Komisijas Regula (EEK) Nr. 2187/86

(1986. gada 11. jūlijs),

ar ko septīto reizi groza Regulu (EEK) Nr. 1842/81 attiecībā uz konkrētiem datumiem saistībā ar koriģētu kompensāciju piešķiršanu par labību, kuru eksportē dažu stipro alkoholisko dzērienu veidā

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1975. gada 29. oktobra Regulu (EEK) Nr. 2727/75 par labības tirgus kopīgo organizāciju [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 1579/86 [2], un jo īpaši tās 16. panta 6. punktu,

ņemot vērā Padomes 1981. gada 28. aprīļa Regulu (EEK) Nr. 1188/81, ar ko paredz vispārīgus noteikumus par tādu kompensāciju piešķiršanu, kurus koriģē attiecībā uz labību, ko eksportē noteiktu stipro alkoholisko dzērienu veidā, un kritērijus šādu kompensāciju apjoma noteikšanai, kā arī groza Regulu (EEK) Nr. 3035/80 attiecībā uz noteiktiem produktiem, uz kuriem neattiecas Līguma II pielikums [3], un jo īpaši tās 12. pantu,

tā kā Komisijas Regulā (EEK) Nr. 1842/81 [4], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 1981/83 [5], paredzēti sīki izstrādāti noteikumi par koriģētu kompensāciju piešķiršanu attiecībā uz labību, ko eksportē noteiktu stipro alkoholisko dzērienu veidā;

tā kā labības nozarē līdz ar tirdzniecības gadu datumu grozījumiem, ko veic saskaņā ar Regulu (EEK) Nr. 1579/86, jākoriģē koeficientu noteikšanas un to piemērošanas termiņi, kā arī atsevišķi termiņi dalībvalstu paziņojumiem;

tā kā šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Labības pārvaldības komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulu (EEK) Nr. 1842/81 ar šo groza šādi:

1. Regulas 9. pantu aizstāj ar šādu pantu:

"9. pants

Regulas (EEK) Nr. 1188/81 3. panta 1. punktā minēto koeficientu nosaka katru gadu līdz 1. jūlijam.

To piemēro no minētās dienas līdz nākamā gada 30. jūnijam.

Koeficientu nosaka saskaņā ar informāciju, ko dalībvalstis sniedz par laikposmu no tā gada 1. janvāra līdz 31. decembrim, kurš ir pirms noteikšanas gada."

2. Regulas 16. panta 2. punktā datumu "16. jūlijam" aizstāj ar "16. jūnijam".

2. pants

Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 1986. gada 11. jūlijā

Komisijas vārdā —

priekšsēdētāja vietnieks

Frans Andriessen

[1] OV L 281, 1.11.1975., 1. lpp.

[2] OV L 139, 24.5.1986., 29. lpp.

[3] OV L 121, 5.5.1981., 3. lpp.

[4] OV L 183, 4.7.1981., 10. lpp.

[5] OV L 195, 19.7.1983., 37. lpp.

--------------------------------------------------