Padomes lēmums

(1962. gada 18. decembris),

ar ko nosaka iestādi, kura tiesīga iecelt personas darbam Revīzijas padomē

(63/32/EEK)

EIROPAS EKONOMIKAS KOPIENAS PADOME,

ņemot vērā 2. pantu Eiropas Kopienu Civildienesta noteikumos un 6. pantu Eiropas Kopienu Pārējo darbinieku nodarbinātības kārtībā,

ņemot vērā 10. panta pirmo daļu Revīzijas padomes 1959. gada 15. maija Statūtos,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

Vienīgais pants

Pilnvaras, kas Eiropas Kopienu Civildienesta noteikumos paredzētas iestādei, kurai ir tiesības iecelt amatā, un Eiropas Kopienu Pārējo darbinieku nodarbinātības kārtībā — iestādei, kam attiecībā uz Revīzijas padomei pakļautu izpildpersonālu ir tiesības slēgt darba līgumus, īsteno:

a) Padome pēc Revīzijas padomes priekšlikuma un saskaņā ar Revīzijas padomes viedokli — attiecībā uz Civildienesta noteikumu 1. panta, 30. panta 2. punkta, 31. panta un 50. panta piemērojumu;

b) Revīzijas padome — pārējos gadījumos.

Briselē, 1962. gada 18. decembrī

Padomes vārdā —

priekšsēdētājs

E. Colombo

--------------------------------------------------