EEZ APVIENOTĀS KOMITEJAS LĒMUMS Nr. 267/2022

(2022. gada 23. septembris),

ar ko groza EEZ līguma XX pielikumu (Vide) [2023/796]

EEZ APVIENOTĀ KOMITEJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Ekonomikas zonu (“EEZ līgums”) un jo īpaši tā 98. pantu,

tā kā:

(1)

EEZ līgumā ir jāiekļauj Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/392 (2021. gada 4. marts) par vieglo pasažieru automobiļu un vieglo komerciālo transportlīdzekļu CO2 emisiju datu monitoringu un ziņošanu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2019/631 un ar ko atceļ Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 1014/2010, (ES) Nr. 293/2012, (ES) 2017/1152 un (ES) 2017/1153 (1).

(2)	Ar Īstenošanas regulu (ES) 2021/392 tiek atcelta Komisijas Regula (ES) Nr. 1014/2010 (2), kā arī Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 293/2012 (3), kas ir iekļautas EEZ līgumā un kas tādējādi ir jāatceļ saskaņā ar EEZ līgumu.

(3)	Ar Īstenošanas regulu (ES) 2021/392 no 2025. gada 1. janvāra atceļ EEZ līgumā iestrādātās Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2017/1152 (4) un (ES) 2017/1153 (5), tāpēc tās ir no 2025. gada 1. janvāra jāsvītro no EEZ līguma.

(4)	Saskaņā ar EEZ Apvienotās komitejas 2020. gada 23. oktobra Lēmumu Nr. 168/2020 (6) Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/392 neattiecas uz Lihtenšteinu.

(5)	Tādēļ būtu attiecīgi jāgroza EEZ līguma XX pielikums,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

EEZ līguma XX pielikumu groza šādi:

pēc 21.azkd punkta (Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/941) iekļauj šādus punktus:

“21.azl

32021 R 0392: Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/392 (2021. gada 4. marts) par vieglo pasažieru automobiļu un vieglo komerciālo transportlīdzekļu CO2 emisiju datu monitoringu un ziņošanu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2019/631 un ar ko atceļ Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 1014/2010, (ES) Nr. 293/2012, (ES) 2017/1152 un (ES) 2017/1153 (OV L 77, 5.3.2021., 8. lpp.).

Īstenošanas regulas noteikumus šā līguma vajadzībām pielāgo šādi:

a)	Īstenošanas regulas 4. panta 1. punktā aiz vārda “Komisija” iekļauj vārdus “un EBTA Uzraudzības iestāde attiecībā uz ražotājiem un ražotāju grupām, kas veic uzņēmējdarbību EBTA valstīs,”;

b)	Īstenošanas regulas 5. panta pirmajā daļā aiz vārda “Komisijai” iekļauj vārdus “vai EBTA Uzraudzības iestādei attiecībā uz ražotājiem, kas veic uzņēmējdarbību EBTA valstīs,”;

c)	Īstenošanas regulas 6. panta 3. un 5. punktā aiz vārda “Komisijai” iekļauj vārdus “vai attiecīgā gadījumā EBTA Uzraudzības iestādei”;

d)	Īstenošanas regulas 6. panta 4. punktā aiz vārda “Komisijas” iekļauj vārdus “vai attiecīgā gadījumā no EBTA Uzraudzības iestādes”;

e)	Īstenošanas regulas 9. panta 3. punktā un 12. pantā attiecībā uz EBTA valstīm skaitli “2022.” aizstāj ar skaitli “2023.”;

f)	Īstenošanas regulas 9. panta 3. punktā aiz vārda “Komisijai” iekļauj vārdus “vai attiecīgā gadījumā EBTA Uzraudzības iestādei”, un 12. pantā aiz vārda “Komisija” iekļauj vārdus “vai attiecīgā gadījumā EBTA Uzraudzības iestāde”.”;

2)	svītro 21.aec punkta (Komisijas Regula (ES) Nr. 1014/2010) un 21.aya punkta (Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 293/2012) tekstu;

3)	no 2025. gada 1. janvāra svītro 21.aey punkta (Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2017/1152) un 21.aez punkta (Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2017/1153) tekstu.

2. pants

Īstenošanas regulas (ES) 2021/392 teksts islandiešu un norvēģu valodā, kas jāpublicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ papildinājumā, ir autentisks.

3. pants

Šis lēmums stājas spēkā 2022. gada 24. septembrī, ja ir iesniegti visi paziņojumi saskaņā ar EEZ līguma 103. panta 1. punktu (*).

4. pants

Šo lēmumu publicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ iedaļā un tā EEZ papildinājumā.

Briselē, 2022. gada 23. septembrī

EEZ Apvienotās komitejas vārdā –

priekšsēdētājs

Kristján Andri STEFÁNSSON

(1) OV L 77, 5.3.2021., 8. lpp.

(2) OV L 293, 11.11.2010., 15. lpp.

(3) OV L 98, 4.4.2012., 1. lpp.

(4) OV L 175, 7.7.2017., 644. lpp.

(5) OV L 175, 7.7.2017., 679. lpp.

(6) Oficiālajā Vēstnesī vēl nav publicēts.

(*) Konstitucionālās prasības nav norādītas.