Padomes Regula (EEK) Nr. 3453/80

(1980. gada 22. decembris),

ar ko groza Padomes Regulu (EEK) Nr. 154/75 par olīvu audzēšanas reģistra izveidi dalībvalstīs, kur ražo olīveļļu

EIROPAS KOPIENU PADOME,

ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā 1979. gada Pievienošanās aktu un jo īpaši tā 22. un 146. pantu,

ņemot vērā Komisijas priekšlikumu,

tā kā Padomes Regula (EEK) Nr. 154/75 [1], kurā grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 1794/79 [2], paredz termiņus olīvu audzēšanas reģistra izveidei deviņu dalībvalstu kopienas dalībvalstīs, kur ražo olīveļļu; tā kā tie paši termiņi būtu jānosaka olīvu audzēšanas reģistra izveidei Grieķijā, un būtu jāparedz, ka šos termiņus sāk skaitīt no 1982. gada 1. novembra;

tā kā, lai nodrošinātu finansējumu darbībām, kas ir vajadzīgas olīvu audzēšanas reģistra izveidei Grieķijā, būtu jānosaka summa, kas ieturama no ražošanas atbalsta, kas izmaksāts Grieķijas olīvu audzētājiem, kā arī laika periods, kad tas tiks veikts,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Ar šo Regulu (EEK) Nr. 154/75 groza šādi:

1. Regulas 1. panta 2. punktu papildina ar šādu daļu:

"Attiecībā uz olīvu audzēšanas reģistra izveidi Grieķijā a) un b) apakšpunktos minētos termiņus skaita no 1982. gada 1. novembra."

2. Regulas 3. pantā iekļauj šādu 2.a punktu:

"2.a Grieķijas kompetentās iestādes, kas atbildīgas par Regulas Nr. 136/66/EEK 5. pantā minētā ražošanas atbalsta izmaksu, veicot maksājumu, atskaita 0,96 ECU uz 100 kilogramiem. Šī atskaitīšana attiecas uz atbalstu par 1980./81., 1981./82., 1982./83. un 1983./84. tirdzniecības gadu."

2. pants

Šī regula stājas spēkā 1981. gada 1. janvārī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 1980. gada 22. decembrī

Padomes vārdā —

priekšsēdētājs

J. Santer

[1] OV L 19, 24.1.1975., 1. lpp.

[2] OV L 206, 14.8.1979., 3. lpp.

--------------------------------------------------