Komisijas Regula (EEK) Nr. 2847/72

(1972. gada 29. decembris),

ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 100/72 un Nr. 1897/72 pēc jaunu dalībvalstu pievienošanās Kopienai

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par jaunu dalībvalstu pievienošanos Eiropas Ekonomikas kopienai un Eiropas Atomenerģijas kopienai [1], kas parakstīts Briselē 1972. gada 22. janvārī, un jo īpaši 153. pantu tam pievienotajā aktā [2], kas turpmāk saukts "Akts",

tā kā saskaņā ar Akta 30. panta prasībām Komisijas 1972. gada 14. janvāra Regula (EEK) Nr. 100/72 [3] par sīki izstrādātiem dzīvnieku barībai paredzētā cukura denaturēšanas noteikumiem, kas grozīta ar Regulu (EEK) Nr. 2351/72 [4], un Komisijas 1972. gada 1. septembra Regula (EEK) Nr. 1897/72 [5] par pastāvīgu uzaicinājumu uz konkursu eksporta kompensācijas noteikšanai par balto cukuru, kas grozīta ar Regulu (EEK) Nr. 2523/72 [6], ir jāpielāgo atbilstīgi Akta II pielikumā izklāstītajām nostādnēm; tā kā tādēļ šīs regulas būtu jāpapildina attiecībā uz jaunajām dalībvalstīm,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

"4. Termiņš, kas noteikts 2. punktā, ir vienu stundu agrāks Īrijā un Apvienotajā Karalistē tad, kad šīs dalībvalstis nepiemēro vasaras laiku."

2. pants

Regulas (EEK) Nr. 100/72 25. panta 1. punktu papildina ar šādiem apzīmējumiem:

"denatured sugar"

"denatureret sukker".

3. pants

"Tajā laikā, kad Īrijā vai Apvienotajā Karalistē nav spēkā vasaras laiks, iepriekšējos punktos noteiktie termiņi attiecībā uz šīm dalībvalstīm ir vienu stundu agrāki."

4. pants

Šī regula stājas spēkā 1973. gada 1. janvārī. To piemēro no 1973. gada 1. februāra.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 1972. gada 29. decembrī

Komisijas vārdā —

priekšsēdētājs

S. L. Mansholt

[1] OV L 73, 27.3.1972., 5. lpp.

[2] OV L 73, 27.3.1972., 14. lpp.

[3] OV L 12, 15.1.1972., 15. lpp.

[4] OV L 253, 9.11.1972., 11. lpp.

[5] OV L 201, 2.9.1972., 8. lpp.

[6] OV L 270, 1.12.1972., 65. lpp.

--------------------------------------------------