LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 203/3

KONSOLIDĒTS EIROPAS ATOMENERĢIJAS KOPIENAS DIBINĀŠANAS LĪGUMS

(2016/C 203/01)

SATURS

Preambula 5

I SADAĻA

Kopienas uzdevumi 5

II SADAĻA

Normas, kas jāievēro, lai veicinātu panākumus kodolenerģētikas jomā 7

1. NODAĻA

 PĒTNIECĪBAS VEICINĀŠANA 7

2. NODAĻA

 INFORMĀCIJAS IZPLATĪŠANA 9

1. iedaļa

 Informācija, ko Kopiena var brīvi izpaust 9

2. iedaļa

 Cita informācija 10

3. iedaļa

 Noteikumi attiecībā uz drošību 15

4. iedaļa

 Īpaši noteikumi 18

3. NODAĻA

 VESELĪBAS AIZSARDZĪBA UN DARBA DROŠĪBA 18

4. NODAĻA

 INVESTĪCIJAS 21

5. NODAĻA

 KOPUZŅĒMUMI 22

6. NODAĻA

 PIEGĀDES 24

1. iedaļa

 Aģentūra 24

2. iedaļa

 Kopienas izcelsmes rūdas, izejmateriāli un īpaši skaldāmie materiāli 25

3. iedaļa

 Rūdas, izejmateriāli un īpaši skaldāmie materiāli, kuru izcelsme ir ārpus Kopienas 28

4. iedaļa

 Cenas 29

5. iedaļa

 Noteikumi, kas attiecas uz piegāžu politiku 29

6. iedaļa

 Īpaši noteikumi 30

7. NODAĻA

 DROŠĪBAS PASĀKUMI 32

8. NODAĻA

 ĪPAŠUMTIESĪBAS 35

9. NODAĻA

 KODOLMATERIĀLU KOPĒJAIS TIRGUS 36

10. NODAĻA

 ĀRLIETAS 38

III SADAĻA

Noteikumi par iestādēm un finanšu noteikumi 40

1. NODAĻA

 DAŽU LĪGUMA PAR EIROPAS SAVIENĪBU UN LĪGUMA PAR EIROPAS SAVIENĪBAS DARBĪBU NOTEIKUMU PIEMĒROŠANA 40

2. NODAĻA

 KOPIENAS IESTĀDES 40

1. iedaļa

 Eiropas Parlaments 40

2. iedaļa

 Padome 40

3. iedaļa

 Komisija 40

4. iedaļa

 Eiropas Savienības Tiesa 41

5. iedaļa

 Revīzijas palāta 42

3. NODAĻA

 VAIRĀKĀM IESTĀDĒM KOPĪGI NOTEIKUMI 42

4. NODAĻA

 EKONOMIKAS UN SOCIĀLO LIETU KOMITEJA 43

IV SADAĻA

Īpaši finanšu noteikumi 43

V SADAĻA

Vispārīgi noteikumi 46

VI SADAĻA

Noteikumi, kas attiecas uz sākumposmu (atcelta) 51
Nobeiguma noteikumi 51

PIELIKUMI

I PIELIKUMS

 KODOLENERĢĒTIKAS PĒTĪJUMU JOMAS, KAS MINĒTAS ŠĀ LĪGUMA 4. PANTĀ 54

II PIELIKUMS

 RŪPNIECISKAS DARBĪBAS, KAS MINĒTAS ŠĀ LĪGUMA 41. PANTĀ 58

III PIELIKUMS

 PRIEKŠROCĪBAS, KO SASKAŅĀ AR ŠĀ LĪGUMA 48. PANTU VAR PIEŠĶIRT KOPUZŅĒMUMIEM 59

IV PIELIKUMS

 PREČU UN RAŽOJUMU SARAKSTS, UZ KO ATTIECAS IX NODAĻAS NOTEIKUMI PAR KODOLMATERIĀLU KOPĒJO TIRGU 60

V PIELIKUMS

 SĀKOTNĒJĀ PĒTNIECĪBAS UN MĀCĪBU PROGRAMMA, KAS MINĒTA ŠĀ LĪGUMA 215. PANTĀ (ATCELTS) 66

PROTOKOLI

Protokols par valstu parlamentu lomu Eiropas Savienībā 69
Protokols par Eiropas Savienības Tiesas Statūtiem 72
Protokols par Savienības iestāžu, dažu struktūru, organizāciju un struktūrvienību atrašanās vietu 96
Protokols par privilēģijām un imunitāti Eiropas Savienībā 97
Protokols par Īrijas Konstitūcijas 40.3.3. pantu 105
Protokols par pārejas noteikumiem 106