EEZ Apvienotās komitejas Lēmums

Nr. 149/2001

(2001. gada 11. decembris),

ar kuru groza EEZ līguma I pielikumu (Veterinārie un fitosanitārie jautājumi)

EEZ APVIENOTĀ KOMITEJA,

ņemot vērā Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, kas grozīts ar protokolu, ar kuru pielāgo Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, turpmāk tekstā — "līgums", un jo īpaši tā 98. pantu,

tā kā:

(1) līguma I pielikums ir grozīts ar EEZ Apvienotās komitejas 2001. gada 23. novembra Lēmumu Nr. 131/2001 [1];

(2) Komisijas 2000. gada 23. oktobra Lēmums 2000/678/EK, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus cūku dzimtas dzīvnieku saimniecību reģistrēšanai valsts datu bāzēs, kā paredzēts Padomes Direktīvā 64/432/EEK [2], jāiekļauj līgumā;

(3) Komisijas 2000. gada 27. oktobra Lēmums 2000/694/EK, ar kuru trešo reizi groza Lēmumus 1999/466/EK un 1999/467/EK, ar kuriem dažu dalībvalstu vai dalībvalstu reģionu liellopu ganāmpulkus oficiāli atzīst attiecīgi par brucelozes un tuberkulozes neskartiem [3], jāiekļauj līgumā;

(4) šis lēmums nav jāattiecina uz Islandi un Lihtenšteinu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Līguma I pielikuma I nodaļas 4.2. daļu groza šādi.

1. Šādu ievilkumu iekļauj 45. punktā (Komisijas Lēmums 1999/467/EK) un 46. punktā (Komisijas Lēmums 1999/466/EK):

"— 32000 D 0694: Komisijas 2000. gada 27. oktobra Lēmums 2000/694/EK (OV L 286, 11.11.2000., 41. lpp.)."

2. Šādu punktu iekļauj aiz 56. punkta (Komisijas Lēmums 2000/504/EK):

"57. 32000 D 0678: Komisijas 2000. gada 23. oktobra Lēmums 2000/678/EK, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus cūku dzimtas dzīvnieku saimniecību reģistrēšanai valsts datu bāzēs, kā paredzēts Padomes Direktīvā 64/432/EEK (OV L 281, 7.11.2000., 16. lpp.)."

2. pants

Lēmumu 2000/678/EK un 2000/694/EK teksti norvēģu valodā, kas publicējami Eiropas Kopienu Oficiālā Vēstneša EEZ pielikumā, ir autentiski.

3. pants

Šis lēmums stājas spēkā 2001. gada 12. decembrī ar noteikumu, ka EEZ Apvienotajai komitejai ir sniegti visi paziņojumi saskaņā ar līguma 103. panta 1. punktu [4].

4. pants

Šo lēmumu publicē Eiropas Kopienu Oficiālā Vēstneša EEZ iedaļā un EEZ pielikumā.

Briselē, 2001. gada 11. decembrī

EEZ Apvienotās komitejas vārdā —

priekšsēdētājs

B. Grydeland

[1] OV L 22, 24.1.2002., 15. lpp.

[2] OV L 281, 7.11.2000., 16. lpp.

[3] OV L 286, 11.11.2000., 41. lpp.

[4] Konstitucionālas prasības nav norādītas.

--------------------------------------------------