Komisijas Lēmums

(1999. gada 25. marts),

ar ko groza Lēmumu 93/197/EEK par dzīvnieku veselības nosacījumiem un veterināro sertifikāciju reģistrētu zirgu dzimtas dzīvnieku un nobarošanai un pavairošanai paredzētu zirgu dzimtas dzīvnieku ievedumiem

(izziņots ar dokumenta numuru C(1999) 754)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(1999/252/EK)

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1990. gada 26. jūnija Direktīvu 90/426/EEK par dzīvnieku veselības nosacījumiem, ar ko reglamentē zirgu dzimtas dzīvnieku pārvadāšanu un ievešanu no trešām valstīm [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Austrijas, Somijas un Zviedrijas Pievienošanās aktu, un jo īpaši tā 14. pantu, 15. panta a) apakšpunktu un 16. pantu,

(1) tā kā Komisijas Lēmums 93/197/EEK [2], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Lēmumu 1999/236/EK [3], nosaka dzīvnieku veselības nosacījumus un veterināro sertifikāciju reģistrētu zirgu dzimtas dzīvnieku un nobarošanai un pavairošanai paredzētu zirgu dzimtas dzīvnieku ievedumiem;

(2) tā kā Lēmuma 93/197/EEK II pielikuma A, B, C, D un E veterinārā sertifikāta 3. nodaļas d) apakšpunkts ir grozīts ar Lēmumu 93/510/EEK [4] ar nolūku atļaut reģistrētu zirgu dzimtas dzīvnieku un nobarošanai un pavairošanai paredzētu zirgu dzimtas dzīvnieku ievedumus Kopienā no trešām valstīm, pirms ir pagājis vajadzīgais 90 dienu uzturēšanās laika posms nosūtītājā valstī, ja šie zirgu dzimtas dzīvnieki ir ievesti nosūtītājā valstī šajā laikā tieši no dalībvalstīm;

(3) tā kā nav ievērots atbilstošs formulējums zirgu dzimtas dzīvnieka īpašnieka vai tā pārstāvja deklarācijā; tā kā tādēļ skaidrības labad deklarācijas formulējums jāsaskaņo ar II pielikuma A, B, C, D un E veterinārā sertifikāta 3. nodaļas d) apakšpunkta formulējumu;

(4) tā kā Lēmums 93/197/EEK attiecīgi jāgroza;

(5) tā kā šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pastāvīgās veterinārijas komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Lēmuma 93/197/EEK II pielikuma A, B, C, D un E veterinārā sertifikāta dzīvnieka īpašnieka vai tā pārstāvja deklarācijas 2. punktu aizvieto ar šādu:

"2. Dzīvnieks ir

uzturējies

(valsts, no kuras sūta)

vai nu kopš dzimšanas(3), vai ir ievests tieši no Eiropas Kopienas dalībvalsts pēdējo 90 dienu laikā(3), vai ieradies nosūtītājā valstī vismaz 90 dienas pirms šīs deklarācijas(3)."

2. pants

Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.

Briselē, 1999. gada 26. martā

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

Franz Fischler

[1] OV L 224, 18.8.1990., 42. lpp.

[2] OV L 86, 6.4.1993., 16. lpp.

[3] OV L 87, 31.3.1999., 13. lpp.

[4] OV L 238, 23.9.1993., 44. lpp.

--------------------------------------------------