Lēmuma nosaukumu aizstāj ar šādu:

"Komisijas Lēmums (1997. gada 25. jūnijs), ar ko nosaka īpašus nosacījumus, kas reglamentē gliemeņu, adatādaiņu, tunikātu un jūras gliemežu importu, kuru izcelsme ir Austrālijā"

;

2. Lēmuma 1. pantu aizstāj ar šādu pantu:

"1. pants

Austrālijas Karantīnas pārbaudes dienesta Lauksaimniecības, zivsaimniecības un mežsaimniecības departaments (AQIS) ir kompetentā Austrālijas iestāde gliemeņu, adatādaiņu, tunikātu un jūras gliemežu atbilstības Direktīvas 91/492/EEK prasībām noteikšanai.";

3. Lēmuma 2. pantu aizstāj ar šādu pantu:

"2. pants

Gliemenēm, adatādaiņiem, tunikātiem un jūras gliemežiem, kuru izcelsme ir Austrālijā un kas paredzēti lietošanai pārtikā, jābūt no apstiprinātiem ražošanas apgabaliem, kuri minēti sarakstā šā lēmuma pielikumā."

2. pants

Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.

Briselē, 1999. gada 14. jūlijā

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

Franz Fischler

[1] OV L 268, 24.9.1991., 1. lpp.

[2] OV L 24, 30.1.1998., 31. lpp.

[3] OV L 183, 11.7.1997., 38. lpp.

--------------------------------------------------