a)

termins “tīkla pārvaldnieks” attiecas uz tīkla pārvaldnieku, kas iecelts gan attiecībā uz ES dalībvalstīm, gan EEZ/EBTA valstīm;

b)

neatkarīgi no līguma 1. protokola noteikumiem terminu “dalībvalsts(-is)” saprot tādējādi, ka papildus tā nozīmei minētajā regulā tas ietver arī EBTA valstis;

c)

regulas 3. panta 3. punktā attiecībā uz EBTA valstīm tekstu “Komisijas lēmumu pēc apspriešanās ar Vienotās gaisa telpas komiteju saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 549/2004 5. panta 3. punktu un” izsaka kā “EBTA valstu Pastāvīgās komitejas lēmumu”, bet vārdu “Komisija” izsaka kā “EBTA valstu Pastāvīgā komiteja”;

d)

regulas 4. panta 4. punktā aiz vārda “Komisijas” iekļauj tekstu “, EBTA valstu Pastāvīgās komitejas, EBTA Uzraudzības iestādes”;

e)

regulas 7. panta 5. punktā aiz vārda “Komisijai” iekļauj tekstu “, EBTA valstu Pastāvīgajai komitejai, EBTA Uzraudzības iestādei”;

f)

regulas 16. panta 3. punkta b) apakšpunktā aiz vārda “Komisijas pārstāvis” pievieno tekstu “un viens EBTA Uzraudzības iestādes pārstāvis”;

g)

EBTA valstīs nepiemēro 17. panta 2. punkta a) apakšpunktu;

h)

regulas 18. panta 2. punktā aiz vārda “Padomē” iekļauj tekstu “, viens tās EBTA valsts pārstāvis, kurai ir priekšsēdētāja amats EBTA valstu Pastāvīgajā komitejā”;

i)

regulas 20. panta 3. punkta pirmajā teikumā aiz vārda “Komisijai” iekļauj tekstu “EBTA valstu Pastāvīgajai komitejai, EBTA Uzraudzības iestādei”;

j)

regulas 21. panta pirmajā teikumā attiecībā uz EBTA valstīm vārdu “Komisija” izsaka kā “EBTA Uzraudzības iestāde”.”