Oficiālais Vēstnesis L 343 , 13/12/1991 Lpp. 0048 - 0049
Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 3 Sējums 39 Lpp. 0210
Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 3 Sējums 39 Lpp. 0210
Komisijas lēmums (1991. gada 3. decembris) par vienota servercentra noteikšanu Animo datorizētajam tīklam (91/638/EEK) EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Padomes 1990. gada 26. jūnija Direktīvu 90/425/EEK par veterinārām un zootehniskām pārbaudēm, kas piemērojamas Kopienas iekšējā tirdzniecībā ar noteiktiem dzīviem dzīvniekiem un produktiem, lai izveidotu iekšējo tirgu [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Direktīvu 91/496/EEK [2], un jo īpaši tās 20. panta 3. punktu, tā kā 1991. gada 19. jūlijā Komisija pieņēma Lēmumu 91/398/EEK [3] par datorizēta tīklu, kas savieno veterinārās iestādes (Animo) [4]; tā kā, lai nodrošinātu tīkla vienmērīgu darbību, būtu jāparedz, ka izmanto servercentru; tā kā pirmām kārtām jānosaka kārtība, saskaņā ar kuru jāizraugās šāds servercentrs; tā kā nākamais solis būs servercentra izraudzīšanās saskaņā ar kārtību, kas noteikta Direktīvas 90/425/EEK 20. panta 3. punktā; tā kā servercentram jāatbilst precīzām tehniskām specifikācijām; tā kā šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pastāvīgās veterinārijas komitejas atzinumu, IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU. 1. pants 1. Komisija ir atbildīga par uzaicinājumu uz konkursu organizēšanu ar mērķi izvēlēties servercentru Animo datorizētajam tīklam. 2. Uzaicinājumā uz konkursu, kas minēts 1. punktā, iekļauj pielikumā noteiktās tehniskās specifikācijas. 3. Pēc 1. punktā minētā konkursa noorganizēšanas ar mērķi noteikt servercentru, Komisija izvēlēsies vismaz trīs piedāvājumus, kas atbilst 2. punktā minētajām specifikācijām. 2. pants Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm. Briselē, 1991. gada 3. decembrī Komisijas vārdā – Komisijas loceklis Ray Mac Sharry [1] OV L 224, 18.8.1990., 29. lpp [2] OV L 268, 24.9.1991., 56. lpp. [3] OV L 221, 9.8.1991., 30. lpp. [4] OV L 221, 9.8.1991., 30. lpp. -------------------------------------------------- PIELIKUMS TEHNISKĀS SPECIFIKĀCIJAS KOPIENAS VIENOTAJAM SERVERCENTRAM 1. Apraksts Servercentram jābūt darba kārtībā, vēlākais, 1992. gada 1. jūlijā. Tam jo īpaši jāsastāv no šādiem elementiem: - atmiņa informācijas uzkrāšanai. Ziņojumus paredzēts uzglabāt četras nedēļas, - datori, kas spēj apstrādāt lielu datu apjomu; ko var izmantot daudzi lietotāji vienlaikus, - vadības un dokumentācijas programmatūra, kas ļauj izplatīt informāciju, - aprīkojums (aparatūra un programmatūra) komunikāciju nodrošināšanai starp publiskajiem tīkliem (tīkls x 25 un tālruņu tīkls), - elektroniski ziņojumu pakalpojumi, kas atbilst starptautiskajiem standartiem, - datņu pārsūtīšanas pakalpojumi, - ierīces arhivēšanai vienam gadam, - restartēšanas ierīces kļūdas gadījumā. Servercentram jābūt saderīgam ar esošajām sistēmām vai sistēmām, kas tiks uzstādītas valsts veterināro pakalpojumu iestādēs, saskaņā ar starptautiskajiem standartiem. Servercentram jābūt pieejamam septiņas dienas nedēļā un 24 stundas diennaktī. 2. Drošības noteikumi Servercentram ir jābūt striktiem un saskaņotiem noteikumiem datu aizsardzībai un integritātei. Pieejai sistēmai jābūt kontrolētai ar vairākām drošības procedūrām, jo īpaši ar maināmām parolēm un noteikumiem par atkārtošanas iespēju skaitu, lai mazinātu nejaušas vai nepareizas lietošanas draudus. 3. Informācijas apjoms un formāts Ziņojumu lielums, kas formatēti pārraidei, var būt līdz 4000 zīmju. Formatētais ziņojums būs ASCII formātā ar noteiktām zīmēm. Paredzamais ziņojumu skaits dienā būs apmēram 3000. Aprēķināts, ka vadībai būs vajadzīgas apmēram 3000 ievadīšanas operāciju un 6000 nosūtīšanas operāciju dienā. 4. Sistēmas jauda Sistēmai jābūt spējīgai apkalpot 2450 potenciālo lietotāju. Taču lietošanas laika pārklāšanās var būt dažāda. Paredzamais vienlaicīgu lietotāju (nosūtot un saņemot) skaits būs vidēji 70, bet ne vairāk par 100. Nepieciešamības gadījumā jaudai jābūt palielināmai. Sistēmai jāpiedāvā gaidīšanas paziņojumi. 5. Palīdzība Palīdzībai jābūt pieejamai 12 stundu dienā no pulksten 7 rītā līdz 7 vakarā servercentra atrašanās vietā, lai risinātu dažādas sakaru problēmas. 6. Apkope Lai nodrošinātu, ka informācija neiet zudumā, servercentrā ir jābūt sistēmai pieejamiem un jādarbojas dažādiem drošības pasākumiem un ierīcēm datņu atjaunošanai. Servercentrā jābūt visam nepieciešamajam kvalificētam personālam. --------------------------------------------------