24.11.2005   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 306/24

EEZ APVIENOTĀS KOMITEJAS LĒMUMS

Nr. 97/2005

(2005. gada 8. jūlijs),

ar ko groza EEZ līguma II pielikumu (Tehniskie noteikumi, standarti, testēšana un sertificēšana)

EEZ APVIENOTĀ KOMITEJA,

ņemot vērā Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, kas grozīts ar protokolu, ar ko pielāgo Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, turpmāk tekstā – “Līgums”, un jo īpaši tā 98. pantu,

tā kā:

(1)

Līguma II pielikums ir grozīts ar EEZ Apvienotās komitejas 2005. gada 10. jūnija Lēmumu Nr. 77/2005 (1).

(2)

Eiropas Parlamenta un Padomes 2004. gada 27. oktobra Regula (EK) Nr. 1935/2004 par materiāliem un izstrādājumiem, kas paredzēti saskarei ar pārtikas produktiem, un par Direktīvu 80/590/EEK un 89/109/EEK atcelšanu (2) ir jāiekļauj Līgumā.

(3)

Komisijas 2005. gada 19. janvāra Regula (EK) Nr. 78/2005, ar ko groza Regulu (EK) Nr. 466/2001 attiecībā uz smagajiem metāliem (3), ir jāiekļauj Līgumā.

(4)

Komisijas 2005. gada 19. janvāra Direktīva 2005/4/EK, kas groza Direktīvu 2001/22/EK, ar ko nosaka paraugu ņemšanas metodes un analīzes metodes svina, kadmija, dzīvsudraba un 3-MCPD satura oficiālajai kontrolei pārtikas produktos (4), ir jāiekļauj Līgumā.

(5)

Komisijas 2005. gada 26. janvāra Regula (EK) Nr. 123/2005, ar ko groza Regulu (EK) Nr. 466/2001 attiecībā uz ohratoksīnu A (5), ir jāiekļauj Līgumā,

IR NOLĒMUSI ŠĀDI.

1. pants

Līguma II pielikuma XII nodaļu groza šādi:

1.

Punktu 54.zj (Komisijas Direktīva 2001/22/EK) papildina ar šādu ievilkumu:

“—

32005 L 0004: Komisijas 2005. gada 19. janvāra Direktīva 2005/4/EK (OV L 19, 21.1.2005., 50. lpp.).”

2.

Punktu 54.zn (Komisijas Regula (EK) Nr. 466/2001) papildina ar šādiem ievilkumiem:

“—

32005 R 0078: Komisijas 2005. gada 19. janvāra Regula (EK) Nr. 78/2005 (OV L 16, 20.1.2005., 43. lpp.),

—

32005 R 0123: Komisijas 2005. gada 26. janvāra Regula (EK) Nr. 123/2005 (OV L 25, 28.1.2005., 3. lpp.).”

3.

Aiz punkta 54.zzs (Komisijas Direktīva 2005/10/EK) iekļauj šādu punktu:

“54.zzt

32004 R 1935: Eiropas Parlamenta un Padomes 2004. gada 27. oktobra Regula (EK) Nr. 1935/2004 par materiāliem un izstrādājumiem, kas paredzēti saskarei ar pārtikas produktiem, un par Direktīvu 80/590/EEK un 89/109/EEK atcelšanu (OV L 338, 13.11.2004., 4. lpp.).”

4.

Svītro 24. punktu (Komisijas Direktīva 80/590/EEK) un 48. punktu (Padomes Direktīva 89/109/EEK).

2. pants

Regulu (EK) Nr. 1935/2004, Nr. 78/2005, Nr. 123/2005 un Direktīvas 2005/4/EK teksti islandiešu un norvēģu valodā, kas jāpublicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ pielikumā, ir autentiski.

3. pants

Šis lēmums stājas spēkā 2005. gada 9. jūlijā ar noteikumu, ka EEZ Apvienotajai komitejai ir iesniegti visi paziņojumi saskaņā ar 103. panta 1. punktu (6).

4. pants

Šo lēmumu publicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ iedaļā un EEZ pielikumā.

Briselē, 2005. gada 8. jūlijā

EEZ Apvienotās komitejas vārdā –

priekšsēdētājs

HSH Prinz Nikolaus von LIECHTENSTEIN

(1)  OV L 268, 13.10.2005., 7. lpp.

(2)  OV L 338, 13.11.2004., 4. lpp.

(3)  OV L 16, 20.1.2005., 43. lpp.

(4)  OV L 19, 21.1.2005., 50. lpp.

(5)  OV L 25, 28.1.2005., 3. lpp.

(6)  Konstitucionālās prasības nav norādītas.