EEZ Apvienotās komitejas Lēmums

Nr. 114/2002

(2002. gada 27. septembris),

ar ko groza Eiropas Ekonomikas zonas līguma I pielikumu (Veterinārijas un fitosanitārijas jautājumi)

EEZ APVIENOTĀ KOMITEJA,

ņemot vērā Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, kas grozīts ar protokolu, kurš pielāgo Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, turpmāk tekstā — "līgums", un jo īpaši tā 98. pantu,

tā kā:

(1) līguma I pielikums grozīts ar EEZ Apvienotās komitejas 2002. gada 25. jūnija Lēmumu Nr. 78/2002 [1];

(2) līgumā jāiekļauj Komisijas 2001. gada 20. augusta Lēmums 2001/672/EK, ar ko paredz īpašus noteikumus liellopu pārvietošanai, kad tie izvesti vasaras ganībās kalnu apgabalos [2];

(3) šis lēmums neattiecas uz Islandi un Lihtenšteinu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Aiz līguma I pielikuma I nodaļas 111. punkta (Komisijas Lēmums 2001/812/EK) 1.2. daļā pievieno šādu punktu:

"112. 32001 D 0672: Komisijas 2001. gada 20. augusta Lēmums 2001/672/EK, ar ko paredz īpašus noteikumus liellopu pārvietošanai, kad tie izvesti vasaras ganībās kalnu apgabalos (OV L 235, 4.9.2001., 23. lpp.)."

2. pants

Eiropas Kopienu Oficiālā Vēstneša EEZ pielikumā publicējamais Lēmuma 2001/672/EK teksts islandiešu un norvēģu valodā ir autentisks.

3. pants

Šis lēmums stājas spēkā 2002. gada 28. septembrī ar noteikumu, ka EEZ Apvienotajai komitejai ir sniegti visi paziņojumi saskaņā ar līguma 103. panta 1. punktu [3].

4. pants

Šo lēmumu publicē Eiropas Kopienu Oficiālā Vēstneša EEZ iedaļā un EEZ pielikumā.

Briselē, 2002. gada 27. septembrī

EEZ Apvienotās komitejas vārdā —

priekšsēdētājs

Gunnar Snorri Gunnarsson

[1] OV L 266, 3.10.2002., 22. lpp.

[2] OV L 235, 4.9.2001., 23. lpp.

[3] Konstitucionālas prasības nav norādītas.

--------------------------------------------------