Komisijas Lēmums

(1995. gada 26. jūlijs),

ar ko groza Padomes Direktīvas 92/118/EEK II pielikuma 1. nodaļu, ar kuru nosaka dzīvnieku veselības un sabiedrības veselības aizsardzības prasības, kas reglamentē to produktu tirdzniecību un importu Kopienā, kuri nav pakļauti minētajām prasībām, kas nosacītas īpašos Kopienas noteikumos, kuri minēti Direktīvas 89/662/EEK A pielikuma I daļā, un attiecībā uz patogēniem – Direktīvā 90/425/EEK

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(95/338/EK)

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1992. gada 17. decembra Direktīvu 92/118/EEK, ar ko nosaka dzīvnieku veselības un sabiedrības veselības aizsardzības prasības, kas reglamentē to produktu tirdzniecību un importu Kopienā, kuri nav pakļauti minētajām prasībām, kas paredzētas īpašos Kopienas noteikumos, kuri minēti Direktīvas 89/662/EEK A pielikuma I daļā, un attiecībā uz patogēniem – Direktīvā 90/425/EEK [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Lēmumu 95/339/EK [2], un jo īpaši tās 15. panta otro daļu,

tā kā noteikto noteikumu piemērošana radījusi dažas grūtības saistībā ar tādu gaļas produktu ievešanu, kuri iegūti no mājputnu gaļas, saimniecībā audzētu medījumdzīvnieku gaļas, savvaļas dzīvnieku gaļas un trušu gaļas; tā kā minētie noteikumi tādēļ būtu jāgroza, ņemot vērā pieredzi;

tā kā ar minētajiem nosacījumiem paredzēts sniegt iespēju noteikt to trešo valstu sarakstu, no kurām atļauts importēt minētos produktus;

tā kā skaidrības labad jāpārstrādā Direktīvas 92/118/EEK II pielikuma 1. nodaļa;

tā kā šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pastāvīgās veterinārijas komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠĀDU LĒMUMU.

1. pants

Ar šo Direktīvas 92/118/EEK II pielikuma 1. nodaļas a) punktu aizstāj ar šādu:

"a) vai nu tie ir no trešās valsts, kas uzskaitīta saskaņā ar

i) Direktīvas 91/494/EEK 9. pantu attiecībā uz mājputnu gaļu;

ii) Direktīvas 92/45/EEK 16. pantu attiecībā uz savvaļas dzīvnieku gaļu;

iii) tās direktīvas I pielikuma 2. nodaļu attiecībā uz trušu gaļu un saimniecībā audzētu medījumdzīvnieku gaļu,

vai nu tie ir no trešās valsts, kas uzskaitīta Lēmuma 79/542/EEK pielikuma I daļā. Tādā gadījumā tiem jābūt termiski apstrādātiem noslēgtā konteinerā, kur F° vērtība ir vienāda ar 3,00 vai lielāka par 3,00. Tomēr gaļas produktiem, kas izgatavoti no citu sugu, nevis no cūku gaļas, minēto apstrādi var aizstāt ar termisku apstrādi, kas paaugstina iekšējo temperatūru vismaz līdz 70 °C."

2. pants

Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.

Briselē, 1995. gada 26. jūlijā

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

Franz Fischler

[1] OV L 62, 15.3.1993., 49. lpp.

[2] OV L 200, 24.8.1995., 36. lpp.

--------------------------------------------------