Komisijas Regula (EK) Nr. 957/96

(1996. gada 30. maijs),

ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 773/96, ar ko nosaka īpašus pasākumus liellopu gaļas nozarē, atkāpjoties no Regulām (EEK) Nr. 3665/87, (EEK) Nr. 3719/88 un (EEK) Nr. 1964/82

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1968. gada 27. jūnija Regulu (EEK) Nr. 805/68 par liellopu gaļas tirgus kopīgo organizāciju [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 894/96 [2], un jo īpaši tās 13. panta 12. punktu,

tā kā Komisijas Regulā (EK) Nr. 773/96 [3] pēc pasākumiem, ko veikušas vairākas trešās valstis, lai izsargātos no govju sūkļveida encefalopātijas, ir noteikti īpaši konkrētu eksporta darījumu stabilizēšanas pasākumi;

tā kā saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 773/96 5. panta 1. punktu termiņu, kurā produkti jāizved no Kopienas muitas teritorijas, pagarināja no 60 dienām līdz 120 dienām; tā kā saskaņā ar minētās regulas 5. panta 2. punktu laika posms, kurā produktus saskaņā ar neuzlikšanas režīmu var novietot brīvajā zonā vai brīvajā noliktavā, ir 60 dienas;

tā kā šie termiņi ir bijuši pārāk īsi, lai uzņēmēji varētu atrast citus noieta tirgus šiem produktiem; tā kā tādēļ tie jāpagarina attiecīgi līdz 150 un 120 dienām;

tā kā šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Liellopu gaļas pārvaldības komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulu (EK) Nr. 773/96 groza šādi:

1. Regulas 5. panta 1. punktā laika posmu "120 dienām" aizstāj ar "150 dienām";

2. Regulas 5. panta 2. punktā laika posmu "60 dienas" aizstāj ar "120 dienas".

2. pants

Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.

To piemēro no 1996. gada 30. maija.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 1996. gada 30. maijā

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

Franz Fischler

[1] OV L 148, 28.6.1968., 24. lpp.

[2] OV L 125, 23.5.1996., 1. lpp.

[3] OV L 104, 27.4.1996., 19. lpp.

--------------------------------------------------