02013D0354 — LV — 01.07.2024 — 011.001
Šis dokuments ir tikai informatīvs, un tam nav juridiska spēka. Eiropas Savienības iestādes neatbild par tā saturu. Attiecīgo tiesību aktu un to preambulu autentiskās versijas ir publicētas Eiropas Savienības “Oficiālajā Vēstnesī” un ir pieejamas datubāzē “Eur-Lex”. Šie oficiāli spēkā esošie dokumenti ir tieši pieejami, noklikšķinot uz šajā dokumentā iegultajām saitēm
PADOMES LĒMUMS 2013/354/KĀDP (2013. gada 3. jūlijs) par Eiropas Savienības Policijas misiju palestīniešu teritorijās (EUPOL COPPS) (OV L 185, 4.7.2013., 12. lpp) |
Grozīts ar:
|
|
Oficiālais Vēstnesis |
||
Nr. |
Lappuse |
Datums |
||
L 201 |
28 |
10.7.2014 |
||
L 174 |
21 |
3.7.2015 |
||
L 183 |
65 |
8.7.2016 |
||
L 172 |
13 |
5.7.2017 |
||
L 166 |
17 |
3.7.2018 |
||
L 176 |
5 |
1.7.2019 |
||
L 207 |
30 |
30.6.2020 |
||
L 229 |
13 |
29.6.2021 |
||
L 170 |
76 |
28.6.2022 |
||
L 161 |
62 |
27.6.2023 |
||
L 1813 |
1 |
26.6.2024 |
Labots ar:
PADOMES LĒMUMS 2013/354/KĀDP
(2013. gada 3. jūlijs)
par Eiropas Savienības Policijas misiju palestīniešu teritorijās (EUPOL COPPS)
1. pants
Misija
2. pants
Misijas pamatuzdevums
EUPOL COPPS palīdz izveidot palestīniešu pārziņā esošu efektīvu un ilgtspējīgu policijas un plašāku krimināltiesību mehānismu saskaņā ar labākajiem starptautiskajiem standartiem, sadarbojoties ar Savienības iestāžu izveides programmām, kā arī ar citiem starptautiskiem centieniem plašākā drošības nozares un krimināltiesību sistēmas reformas kontekstā.
Šajā nolūkā EUPOL COPPS:
3. pants
Pārskatīšana
Pārskatīšana reizi sešos mēnešos saskaņā ar izvērtējuma kritērijiem, kas noteikti operācijas koncepcijā (CONOPS) un operācijas plānā (OPLAN) un ņemot vērā notikumu attīstību uz vietas, ļaus pēc vajadzības koriģēt EUPOL COPPS apjomu un darbības jomu.
4. pants
Komandķēde un struktūra
5. pants
Civilais operācijas komandieris
6. pants
Misijas vadītājs
7. pants
EUPOL COPPS personāls
8. pants
EUPOL COPPS personāla statuss
9. pants
Politiska kontrole un stratēģiska vadība
10. pants
Trešo valstu dalība
11. pants
Drošība
11.a pants
Juridiski pasākumi
EUPOL COPPS ir rīcībspēja veikt pakalpojumu un piegāžu iepirkumus, slēgt līgumus un administratīvas vienošanās, nodarbināt personālu, turēt bankas kontus, iegādāties un atsavināt aktīvus un izpildīt saistības, kā arī būt par pusi tiesas procesos, ja tas vajadzīgs, lai īstenotu šo lēmumu.
12. pants
Finanšu noteikumi
Finanšu atsauces summa, kas paredzēta, lai segtu ar EUPOL COPPS īstenošanu saistītos izdevumus laikposmā no 2014. gada 1. jūlija līdz 2015. gada 30. jūnijam, ir EUR 9 820 000 .
Finanšu atsauces summa, kas paredzēta, lai segtu ar EUPOL COPPS īstenošanu saistītos izdevumus laikposmā no 2015. gada 1. jūlija līdz 2016. gada 30. jūnijam, ir EUR 9 175 000 .
Finanšu atsauces summa, kas paredzēta, lai segtu ar EUPOL COPPS saistītos izdevumus laikposmā no 2016. gada 1. jūlija līdz 2017. gada 30. jūnijam, ir EUR 10 320 000 .
Finanšu atsauces summa, kas paredzēta, lai segtu ar EUPOL COPPS saistītos izdevumus laikposmā no 2017. gada 1. jūlija līdz 2018. gada 30. jūnijam, ir EUR 12 372 000 .
Finanšu atsauces summa, kas paredzēta, lai segtu ar EUPOL COPPS saistītos izdevumus laikposmā no 2018. gada 1. jūlija līdz 2019. gada 30. jūnijam, ir EUR 12 666 633 .
Finanšu atsauces summa, kas paredzēta, lai segtu ar EUPOL COPPS saistītos izdevumus laikposmā no 2019. gada 1. jūlija līdz 2020. gada 30. jūnijam, ir EUR 12 430 000 .
Finanšu atsauces summa, kas paredzēta, lai segtu ar EUPOL COPPS saistītos izdevumus laikposmā no 2020. gada 1. jūlija līdz 2021. gada 30. jūnijam, ir EUR 12 651 893,91 .
Finanšu atsauces summa, kas paredzēta, lai segtu ar EUPOL COPPS saistītos izdevumus laikposmā no 2021. gada 1. jūlija līdz 2022. gada 30. jūnijam, ir 12 600 000 EUR.
Finanšu atsauces summa, kas paredzēta, lai segtu ar EUPOL COPPS saistītos izdevumus laikposmā no 2022. gada 1. jūlija līdz 2023. gada 30. jūnijam, ir 11 660 000 EUR.
Finanšu atsauces summa, kas paredzēta, lai segtu ar EUPOL COPPS saistītos izdevumus laikposmā no 2023. gada 1. jūlija līdz 2024. gada 30. jūnijam, ir 11 360 000 EUR.
Finanšu atsauces summa, kas paredzēta, lai segtu ar EUPOL COPPS saistītos izdevumus laikposmā no 2024. gada 1. jūlija līdz 2025. gada 30. jūnijam, ir 13 246 928,92 EUR.
12.a pants
Projektu vienība
Ievērojot 3. punktu, EUPOL COPPS ir pilnvarota vērsties pie Savienības un dalībvalstīm vai trešām valstīm pēc finanšu ieguldījumiem, lai īstenotu projektus, kuri apzināti kā tādi, kas konsekventi papildina EUPOL COPPS citas darbības, ja projekti ir:
paredzēti ar šo lēmumu saistītajā finanšu pārskatā; vai
tikuši iekļauti pilnvaru termiņa laikā ar grozījumu finanšu pārskatā, ko pieprasījis misijas vadītājs.
Tiklīdz Komisija vai minētās valstis ir oficiāli ierosinājušas, ka to finansiālo ieguldījumu pārvaldīs EUPOL COPPS, EUPOL COPPS noslēdz vienošanos ar Komisiju vai minētajām valstīm, jo īpaši aptverot konkrētas procedūras trešo personu sūdzību izskatīšanai par kaitējumu, kuru radījušas EUPOL COPPS darbības vai bezdarbība, lietojot minēto valstu piešķirtos līdzekļus.
Līdzekļu devējas valstis nekādā gadījumā nevar uzskatīt, ka par EUPOL COPPS darbību vai bezdarbību minēto valstu piešķirto līdzekļu izmantošanā ir atbildīga Savienība vai AP.
13. pants
Informācijas izpaušana
14. pants
Informācijas analīze un sakari
EUPOL COPPS vajadzībām aktivizē Informācijas analīzes un sakaru centru.
15. pants
Stāšanās spēkā
Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.
To piemēro no 2013. gada 1. jūlija.
Tas zaudē spēku 2025. gada 30. jūnijā.
( 1 ) Padomes Lēmums 2013/488/ES (2013. gada 23. septembris) par drošības noteikumiem ES klasificētas informācijas aizsardzībai (OV L 274, 15.10.2013., 1. lpp.).
( 2 ) Padomes Lēmums 2009/937/ES (2009. gada 1. decembris), ar ko pieņem Padomes reglamentu (OV L 325, 11.12.2009., 35. lpp.).