Oficiālais Vēstnesis L 008 , 11/01/1990 Lpp. 0071 - 0072
Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 3 Sējums 31 Lpp. 0231
Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 3 Sējums 31 Lpp. 0231
Komisijas lēmums (1989. gada 20. decembris), ar ko izveido to trešo valstu sarakstu, no kurām dalībvalstis atļauj ievest sasaldētu mājlopu buļļu spermu (90/14/EEK) EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Padomes 1988. gada 14. jūnija Direktīvu 88/407/EEK par dzīvnieku veselības nosacījumiem, kādi piemērojami mājlopu buļļu sasaldētas spermas iekšējai tirdzniecībai un importam Kopienā [1], jo īpaši tās 8. pantu, tā kā, lai izveidotu trešo valstu sarakstu, no kurām dalībvalstis var atļaut ievest spermu, ir lietderīgi ņemt vērā, pirmkārt, to trešo valstu sarakstu, no kurām dalībvalstis atļauj veikt liellopu importu, otrkārt, to trešo valstu sarakstu, kuras tradicionāli eksportē spermu uz Kopienu, un, visbeidzot, ziņas par dzīvnieku veselības stāvokli šajās valstīs; tā kā, ņemot vērā ierobežojumus, ko radīs saraksta pieņemšana, spermas ievešanai turpinās piemērot valsts noteikumus attiecībā uz veselības un veterināro pārbaudi, ciktāl tie nav ietverti Kopienas veselības aizsardzības pasākumos; tā kā būs jāpieņem turpmāki Kopienas pasākumi attiecībā uz spermas ievešanu; tā kā Komisija turpinās veikt savus pienākumus, sagatavojot šādus pasākumus paredzētajā laikā; tā kā vienlaicīgi ir nepieciešams veikt darbības, lai izveidotu to trešo valstu sarakstu, no kurām dalībvalstis atļauj spermas ievešanu, lai izvairītos no tirdzniecības pārtraukšanas; tā kā šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pastāvīgās veterinārijas komitejas atzinumu, IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU. 1. pants Sasaldētas mājlopu buļļu spermas ievešana ir atļauta tikai no tām dalībvalstīm, kuras iekļautas šā lēmuma pielikumā. 2. pants Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm. Briselē, 1989. gada 20. decembrī Komisijas vārdā — Komisijas loceklis Ray Mac Sharry [1] OV L 194, 22.7.1988., 10. lpp. -------------------------------------------------- PIELIKUMS Trešo valstu saraksts, no kurām dalībvalstis atļauj sasaldētas mājlopu buļļu spermas importu Austrālija Austrija Kanāda Čehoslovākija Somija Ungārija Jaunzēlande Polija Rumānija Zviedrija Šveice Amerikas Savienotās Valstis Dienvidslāvija --------------------------------------------------