31992R3587



Oficiālais Vēstnesis L 364 , 12/12/1992 Lpp. 0026 - 0026
Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 3 Sējums 46 Lpp. 0200
Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 3 Sējums 46 Lpp. 0200


Komisijas Regula (EEK) Nr. 3587/92

(1992. gada 11. decembris),

ar kuru groza Regulu (EEK) Nr. 3164/89, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus par īpašu pasākumu piemērošanu attiecībā uz kaņepju sēklām

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1988. gada 24. novembra Regulu (EEK) Nr. 3698/88, ar ko nosaka īpašus pasākumus attiecībā uz kaņepju sēklām [1], kura grozīta ar Regulu (EEK) Nr. 2050/92 [2], un jo īpaši tās 2. panta 3. punktu,

tā kā 2. pantā Komisijas 1989. gada 23. oktobra Regulā (EEK) Nr. 3164/89 [3] jo īpaši ir noteikts, ka atbalsts par kaņepju sēklām ir piešķirams tikai attiecībā uz platībām, uz kurām attiecas apsēto platību deklarācijas saskaņā ar 5. pantu 1989. gada 28. aprīļa Regulā (EEK) Nr. 1164/89, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus attiecībā uz atbalstu par šķiedras liniem un kaņepēm [4], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 3569/92 [5]; tā kā šajos noteikumos, ņemot vērā gan proporcionalitātes, gan attiecīgās atbalsta shēmas pareizas darbības nepieciešamību, paredzēts ieturēt daļu no vienotās likmes atbalsta par hektāru attiecībā uz kaņepēm atkarībā no deklarāciju iesniegšanas kavējuma ilgumu; tā kā šo pašu iemeslu dēļ ir arī jāparedz izmaiņas ieturamajā atbalsta apjomā par kaņepju sēklām;

tā kā tādēļ jāgroza attiecīgie noteikumi un ieinteresētās puses, kuras līdz noteiktam datumam iesniedz pieteikumus, jāatzīst par tiesīgām uz atbalstu no 1991./92. tirdzniecības gada;

tā kā šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Eļļu un tauku pārvaldības komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulas (EEK) Nr. 3164/89 2. panta 3. punktu aizstāj ar šo:

"3. Regulas (EEK) Nr. 1164/89 5. panta 1. punkts, 7. pants, 8. panta 1. punkta otrā daļa un 8. panta 4. punkts un Regulas (EEK) Nr. 3569/92 [6], ar kuru groza Regulu (EEK) Nr. 1164/89, 2. pants attiecas uz atbalstu par kaņepju sēklām."

2. pants

Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 1992. gada 11. decembrī

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

Ray Mac Sharry

[1] OV L 325, 29.11.1988., 2. lpp.

[2] OV L 215, 30.7.1992., 8. lpp.

[3] OV L 307, 24.10.1989., 22. lpp.

[4] OV L 121, 29.4.1989., 4. lpp.

[5] OV L 362, 11.12.1992., 49. lpp.

[6] OV L 362, 11.12.1992., 49. lpp.

--------------------------------------------------