Oficiālais Vēstnesis L 285 , 29/11/1995 Lpp. 0011 - 0011
Komisijas Regula (EK) Nr. 2739/95 (1995. gada 28. novembris), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1370/95, kura paredz sīki izstrādātus noteikumus eksporta licenču sistēmas ieviešanai cūkgaļas nozarē EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Padomes 1975. gada 29. oktobra Regulu (EEK) Nr. 2759/75 par cūkgaļas tirgus kopīgo organizāciju [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Austrijas, Somijas un Zviedrijas Pievienošanās aktu un ar Regulu (EK) Nr. 3290/94 [2], un jo īpaši tās 8. panta 2. punktu un 13. panta 12. punktu, tā kā Komisijas Regulā (EK) Nr. 1370/95 [3] ir paredzēti sīki izstrādāti noteikumi eksporta licenču sistēmas ieviešanai cūkgaļas nozarē; tā kā, lai garantētu eksportētājiem vienlīdzīgu piekļuvi eksporta licencēm, pieteikumu iesniegšanas laika posms, kas ilgst no pirmdienas līdz trešdienai, būtu jāpagarina par vienu dienu, ja minētās dienas ir brīvdienas dalībvalsts kompetentajām iestādēm; tā kā šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Cūkgaļas vadības komitejas atzinumu, IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU. 1. pants Regulu (EK) Nr. 1370/95 groza šādi: 1. Regulas 3. panta 1. punktu papildina ar šādu daļu: "Tomēr, ja minētās trīs dienas ir brīvdienas dalībvalsts kompetentajām iestādēm, tad attiecīgajā dalībvalstī pieteikumus var iesniegt tajā ceturtdienā, kas seko minētajam laika posmam." 2. Regulas 7. panta 1. punkta ievada teikumu aizstāj ar šādu teikumu: "1. Dalībvalstis pa faksu ziņo Komisijai katru trešdienu no plkst. 13.00 vai, ja piemēro 3. panta 1. punkta otro daļu, katru ceturtdienu no plkst. 13.00 attiecībā uz iepriekšējo laika posmu:". 3. Regulas II pielikumā svītro vārdus "no pirmdienas… līdz trešdienai…". 2. pants Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī. Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs. Briselē, 1995. gada 28. novembrī Komisijas vārdā — Komisijas loceklis Franz Fischler [1] OV L 282, 1.11.1975., 1. lpp. [2] OV L 349, 31.12.1994., 105. lpp. [3] OV L 133, 17.6.1995., 9. lpp. --------------------------------------------------