Oficiālais Vēstnesis L 074 , 29/03/1971 Lpp. 0015 - 0015
Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 15 Sējums 1 Lpp. 0144
Speciālizdevums dāņu valodā: Sērija I Nodaļa 1971(I) Lpp. 0162
Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 15 Sējums 1 Lpp. 0144
Speciālizdevums angļu valodā: Sērija I Nodaļa 1971(I) Lpp. 0180
Speciālizdevums grieķu valodā Nodaļa 13 Sējums 1 Lpp. 0126
Speciālizdevums spāņu valodā: Nodaļa 13 Sējums 2 Lpp. 0003
Speciālizdevums portugāļu valodā Nodaļa 13 Sējums 2 Lpp. 0003
Padomes Direktīva (1971. gada 22. marts), ar ko pagarina termiņu, kas noteikts 10. pantā Padomes 1967. gada 27. jūnija Direktīvā par normatīvo un administratīvo aktu tuvināšanu attiecībā uz bīstamu vielu klasifikāciju, iepakošanu un marķēšanu (71/144/EEK) EIROPAS EKONOMIKAS KOPIENAS PADOME, ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 100. pantu, ņemot vērā Komisijas priekšlikumu, tā kā Padomes 1967. gada 27. jūnija Direktīva [1] par normatīvo un administratīvo aktu tuvināšanu attiecībā uz bīstamu vielu klasifikāciju, iepakošanu un marķēšanu, kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Padomes 1970. gada 6. marta Direktīvu [2], nosaka, ka dalībvalstīm jāpieņem pasākumi, kas vajadzīgi, lai izpildītu šīs direktīvas prasības, un piemēro tos vēlākais līdz 1971. gada 1. janvārim; tā kā termiņš ir izrādījies par īsu; tā kā tādēļ ieteicams to pagarināt, IR PIEŅĒMUSI ŠO DIREKTĪVU. 1. pants Padomes 1967. gada 27. jūnija Direktīvas 10. panta pirmajā daļā noteikto termiņu pagarina līdz 1972. gada 1. janvārim. 2. pants Šī direktīva ir adresēta dalībvalstīm. Briselē, 1971. gada 22. martā Padomes vārdā — priekšsēdētājs M. Cointat [1] OV 196, 16.8.1967., 1. lpp. [2] OV L 59, 14.3.1970., 33. lpp. --------------------------------------------------