EEZ Apvienotās komitejas Lēmums

Nr. 128/2001

(2001. gada 23. novembris),

ar ko groza EEZ līguma I pielikumu (Veterināri sanitārie un fitosanitārie jautājumi)

EEZ APVIENOTĀ KOMITEJA,

ņemot vērā Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, kas grozīts ar protokolu, kurš precizē Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, turpmāk tekstā — "līgums", un jo īpaši tā 98. pantu,

tā kā:

(1) līguma I pielikumā grozījumi izdarīti ar EEZ Apvienotās komitejas 2001. gada 26. oktobra Lēmumu Nr. 102/2001 [1];

(2) līgumā ir jāiekļauj Komisijas 2000. gada 7. aprīļa Lēmums 2000/302/EK, ar ko groza Lēmumu 95/124/EK par Vācijas apstiprināto zivjaudzētavu saraksta izveidi [2];

(3) līgumā ir jāiekļauj Komisijas 2000. gada 7. aprīļa Lēmums 2000/310/EK, ar ko apstiprina Itālijas iesniegto programmu attiecībā uz infekciozo hematopātisko nekrozi un vīrusu hemorāģisko septicēmiju zivjaudzētavām Udīnes provincē [3];

(4) līgumā ir jāiekļauj Komisijas 2000. gada 7. aprīļa Lēmums 2000/311/EK, ar kuru groza Lēmumu 98/361/EK, ar ko Spānijā izveido apstiprināto zonu sarakstu attiecībā uz infekciozo hematopātisko nekrozi un vīrusu hemorāģisko septicēmiju [4];

(5) līgumā ir jāiekļauj Komisijas 2000. gada 7. aprīļa Lēmums 2000/312/EK, ar ko apstiprina Vācijas iesniegto programmu attiecībā uz infekciozo hematopātisko nekrozi un vīrusu hemorāģisko septicēmiju [5];

(6) šis lēmums neattiecas uz Lihtenšteinu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Līguma I pielikuma I nodaļas 4.2. daļā izdara šādus grozījumus.

1. Ar šādu ievilkumu papildina 29. punktu (Komisijas Lēmums 95/124/EK):

"— 32000 D 0302: Komisijas 2000. gada 7. aprīļa Lēmums 2000/302/EK (OV L 100, 20.4.2000., 51. lpp.)."

2. Ar šādu ievilkumu papildina 49. punktu (Komisijas Lēmums 98/361/EK):

"— 32000 D 0311: Komisijas 2000. gada 7. aprīļa Lēmums 2000/311/EK (OV L 104, 29.4.2000., 77. lpp.)."

3. Pozīcijā

"TIESĪBU AKTI, KAS EBTA VALSTĪM UN EBTA UZRAUDZĪBAS IESTĀDEI IR PIENĀCĪGI JĀŅEM VĒRĀ"

aiz 47. punkta (Komisijas Lēmums 2000/174/EK) iekļauj šādus punktus:

"48. 32000 D 0310: Komisijas 2000. gada 7. aprīļa Lēmums 2000/310/EK, ar ko apstiprina Itālijas iesniegto programmu attiecībā uz infekciozo hematopātisko nekrozi un vīrusu hemorāģisko septicēmiju zivjaudzētavām Udīnes provincē (OV L 104, 29.4.2000., 75. lpp.).

Šis tiesību akts attiecas arī uz Islandi.

49. 32000 D 0312: Komisijas 2000. gada 7. aprīļa Lēmums 2000/312/EK, ar ko apstiprina Vācijas iesniegto programmu attiecībā uz infekciozo hematopātisko nekrozi un vīrusu hemorāģisko septicēmiju (OV L 104, 29.4.2000., 80. lpp.).

Šis tiesību akts attiecas arī uz Islandi."

2. pants

Komisijas Lēmumu 2000/302/EK, 2000/310/EK, 2000/311/EK un 2000/312/EK teksti islandiešu un norvēģu valodā, kas jāpublicē Eiropas Kopienu Oficiālā Vēstneša EEZ pielikumā, ir autentiski.

3. pants

Šis lēmums stājas spēkā 2001. gada 24. novembrī ar noteikumu, ka EEZ Apvienotajai komitejai ir sniegti visi paziņojumi saskaņā ar līguma 103. panta 1. punktu [6].

4. pants

Šo lēmumu publicē Eiropas Kopienu Oficiālā Vēstneša EEZ iedaļā un EEZ pielikumā.

Briselē, 2001. gada 23. novembrī

EEZ Apvienotās komitejas vārdā —

priekšsēdētājs

E. Bull

[1] OV L 322, 6.12.2001., 6. lpp.

[2] OV L 100, 20.4.2000., 51. lpp.

[3] OV L 104, 29.4.2000., 75. lpp.

[4] OV L 104, 29.4.2000., 77. lpp.

[5] OV L 104, 29.4.2000., 80. lpp.

[6] Konstitucionālas prasības nav norādītas.

--------------------------------------------------