EEZ Apvienotās komitejas Lēmums

Nr. 80/97

(1997. gada 12. novembris),

ar ko groza Eiropas Ekonomikas zonas līguma II pielikumu (Tehniskie noteikumi, standarti, testēšana un sertifikācija)

EEZ APVIENOTĀ KOMITEJA,

ņemot vēra Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, kas grozīts ar Protokolu, kurš precizē Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, še turpmāk "Līgums", un jo īpaši tā 98. pantu,

tā kā Līguma II pielikums grozīts ar EEZ Apvienotās komitejas 1997. gada 10. marta Lēmumu Nr. 3/97 [1],

tā kā Līguma jāiekłauj Komisijas 1996. gada 10. janvāra Lēmums 96/71/EK par kopīgiem tehniskiem noteikumiem piekłuvei valsts pakešu komutācijas datu tīkliem (PSPDN), izmantojot CCITT Rekomendācijas X.25 saskarni [2],

IR PIEŅĒMUSI ŠĀDU LĒMUMU.

1. pants

Līguma II pielikuma XVIII nodaļā pēc 41. punkta (Komisijas Lēmumā 95/526/EK) iekļauj šādu punktu:

"— 396 D 0071: Komisijas 1996. gada 10. janvāra Lēmums 96/71/EK par kopīgiem tehniskiem noteikumiem piekłuvei valsts pakešu komutācijas datu tīkliem (PSPDN), izmantojot CCITT Rekomendācijas X.25 saskarni (OV L 13, 18.1.1996., 23. lpp.)"

.

2. pants

Komisijas Direktīvas 96/63/EK teksti islandiešu un norvēģu valodās, kas pievienoti šā lēmuma versijām attiecīgajās valodās, ir autentiski.

3. pants

Šis lēmums stājas spēkā 1997. gada 13. novembrī ar nosacījumu, ka EEZ Apvienotajai komitejai ir sniegti visi paziņojumi saskaņā ar Līguma 103. panta 1. punktu.

4. pants

Šo lēmumu publicē Eiropas Kopienu Oficiālā Vēstneša EEZ iedaļā un EEZ pielikumā.

Briselē, 1997. gada 12. novembrī

EEZ Apvienotās komitejas vārdā —

priekšsēdētājs

E. Bull

[1] OV L 182, 10.7.1997., 30. lpp.

[2] OV L 13, 18.1.1996., 23. lpp.

--------------------------------------------------