|
7.6.2016 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 202/64 |
42. pants
(bijušais EKL 36. pants)
Šā Līguma nodaļa par konkurenci attiecas uz lauksaimniecības produktu ražošanu un tirdzniecību tikai tiktāl, ciktāl to noteicis Eiropas Parlaments un Padome atbilstīgi 43. panta 2. punktam un saskaņā ar minētajos punktos paredzēto procedūru, ievērojot 39. pantā izvirzītos mērķus.
Padome pēc Komisijas priekšlikuma var atļaut piešķirt atbalstu::
|
a) |
lai aizsargātu uzņēmumus, kuriem traucējumus rada strukturāli vai dabas apstākļi; |
|
b) |
saskaņā ar ekonomikas attīstības programmām. |