31.10.2012   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 302/14


Labojums Nolīgumā starp Eiropas Savienību un Austrāliju par gaisa pārvadātāju veikto pasažieru datu reģistra (PDR) datu apstrādi un pārsūtīšanu Austrālijas Muitas un robežapsardzes dienestam

( “Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis” L 186, 2012. gada 14. jūlijs )

Šis labojums ir veikts, divām līgumslēdzējām pusēm apmainoties ar notām, kas parakstītas Briselē attiecīgi 2012. gada 16. augustā un 2012. gada 5. septembrī.

12. lappusē 28. panta 1. punktā:

tekstu:

“1.   Ievērojot 2. un 4. punktu, ..”

lasīt šādi:

“1.   Ievērojot 2. līdz 4. punktu, ..”