Oficiālais Vēstnesis L 085 , 19/04/1995 Lpp. 0010 - 0010
Padomes Regula (EK, Euratom, EOTK) Nr. 840/95 (1995. gada 10. aprīlis), ar ko groza Regulu (EEK, Euratom, EOTK) Nr. 2290/77 par Revīzijas palātas locekļu atalgojumu EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME, ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, jo īpaši tā 188.b panta 8. punktu, ņemot vērā Eiropas Ogļu un tērauda kopienas dibināšanas līgumu, jo īpaši tā 45.b panta 8. punktu, ņemot vērā Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumu, jo īpaši tā 160.b panta 8. punktu, tā kā tas ir Padomes uzdevums noteikt Revīzijas palātas priekšsēdētāja un locekļu algas, pabalstus un pensijas; tā kā, stājoties spēkā Līgumam par Eiropas Savienību, Revīzijas palāta kļuvusi par Eiropas Kopienu iestādi, un tāpēc vēlams grozīt Regulas (EEK, Euratom, EOTK) Nr. 2290/77 [1] noteikumus attiecībā uz algām un pārejas pabalstiem, beidzot pildīt amata pienākumus, IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU. 1. pants 1. Ar šo Regulu (EEK, Euratom , EOTK) Nr. 2290/77 groza šādi:1. Regulas 2. pantu aizstāj ar šādu pantu: "2. pants Revīzijas palātas biedru mēneša pamatalga ir vienāda ar summu, ko iegūst A 1 kategorijas zemākās pakāpes Eiropas Kopienu ierēdņa pamatalgai piemērojot šādus procentus: priekšsēdētājam 115 %, citiem locekļiem: 108 %". 2. Regulas 8. panta 1. punktu aizstāj ar šādu punktu: "1. Trīs gadus no tā mēneša pirmās dienas, kurš seko mēnesim, kurā viņš beidz pildīt amata pienākumus, bijušais Revīzijas palātas loceklis saņem mēneša pārejas pabalstu, kas noteikts saskaņā ar šādu procedūru: - 40 % no pamatalgas, ko viņš saņēma brīdī, kad beidza pildīt savus amata pienākumus, ja amatā atrašanās laiks ir mazāks par diviem gadiem, - 45 % no tās pašas algas, ja minētais periods pārsniedz divus gadus, bet nesasniedz trīs gadus, - 50 % no tās pašas algas, ja minētais periods pārsniedz trīs gadus, bet nesasniedz piecus gadus, - 55 % no tās pašas algas, ja minētais periods pārsniedz piecus gadus, bet nesasniedz 10 gadus, - 60 % no tās pašas algas, ja minētais periods pārsniedz 10 gadus, bet nesasniedz 15 gadus, - 65 % no tās pašas algas citos gadījumos ." 2. pants Ar šo regulu netiek grozītas pensijas, uz kurām tiesības iegūtas līdz šīs regulas spēkā stāšanās dienai. 3. pants Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī. Šo regulu piemēro no tā mēneša pirmās dienas, kurš seko tās publicēšanai. Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs. Luksemburgā, 1995. gada 10. aprīlī Padomes vārdā — priekšsēdētājs A. Juppé [1] OV L 268, 20.10.1977., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK, Euratom) Nr. 1084/92 (OV L 117, 1.5.1992., 1. lpp.). --------------------------------------------------