29.11.2017   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 313/12


CARIFORUM un ES Apvienotās padomes, kas izveidota ar Ekonomisko partnerattiecību nolīgumu starp CARIFORUM valstīm, no vienas puses, un Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no otras puses,

LĒMUMS Nr. 2/2017

(2017. gada 17. novembris)

par šķīrējtiesnešu saraksta izveidi [2017/2203]

CARIFORUM UN ES APVIENOTĀ PADOME,

ņemot vērā Ekonomisko partnerattiecību nolīgumu starp CARIFORUM valstīm, no vienas puses, un Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no otras puses, un jo īpaši tā 221. panta 1. punktu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Līgumslēdzējas puses pieņem šim lēmumam pievienoto 15 šķīrējtiesnešu sarakstu, kas paredzēts 221. panta 1. punktā.

2. pants

CARIFORUM un ES Tirdzniecības un attīstības komiteja var grozīt šim lēmumam pievienoto šķīrējtiesnešu sarakstu.

3. pants

Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.

Briselē, 2017. gada 17. novembrī

CARIFORUM valstu vārdā –

K. JOHNSON SMITH

ES līgumslēdzējas puses vārdā –

C. MALMSTRÖM


PIELIKUMS

Nolīguma 221. panta 1. punktā minētais šķīrējtiesnešu saraksts

CARIFORUM valstu izvēlētie šķīrējtiesneši:

 

Tracy BENN-ROBERTS kundze (Antigva un Barbuda)

 

Nicole FOSTER kundze (Barbadosa)

 

Bertha COOPER -ROSSEAU kundze (Bahamu Salas)

 

Michelle A. BROWN kundze (Jamaika)

 

Fabiola MEDINA GARNES kundze (Dominikānas Republika)

ES izvēlētie šķīrējtiesneši:

 

Jacques BOURGEOIS kungs (Beļģija)

 

Claus-Dieter EHLERMANN kungs (Vācija)

 

Pieter Jan KUIJPER kungs (Nīderlande)

 

Giorgio SACERDOTI kungs (Itālija)

 

Ramon TORRENT kungs (Spānija)

Līgumslēdzēju pušu kopīgi izvēlētie šķīrējtiesneši:

 

Frederick ABBOTT kungs (Savienotās Valstis)

 

James BACCHUS kungs (Savienotās Valstis)

 

Armand DE MESTRAL kungs (Kanāda)

 

Claudia OROZCO kundze (Kolumbija)

 

Helge SELAND kungs (Norvēģija)