Padomes Regula (Euratom, EOTK, EEK) Nr. 1370/72

(1972. gada 27. jūnijs),

ar ko groza Eiropas Kopienu nodokļa piemērošanas nosacījumus un procedūru

EIROPAS KOPIENU PADOME,

ņemot vērā Līgumu par vienotas Eiropas Kopienu Padomes un vienotas Eiropas Kopienu Komisijas izveidi,

ņemot vērā Protokolu par privilēģijām un imunitāti Eiropas Kopienās, un jo īpaši tā 13. pantu,

ņemot vērā Komisijas priekšlikumu,

tā kā ir jāgroza Padomes Regula (EEK, Euratom, EOTK) Nr. 260/68 [1], ar ko paredz Eiropas Kopienu nodokļa piemērošanas nosacījumus un procedūru, lai paredzētu nodokļa iekasēšanu no kompensācijām par dežūrslodzes darbu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulas (EEK, Euratom, EOTK) Nr. 260/68 6. panta 1. punkta a) apakšpunktam pievieno šādu piekto ievilkumu:

- "saskaņā ar Civildienesta noteikumu 56.a un 56.b pantu,"

.

2. pants

Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Luksemburgā, 1972. gada 27. jūnijā

Padomes vārdā —

priekšsēdētājs

G. Thorn

[1] OV L 56, 4.3.1968., 8. lpp.

--------------------------------------------------