EEZ Apvienotās komitejas Lēmums

Nr. 96/2001

(2001. gada 13. jūlijs),

ar ko groza EEZ līguma XIV pielikumu (Konkurence)

EEZ APVIENOTĀ KOMITEJA,

ņemot vērā Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, kas grozīts ar protokolu, kurš precizē Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, turpmāk tekstā — "līgums", un jo īpaši tā 98. pantu,

tā kā

(1) Līguma XIV pielikums grozīts ar EEZ Apvienotās komitejas 2000. gada 22. decembra Lēmumu Nr. 113/2000 [1];

(2) Līgumā ir jāiestrādā Komisijas 2001. gada 29. jūnija Regula (EK) Nr. 1324/2001, ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 1617/93 par konsultācijām jautājumos, kas saistīti ar pasažieru pārvadājumu tarifiem un laika nišu sadali lidostās [2],

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Līguma XIV pielikuma 11.b punktā (Padomes Regula (EEK) Nr. 1617/93) pievieno šādu ievilkumu:

"— 32001 R 1324: Komisijas 2001. gada 29. jūnija Regula (EK) Nr. 1324/2001 (OV L 177, 30.6.2001., 56. lpp.)."

2. pants

Komisijas Regulas (EK) 1324/2001 teksti islandiešu un norvēģu valodā, kas jāpublicē Eiropas Kopienu Oficiālā Vēstneša EEZ pielikumā, ir autentiski.

3. pants

Šis lēmums stājas spēkā 2001. gada 1. jūlijā ar noteikumu, ka EEZ Apvienotajai komitejai ir sniegti visi paziņojumi saskaņā ar līguma 103. panta 1. punktu [3].

4. pants

Šo lēmumu publicē Eiropas Kopienu Oficiālā Vēstneša EEZ iedaļā un EEZ pielikumā.

Briselē, 2002. gada 13. jūlijā

EEZ Apvienotās komitejas vārdā —

priekšsēdētājs

E. Bull

[1] OV L 52, 22.2.2001., 38. lpp.

[2] OV L 177, 30.6.2001., 56. lpp.

[3] Konstitucionālas prasības nav norādītas.

--------------------------------------------------