Komisijas Regula (EK) Nr. 2526/95

(1995. gada 27. oktobris),

ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 1439/95, ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus Padomes Regulas (EEK) Nr. 3013/89 piemērošanai attiecībā uz produktu importu un eksportu aitas gaļas un kazas gaļas nozarē

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1989. gada 25. septembra Regulu (EEK) Nr. 3013/89 par kazas gaļas un aitas gaļas tirgus kopējo organizāciju [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1265/95 [2], un jo īpaši tās 9. panta 2. punktu un 12. panta 4. punktu,

tā kā Komisijas 1995. gada 26. jūnija Regulā (EK) Nr. 1439/95, ar kuru nosaka sīki izstrādātus noteikumus Padomes Regulas (EEK) Nr. 3013/89 piemērošanai attiecībā uz produktu importu un eksportu aitas gaļas un kazas gaļas nozarē [3] un kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 2416/95 [4], noteikts – lai varētu eksportēt kazas gaļas un aitas gaļas nozares produktus, vajadzīga licence; tā kā pieredze, kas gūta no eksporta licenču sistēmas, ir parādījusi, ka šīs licences piegāde rada nesamērīgu administratīvo slodzi, jo īpaši ņemot vērā nelielos daudzumus, kurus eksportē no Kopienas; tā kā tādēļ šī prasība ir jāsvītro;

tā kā Regulā (EK) Nr. 1439/95 iekļauts arī to iestāžu saraksts eksportētājvalstīs, kuras pilnvarotas izsniegt izcelsmes dokumentus; tā kā Polija no 1995. gada 15. novembra ir mainījusi iestādi, kura pilnvarota izsniegt šos dokumentus; tā kā tādēļ būtu attiecīgi jāgroza minētās Regulas I pielikums;

tā kā šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Aitas gaļas un kazas gaļas pārvaldības komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulu (EK) Nr. 1439/95 groza šādi.

1. Svītro 3. pantu.

2. Svītro 19. panta 4. punktu.

3. Ar šādu tekstu aizstāj I pielikumā 11. punktu:

"Polijā Polski Zwiazek Owezarski".

2. pants

Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.

To piemēro no 1995. gada 15. novembra.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 1995. gada 27. oktobrī

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

Franz Fischler

[1] OV L 289, 7.10.1989., 1. lpp.

[2] OV L 123, 3.6.1995., 1. lpp.

[3] OV L 143, 27.6.1995., 7. lpp.

[4] OV L 248, 14.10.1995., 28. lpp.

--------------------------------------------------