Komisijas Regula (EK) Nr. 958/96

(1996. gada 30. maijs),

ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1431/94, ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus Padomes Regulā (EK) Nr. 774/94 paredzētā ievešanas režīma piemērošanai mājputnu gaļas nozarē

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1994. gada 29. marta Regulu (EK) Nr. 774/94, ar ko atklāj dažas Kopienas tarifa kvotas augstākā labuma liellopu gaļai un cūkgaļai, putnu gaļai, kviešiem un kviešu un rudzu graudu maisījumam, un klijām, atsijām un pārējiem atlikumiem un ar ko paredz to pārvaldību [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 2198/95 [2], un jo īpaši tās 7. pantu,

ņemot vērā Padomes 1994. gada 22. decembra Regulu (EK) Nr. 3290/94 par vajadzīgajiem pielāgojumiem un pagaidu pasākumiem lauksaimniecības nozarē, lai īstenotu daudzpusējo tirdzniecības sarunu Urugvajas kārtā noslēgtos nolīgumus [3], jo īpaši tā 3. panta 1. punktu,

tā kā Komisijas Regula (EK) Nr. 1431/94 [4], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 2916/95 [5], nosaka sīki izstrādātus noteikumus Regulā (EK) Nr. 774/94 paredzētā ievešanas režīma piemērošanai putnu gaļas nozarē;

tā kā, lai nepieļautu spekulāciju un ņemot vērā uzkrāto pieredzi, jo īpaši attiecībā uz pretendentu lielo skaitu, jāpielāgo nosacījumi attiecībā uz pieeju sistēmai, lai neietvertu tos uzņēmējus, kas neparedz izmantot sertifikātus savām vajadzībām;

tā kā licenču derīguma termiņš importētājiem ļauj iesniegt savus pieteikumus katra ceturkšņa pirmo desmit dienu laikā;

tā kā Putnu gaļas un olu pārvaldības komiteja nav iesniegusi atzinumu tās priekšsēdētāja noteiktajā termiņā,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulu (EK) Nr. 1431/94 ar šo groza šādi:

1. Regulas 3. panta a) apakšpunktu aizstāj ar šādu:

"a) personām, kas pretendē uz importa licencēm, jābūt fiziskām vai juridiskām personām, kuras pieteikumu iesniegšanas laikā dalībvalstu kompetentajām iestādēm var pietiekami pierādīt, ka katrā no iepriekšējiem diviem kalendāra gadiem tās ir importējušas vismaz 100 tonnas (produktu svars) produktu ar KN kodu 0207, 160231, 160232 un 160239. Tomēr šīs sistēmas atvieglojumi neattiecas uz mazumtirdzniecības uzņēmumiem vai restorāniem, kas savus produktus pārdod galīgajiem patērētājiem.";

2. Regulas 4. panta 1. punkta pirmo daļu aizstāj ar šādu tekstu:

"Licenču pieteikumus var iesniegt tikai katra 2. pantā noteiktā laikposma pirmajās 10 dienās."

2. pants

Šī regula stājas spēkā 1996. gada 1. jūnijā.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 1996. gada 30. maijā

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

Franz Fischler

[1] OV L 91, 8.4.1994., 1. lpp.

[2] OV L 221, 19.9.1995., 3. lpp.

[3] OV L 349, 31.12.1994., 105. lpp.

[4] OV L 156, 23.6.1994., 9. lpp.

[5] OV L 305, 19.12.1995., 49. lpp.

--------------------------------------------------