Oficiālais Vēstnesis L 194 , 10/07/1998 Lpp. 0008 - 0008
Komisijas Regula (EK) Nr. 1472/98 (1998. gada 9. jūlijs), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 2300/97 par sīki izstrādātiem noteikumiem, kas jāievēro, ieviešot Padomes Regulu (EK) Nr. 1221/97, ar ko nosaka vispārīgus noteikumus pasākumu piemērošanai, lai uzlabotu medus ražošanu un tirdzniecību EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Padomes 1997. gada 25. jūnija Regulu (EK) Nr. 1221/97, ar ko nosaka vispārīgus noteikumus pasākumu piemērošanai, lai uzlabotu medus ražošanu un tirdzniecību [1], un jo īpaši tās 5. pantu, tā kā Komisijas Regula (EK) Nr. 2300/97 [2], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 758/98 [3], paredz noteikumus pasākumu piemērošanai, lai uzlabotu medus ražošanu un tirdzniecību; tā kā ar minēto grozījumu ir arī pārcelta programmas paziņošanas diena; tā kā tāpēc būtu jāmaina šajās programmās piemērotā lauksaimniecības konversijas likmes diena; tā kā šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Mājputnu gaļas un olu pārvaldības komitejas atzinumu, IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU. 1. pants Regulas (EK) Nr. 2300/97 5. pantu aizstāj ar šo: "5. pants 3. pantā minētajām summām jāpiemēro lauksaimniecības konversijas likme, kas ir spēkā programmas paziņošanas gada 1. maijā." 2. pants Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī. Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs. Briselē, 1998. gada 9. jūlijā Komisijas vārdā — Komisijas loceklis Franz Fischler [1] OV L 173, 1.7.1997., 1. lpp. [2] OV L 319, 21.11.1997., 4. lpp. [3] OV L 105, 4.4.1998., 5. lpp. --------------------------------------------------