2008D0425 — LV — 05.06.2012 — 001.001

Šis dokuments ir izveidots vienīgi dokumentācijas nolūkos, un iestādes neuzņemas nekādu atbildību par tā saturu

KOMISIJAS LĒMUMS

(2008. gada 25. aprīlis),

ar ko nosaka standarta prasības attiecībā uz tām valsts programmām konkrētu dzīvnieku slimību un zoonožu izskaušanai, kontrolēšanai un uzraudzībai, ko dalībvalstis iesniedz, lai saņemtu Kopienas finansējumu

(izziņots ar dokumenta numuru C(2008) 1585)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2008/425/EK)

(OV L 159, 18.6.2008, p.1)

Grozīta ar:

		Oficiālais Vēstnesis
		No	page	date
►M1	KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (2012. gada 22. maijs),	L 145	1	5.6.2012

▼B

KOMISIJAS LĒMUMS

(2008. gada 25. aprīlis),

(izziņots ar dokumenta numuru C(2008) 1585)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2008/425/EK)

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1990. gada 26. jūnija Lēmumu 90/424/EEK par izdevumiem veterinārijas jomā ( 1 ) un jo īpaši tā 24. panta 10. punktu,

tā kā:

(1)

Lēmumā 90/424/EEK izklāstītas procedūras, kas nosaka Kopienas finansiālo ieguldījumu programmās, kuru mērķis ir dzīvnieku slimību un zoonožu izskaušana, kontrole un uzraudzība. Saskaņā ar minēto lēmumu Kopienai jādod finansiālais ieguldījums, lai kompensētu izdevumus, kas dalībvalstīm radušies, finansējot minētā lēmuma pielikumā uzskaitīto dzīvnieku slimību un zoonožu izskaušanas, kontroles un uzraudzības valsts programmas.

(2)	Lēmumā 90/424/EEK ir noteikts, ka dalībvalstīm ik gadu vēlākais līdz 30. aprīlim jāiesniedz Komisijai ikgadējās vai daudzgadējās programmas, ko uzsāk nākamajā gadā pēc gada, kurā tās vēlas saņemt finansiālu ieguldījumu no Kopienas.

(3)	Pamatojoties uz 3. pantu Lēmumā 90/424/EEK, kurā izdarīti grozījumi ar Lēmumu 2006/965/EK, finansējumu saistībā ar govju enzootisko leikozi (EBL) un Aujeski slimību var saņemt līdz 2010. gada 31. decembrim.

(4)

Komisijas 2004. gada 29. aprīļa Lēmumā 2004/450/EK, ar ko nosaka standarta prasības to pieteikumu saturam, ar kuriem piesakās uz Kopienas finansējumu dzīvnieku slimību izskaušanas, monitoringa un kontroles programmām ( 2 ), noteikts, ka dalībvalstīm, kas vēlas saņemt Kopienas finansējumu programmām, kuru mērķis ir izskaust, uzraudzīt un kontrolēt noteiktas dzīvnieku slimības, jāiesniedz pieteikumi, kuros ietverta minētajā lēmumā prasītā informācija.

(5)

Komisijas 2008. gada 25. aprīļa Lēmumā 2008/341/EK, ar ko paredz Kopienas kritērijus valstu programmām, kuru mērķis ir noteiktu dzīvnieku slimību un zoonožu izskaušana, kontrole un uzraudzība ( 3 ), ir noteikti kritēriji valstu programmām, lai Komisija tās varētu apstiprināt saskaņā ar Kopienas finansiālo pasākumu, kas noteikts Lēmuma 90/424/EEK 24. panta 1. punktā.

(6)

Pēc Lēmuma 2008/341/EK pieņemšanas un lai programmu īstenošanas laikā vēl vairāk uzlabotu iesniegšanas, apstiprināšanas un programmu īstenošanā panāktā progresa novērtēšanas procesu, jāatjaunina un šiem kritērijiem atbilstošas jāpadara standarta prasības, ko piemēro dalībvalstu iesniegtajiem pieteikumiem, lai saņemtu Kopienas finansējumu valstu programmām. Skaidrības labad ar šo lēmumu atceļ un aizstāj Lēmumu 2004/450/EK.

(7)	Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgās komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Dalībvalstis, kas vēlas saņemt Kopienas finansējumu valsts programmām, kuru mērķis ir Lēmuma 90/424/EEK pielikumā uzskaitīto dzīvnieku slimību un zoonožu izskaušana, kontrole un uzraudzība, iesniedz pieteikumus, kuros ietverta vismaz informācija, kas noteikta:

a) šā lēmuma I pielikumā attiecībā uz:

— govju tuberkulozi,

— govju brucelozi,

— aitu un kazu brucelozi (B. melitensis),

— infekciozo katarālo drudzi endēmiskās vai paaugstināta riska zonās,

— Āfrikas cūku mēri,

— cūku vezikulāro slimību,

— klasisko cūku mēri,

— liesassērgu,

— govju infekciozo pleiropneimoniju,

— trakumsērgu,

— ehinokokozi,

— trihinelozi,

— verotoksigēno E. coli,

— govju enzootisko leikozi (EBL) un Aujeski slimību;

b) šā Lēmuma II pielikumā attiecībā uz salmonelozi (zoonotisko salmonellu);

c) šā Lēmuma III pielikumā attiecībā uz transmisīvām sūkļveida encefalopātijām (TSE) – govju sūkļveida encefalopātiju (BSE), skrepi slimību un hronisko novājēšanas slimību (HNS);

d) šā lēmuma IV pielikumā attiecībā uz putnu gripu mājputniem un savvaļas putniem;

e) šā lēmuma V pielikumā attiecībā uz:

— infekciozo hematopoētisko nekrozi,

— lašu infekciozo anēmiju,

— karpu pavasara virēmiju (SVC),

— vīrusu hemorāģisko septicēmiju (VHS),

— koiju herpesvīrusa infekciju (KHV),

— bonamiozi (Bonamia ostreae),

— marteliozi (Marteilia refringens),

— balto plankumu slimību vēžveidīgajiem.

▼M1

1.a pants

No 2013. gada 1. janvāra dalībvalstis 1. panta a)–d) punktā minētos pieteikumus iesniedz tiešsaistē, izmantojot atbilstošās standarta elektroniskās veidnes, ko nodrošinājusi Komisija.

▼B

2. pants

Lēmumu 2004/450/EK atceļ.

3. pants

Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.

▼M1

I PIELIKUMS

Standarta prasības tādu valsts programmu iesniegšanai, kuru mērķis ir 1. panta a) punktā minēto dzīvnieku slimību vai zoonožu izskaušana, kontrole un uzraudzība ( 4 )

1. Programmas identifikācija

Dalībvalsts:

Slimība(-as) ( 5 ):

Periods, kādam pieprasīts Savienības līdzfinansējums ( 6 ):

Šā dokumenta atsauces numurs:

Kontaktinformācija (vārds, uzvārds, tālruņa numurs, faksa numurs, e-pasta adrese):

Datums, kurā dokuments iesniegts Komisijai:

2.	Vēsturiski dati par slimības(-u) epidemioloģisko attīstību ( 7 )

3.	Iesniegtās programmas apraksts ( 8 )

Iesniegtās programmas pasākumi

4.1. Programmas pasākumu kopsavilkums

Programmas ilgums:

Pirmais gads:	Pēdējais gads:
 Kontrole	 Izskaušana
 Pārbaudes	 Pārbaudes
 Dzīvnieku ar pozitīvu pārbaudes rezultātu kaušana	 Dzīvnieku ar pozitīvu pārbaudes rezultātu kaušana
 Dzīvnieku ar pozitīvu pārbaudes rezultātu nonāvēšana	 Dzīvnieku ar pozitīvu pārbaudes rezultātu nonāvēšana
 Vakcinācija	 Paplašināta kaušana vai nonāvēšana
 Ārstēšana	 Produkcijas iznīcināšana
 Produkcijas iznīcināšana
 Izskaušana, kontrole vai uzraudzība	 Citi pasākumi (precizēt):

4.2.	Programmā iesaistīto tirgus dalībnieku organizācija, pārraudzība un loma ( 9 )

4.3.	Ģeogrāfisko un administratīvo apgabalu, kuros paredzēts īstenot programmu, apraksts un demarkācija ( 10 )

4.4.

Programmas pasākumu apraksts ( 11 )

4.4.1. Slimības izziņošana

4.4.2. Mērķa dzīvnieku sugas un dzīvnieku populācija

4.4.3. Dzīvnieku identifikācija un saimniecību reģistrācija

4.4.4. Dzīvnieku un ganāmpulku novērtējums ( 12 )

4.4.5. Noteikumi par dzīvnieku kustību

4.4.6. Izmantotās pārbaudes un paraugu ņemšanas shēmas

4.4.7. Izmantotās vakcīnas un vakcinācijas shēmas

4.4.8. Informācija par bioloģiskās drošības pasākumu vadību un infrastruktūru iesaistītajās saimniecībās, kā arī to novērtējums

4.4.9. Pasākumi pozitīva pārbaužu rezultāta gadījumā ( 13 )

4.4.10. Shēma kompensāciju izmaksai nokauto un nonāvēto dzīvnieku īpašniekiem

4.4.11. Programmas īstenošanas kontrole un ziņojumu nosūtīšana ( 14 )

5.	Programmas radītie ieguvumi ( 15 )

Epidemioloģiskās attīstības dati par pēdējiem pieciem gadiem ( 16 )

6.1. Slimības attīstība ( 17 )

6.1.1.

Dati par ganāmpulkiem () (viena tabula par katru gadu)

Gads:

Reģions ()	Dzīvnieku sugas	Ganāmpulku kopskaits ()	Programmā ietverto ganāmpulku kopskaits	Pārbaudīto ganāmpulku skaits ()	Pozitīvo ganāmpulku skaits ()	Jaunatklāto pozitīvo ganāmpulku skaits ()	Samazināto ganāmpulku skaits	Samazinātie pozitīvie ganāmpulki, %	Rādītāji
Reģions ()	Dzīvnieku sugas	Ganāmpulku kopskaits ()	Programmā ietverto ganāmpulku kopskaits	Pārbaudīto ganāmpulku skaits ()	Pozitīvo ganāmpulku skaits ()	Jaunatklāto pozitīvo ganāmpulku skaits ()	Samazināto ganāmpulku skaits	Samazinātie pozitīvie ganāmpulki, %	Aptvertie ganāmpulki, %	Pozitīvie ganāmpulki, % Ganāmpulku izplatība noteiktajā periodā	Jaunatklātie pozitīvie ganāmpulki, % Ganāmpulku biežums
1	2	3	4	5	6	7	8	9 = (/) × 100	10 = (5/4) × 100	11 = (6/5) × 100	12 = (7/5) × 100




Kopā
(1) Attiecīgi ganāmpulki, saimes vai saimniecības. (2) Reģions, kā noteikts attiecīgās dalībvalsts programmā. (3) Kopējais reģiona ganāmpulku skaits, ieskaitot dalībai programmā piemērotus un nepiemērotus ganāmpulkus. (4) Pārbaudes līdzekļi, lai attiecīgajai slimībai paredzētās programmas ietvaros veiktu pārbaudes ganāmpulka līmenī nolūkā saglabāt vai uzlabot ganāmpulka veselības stāvokli. Šajā ailē ganāmpulku nedrīkst pieskaitīt divreiz, pat ja tas ir pārbaudīts vairāk nekā vienu reizi. (5) Ganāmpulki ar vismaz vienu pozitīvu dzīvnieku attiecīgajā laika periodā – neatkarīgi no ganāmpulkam veikto pārbaužu skaita. (6) Ganāmpulki, kuru statuss iepriekšējā periodā bija “nezināms”, “slimības skarts – pēdējā pārbaudē negatīvs”, “slimības neskarts”, “oficiāli atzīts par slimības neskartu” vai “statuss apturēts” un kuros šajā periodā ir konstatēts vismaz viens dzīvnieks ar pozitīvu rezultātu.

6.1.2.

Dati par dzīvniekiem (viena tabula par katru gadu)

Gads:

Reģions ()	Dzīvnieku sugas	Dzīvnieku kopskaits ()	Dzīvnieku skaits (), kuri saskaņā ar programmu ir jāpārbauda	Pārbaudīto dzīvnieku skaits ()	Individuāli pārbaudīto dzīvnieku skaits ()	Pozitīvo dzīvnieku skaits	Kaušana		Rādītāji
Reģions ()	Dzīvnieku sugas	Dzīvnieku kopskaits ()		Pārbaudīto dzīvnieku skaits ()	Individuāli pārbaudīto dzīvnieku skaits ()	Pozitīvo dzīvnieku skaits	Nokauto vai izbrāķēto pozitīvo dzīvnieku skaits	Nokauto dzīvnieku kopskaits ()	Aptvertie dzīvnieki, %	Pozitīvie dzīvnieki, % Dzīvnieku izplatība
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10 = (5/4) × 100	11 = (7/5) × 100






Kopā
(1) Reģions, kā noteikts attiecīgās dalībvalsts programmā. (2) Kopējais reģiona dzīvnieku skaits, ieskaitot dalībai programmā piemērotus un nepiemērotus ganāmpulkus. (3) Ietver dzīvniekus, kas pārbaudīti individuāli vai pēc kopīgiem paraugiem. (4) Ietvert tikai individuāli pārbaudītus dzīvniekus; neietvert dzīvniekus, kuri pārbaudīti pēc kopīgiem paraugiem (piem., pārbaudes, izmantojot no kopējām piena cisternām ņemtus paraugus). (5) Ietvert visus nokautos dzīvniekus, kam konstatēts pozitīvs rezultāts, kā arī programmas ietvaros nokautos dzīvniekus, kuriem konstatēts negatīvs rezultāts.

6.2. Stratificēti dati par uzraudzību un pārbaudēm laboratorijā

6.2.1. Stratificēti dati par uzraudzību un laboratorijas testiem

Gads:

Reģions ()	Dzīvnieku suga/kategorija	Testa veids ()	Testa apraksts	Pārbaudīto paraugu skaits	Pozitīvo paraugu skaits





Kopā
(1) Reģions, kā noteikts attiecīgās dalībvalsts programmā. (2) Seroloģiskais tests, virusoloģiskais tests u. c.

6.3. Dati par infekcijām (viena tabula par katru gadu)

Gads:

Reģions ()	Dzīvnieku suga	Inficēto ganāmpulku skaits ()	Inficēto dzīvnieku skaits










Kopā
(1) Reģions, kā noteikts attiecīgās dalībvalsts programmā. (2) Attiecīgi ganāmpulki, saimes vai saimniecības.

6.4. Dati par ganāmpulku statusu katra gada beigās ( 18 )

Gads:

Reģions ()

Dzīvnieku suga

Programmā ietverto ganāmpulku un dzīvnieku statuss ()

Programmā ietverto ganāmpulku un dzīvnieku kopskaits

Statuss nezināms ()

Slimības skarti vai oficiāli atzīti par slimības skartiem

Apturēts statuss “slimības neskarts” vai “oficiāli atzīts par slimības neskartu” ()

Slimības neskarti ()

Oficiāli atzīti par slimības neskartiem ()

Pēdējā pārbaudē pozitīvi ()

Pēdējā pārbaudē negatīvi ()

Ganāmpulki

Dzīvnieki ()

Ganāmpulki

Dzīvnieki ()

Ganāmpulki

Dzīvnieki ()

Ganāmpulki

Dzīvnieki ()

Ganāmpulki

Dzīvnieki ()

Ganāmpulki

Dzīvnieki ()

Ganāmpulki

Dzīvnieki ()

Kopā

(1) Reģions, kā noteikts attiecīgās dalībvalsts programmā.

(2) Gada beigās.

(3) Statuss nezināms: iepriekš veiktu pārbaužu rezultāti nav pieejami.

(4) Slimības skarti un pēdējā pārbaude pozitīva: pārbaudītie ganāmpulki ar vismaz vienu pozitīvu rezultātu pēdējā pārbaudē.

(5) Slimības skarti un pēdējā pārbaude negatīva: pārbaudītie ganāmpulki ar negatīviem rezultātiem pēdējā pārbaudē, bet nav “slimības neskarti” vai “oficiāli atzīti par slimības neskartiem”.

(6) Pārskata perioda beigās statuss apturēts atbilstoši Savienības vai valsts tiesību aktiem par attiecīgo slimību.

(7) Slimības neskarts ganāmpulks, kā definēts Savienības vai valsts tiesību aktos par attiecīgo slimību.

(8) Oficiāli par slimības neskartu atzīts ganāmpulks, kā definēts Savienības vai valsts tiesību aktos par attiecīgo slimību.

(9) Ietver programmā iekļautus dzīvniekus ganāmpulkos ar minēto statusu (kreisā aile).

6.5. Dati par vakcinācijas vai ārstēšanas programmām ( 19 )

Gads:

Reģions ()	Dzīvnieku suga	Ganāmpulku kopskaits ()	Dzīvnieku kopskaits	Informācija par vakcinācijas vai ārstēšanas programmu
Reģions ()	Dzīvnieku suga	Ganāmpulku kopskaits ()	Dzīvnieku kopskaits	Vakcinācijas vai ārstēšanas programmā iesaistīto ganāmpulku skaits	Vakcinēto vai izārstēto ganāmpulku skaits	Vakcinēto vai izārstēto dzīvnieku skaits	Izlietoto vakcīnas vai zāļu devu skaits	Pieaugušo vakcinēto dzīvnieku skaits	Jauno vakcinēto dzīvnieku skaits






Kopā
(1) Reģions, kā noteikts attiecīgās dalībvalsts programmā. (2) Attiecīgi ganāmpulki, saimes vai saimniecības.

6.6. Dati par savvaļas dzīvniekiem ( 20 )

6.6.1. Aplēse par savvaļas populāciju

Gads:

Reģions ()	Dzīvnieku suga	Aplēses metode	Prognozētā populācija






Kopā
(1) Reģions, kā noteikts attiecīgās dalībvalsts programmā.

6.6.2. Slimību uzraudzība un citas savvaļas dzīvnieku pārbaudes (viena tabula par katru gadu)

Gads:

Reģions ()	Dzīvnieku sugas	Testa veids ()	Testa apraksts	Pārbaudīto paraugu skaits	Pozitīvo paraugu skaits






Kopā
(1) Reģions, kā noteikts attiecīgās dalībvalsts programmā. (2) Seroloģiskais tests, virusoloģiskais tests, tests biomarķieru noteikšanai u. c.

6.6.3. Dati par savvaļas dzīvnieku vakcinācijas vai ārstēšanas programmām

Gads:

Reģions ()	Kvadrātkilometri	Vakcinācijas vai ārstēšanas programma
Reģions ()	Kvadrātkilometri	Vakcīnas vai zāļu devu skaits, ko plānots izmantot	Kampaņu skaits	Izlietoto vakcīnas vai zāļu devu kopskaits







Kopā
(1) Reģions, kā noteikts attiecīgās dalībvalsts programmā.

Mērķi

7.1. Ar izmeklējumiem saistītie mērķi (viena tabula par katru programmas īstenošanas gadu ( 21 ))

7.1.1. Mērķi attiecībā uz diagnostiskajiem izmeklējumiem

Reģions ()	Izmeklējuma veids ()	Mērķa populācija ()	Parauga veids ()	Mērķis ()	Plānoto izmeklējumu skaits






Kopā
(1) Reģions, kā noteikts attiecīgās dalībvalsts programmā. (2) Izmeklējuma apraksts (piem., seruma neitralizācijas tests vai antivielu ELISA tests, rozbengāla reakcija). (3) Informācija par mērķa sugām un dzīvnieku mērķa kategorijām (piem., dzimuma, vecuma grupa, vaislas dzīvnieks, nobarojamais dzīvnieks). (4) Parauga apraksts (piem., asinis, serums, piens). (5) Mērķa apraksts (piem., novērtējums, uzraudzība, pārliecināšanās par aizdomīgiem gadījumiem, akciju uzraudzība, serokonversija, izzudušo vakcīnu kontrole, vakcīnas pārbaudīšana, vakcinācijas kontrole).

7.1.2. Mērķi attiecībā uz ganāmpulku un dzīvnieku pārbaudēm ( 22 )

7.1.2.1. Mērķi attiecībā uz ganāmpulku pārbaudēm ()

Reģions ()	Dzīvnieku suga	Ganāmpulku kopskaits ()	Programmā ietverto ganāmpulku kopskaits	To ganāmpulku skaits, kuriem paredzēts veikt pārbaudi ()	Paredzamais pozitīvo ganāmpulku skaits ()	Paredzamais jaunatklāto pozitīvo ganāmpulku skaits ()	To ganāmpulku skaits, kurus paredzēts samazināt	Pozitīvie ganāmpulki, kurus paredzēts samazināt, %	Mērķa rādītāji
Reģions ()	Dzīvnieku suga	Ganāmpulku kopskaits ()	Programmā ietverto ganāmpulku kopskaits	To ganāmpulku skaits, kuriem paredzēts veikt pārbaudi ()	Paredzamais pozitīvo ganāmpulku skaits ()	Paredzamais jaunatklāto pozitīvo ganāmpulku skaits ()	To ganāmpulku skaits, kurus paredzēts samazināt	Pozitīvie ganāmpulki, kurus paredzēts samazināt, %	Paredzamais ganāmpulku aptvērums, %	Pozitīvie ganāmpulki, % Paredzamā ganāmpulka izplatība noteiktajā periodā	Jaunatklātie pozitīvie ganāmpulki, % Paredzamais ganāmpulku biežums
1	2	3	4	5	6	7	8	9 = (8/6) × 100	10 = (5/4) × 100	11 = (6/5) × 100	12 = (7/5) × 100





Kopā
(1) Attiecīgi ganāmpulki, saimes vai saimniecības. (2) Reģions, kā noteikts attiecīgās dalībvalsts programmā. (3) Kopējais reģiona ganāmpulku skaits, ieskaitot dalībai programmā piemērotus un nepiemērotus ganāmpulkus. (4) Pārbaudes līdzekļi, lai attiecīgajai slimībai paredzētās programmas ietvaros veiktu pārbaudi ganāmpulka līmenī nolūkā saglabāt vai uzlabot u. c. ganāmpulka veselības stāvokli. Šajā ailē ganāmpulku nedrīkst pieskaitīt divreiz, pat ja tas ir pārbaudīts vairāk nekā vienu reizi. (5) Ganāmpulki ar vismaz vienu pozitīvu dzīvnieku attiecīgajā laika periodā – neatkarīgi no ganāmpulkam veikto pārbaužu skaita. (6) Ganāmpulki, kuru statuss iepriekšējā periodā bija “nezināms”, “slimības skarts – pēdējā pārbaudē negatīvs”, “slimības neskarts”, “oficiāli atzīts par slimības neskartu” vai “statuss apturēts” un kuros šajā periodā ir konstatēts vismaz viens dzīvnieks ar pozitīvu rezultātu.

7.1.2.2. Mērķi attiecībā uz dzīvniekiem veiktajām pārbaudēm

Reģions ()	Dzīvnieku suga	Dzīvnieku kopskaits ()	Programmā ietverto dzīvnieku skaits ()	To dzīvnieku skaits, kurus paredzēts pārbaudīt ()	To dzīvnieku skaits, kuri jāpārbauda individuāli ()	Paredzamais pozitīvo dzīvnieku skaits	Kaušana		Mērķa rādītāji
Reģions ()	Dzīvnieku suga	Dzīvnieku kopskaits ()	Programmā ietverto dzīvnieku skaits ()	To dzīvnieku skaits, kurus paredzēts pārbaudīt ()	To dzīvnieku skaits, kuri jāpārbauda individuāli ()	Paredzamais pozitīvo dzīvnieku skaits	To pozitīvo dzīvnieku skaits, kurus paredzēts nokaut vai izbrāķēt	To dzīvnieku kopskaits, kurus paredzēts nokaut ()	Paredzamais dzīvnieku aptvērums, %	Pozitīvie dzīvnieki, % (paredzamā dzīvnieku izplatība)
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10 = (5/4) × 100	11 = (7/5) × 100







Kopā
(1) Reģions, kā noteikts attiecīgās dalībvalsts programmā. (2) Kopējais reģiona dzīvnieku skaits, ieskaitot dalībai programmā piemērotus un nepiemērotus ganāmpulkus. (3) Ietver dzīvniekus, kas pārbaudīti individuāli vai pēc kopīgiem paraugiem. (4) Ietvert tikai individuāli pārbaudītus dzīvniekus; neietvert dzīvniekus, kuri pārbaudīti pēc kopīgiem paraugiem (piem., pārbaudes, izmantojot no kopējām piena cisternām ņemtus paraugus). (5) Ietvert visus nokautos dzīvniekus, kam konstatēts pozitīvs rezultāts, kā arī programmas ietvaros nokautos dzīvniekus, kuriem konstatēts negatīvs rezultāts.

7.2. Mērķi attiecībā uz ganāmpulku un dzīvnieku novērtējumu (viena tabula par katru programmas īstenošanas gadu)

Reģions ()

Dzīvnieku suga

Programmā ietverto ganāmpulku un dzīvnieku kopskaits

Mērķi attiecībā uz programmā ietverto ganāmpulku un dzīvnieku statusu ()

Paredzams, ka statuss nezināms ()

Paredzamais statuss “slimības skarts” vai “oficiāli atzīts par slimības skartu”

Paredzama statusa “slimības neskarts” vai “oficiāli atzīts par slimības neskartu” apturēšana ()

Paredzamais statuss “slimības neskarts” ()

Paredzamais statuss “oficiāli atzīts par slimības neskartu” ()

Pēdējā pārbaude pozitīva ()

Pēdējā pārbaude negatīva ()

Ganāmpulki

Dzīvnieki ()

Ganāmpulki

Dzīvnieki ()

Ganāmpulki

Dzīvnieki ()

Ganāmpulki

Dzīvnieki ()

Ganāmpulki

Dzīvnieki ()

Ganāmpulki

Dzīvnieki ()

Ganāmpulki

Dzīvnieki ()

Kopā

(1) Reģions, kā noteikts attiecīgās dalībvalsts programmā.

(2) Gada beigās.

(3) Statuss nezināms: iepriekš veiktu pārbaužu rezultāti nav pieejami.

(4) Slimības skarti un pēdējā pārbaude pozitīva: pārbaudītie ganāmpulki ar vismaz vienu pozitīvu rezultātu pēdējā pārbaudē.

(6) Statuss apturēts, kā definēts pēc vajadzības Savienības vai valsts tiesību aktos par attiecīgo slimību vai saskaņā ar valsts tiesību aktiem.

(7) Slimības neskarts ganāmpulks, kā definēts pēc vajadzības Savienības vai valsts tiesību aktos par attiecīgo slimību vai saskaņā ar valsts tiesību aktiem.

(8) Ganāmpulks, kas oficiāli atzīts par slimības neskartu, kā definēts pēc vajadzības Savienības vai valsts tiesību aktos par attiecīgo slimību vai saskaņā ar valsts tiesību aktiem.

(9) Ietver programmā iekļautos dzīvniekus ganāmpulkos ar minēto statusu (kreisā aile).

7.3. Vakcinācijas vai ārstēšanas mērķi (viena tabula par katru programmas īstenošanas gadu)

7.3.1. Vakcinācijas vai ārstēšanas mērķi ( 23 )

Reģions ()	Dzīvnieku suga	Vakcinācijas vai ārstēšanas programmā ietverto ganāmpulku kopskaits ()	Vakcinācijas vai ārstēšanas programmā ietverto dzīvnieku kopskaits	Vakcinācijas vai ārstēšanas programmas mērķi
Reģions ()	Dzīvnieku suga			Vakcinācijas vai ārstēšanas programmā ietverto ganāmpulku skaits ()	To ganāmpulku skaits (), kurus paredzēts vakcinēt vai ārstēt	To dzīvnieku skaits, kurus paredzēts vakcinēt vai ārstēt	To vakcīnas vai zāļu devu skaits, kuras paredzēts izlietot	To pieaugušo dzīvnieku skaits (), kurus paredzēts vakcinēt	To jauno dzīvnieku skaits (), kurus paredzēts vakcinēt






Kopā
(1) Reģions, kā noteikts attiecīgās dalībvalsts programmā. (2) Attiecīgi ganāmpulki, saimes vai saimniecības. (3) Vienīgi attiecībā uz liellopu brucelozi un aitu un kazu brucelozi (B. melitensis), kā noteikts programmā.

7.3.2. Savvaļas dzīvnieku vakcinācijas vai ārstēšanas mērķi ( 24 )

Reģions ()	Dzīvnieku suga	Kvadrātkilometri	Vakcinācijas vai ārstēšanas programmas mērķi
Reģions ()	Dzīvnieku suga	Kvadrātkilometri	To vakcīnas vai zāļu devu skaits, kuras paredzēts izlietot kampaņas laikā	Paredzamais kampaņu skaits	To vakcīnas vai zāļu devu kopskaits, kuras paredzēts izlietot







Kopā
(1) Reģions, kā noteikts attiecīgās dalībvalsts programmā.

Programmas izmaksu detalizēta analīze (viena tabula par katru programmas īstenošanas gadu ( 25 ))

Izmaksu objekts	Specifikācija/vienība	Vienība (1)	Vienību skaits	Vienas vienības izmaksas, EUR	Kopsumma, EUR	Pieprasīts Savienības finansējums (jā/nē)
1. Pārbaudes
1.1. Paraugu ņemšanas izmaksas
	Mājdzīvnieki
	Savvaļas dzīvnieki

1.2. Analīžu izmaksas
— Brucelozes un tuberkulozes izskaušanas programmas	Rozbengāla tests
	SAT
	Komplementa saistīšanas reakcija
	ELISA tests
	Tuberkulīna tests
	Gamma-interferona tests
	Bakterioloģiskais tests
	Cits (norādīt)
— Āfrikas cūku mēra (ASF), klasiskā cūku mēra (CSF), cūku vezikulārās slimības (SVD) un infekciozā katarālā drudža izskaušanas programmas	ELISA tests
	PĶR tests
	Virusoloģiskais tests
	Seruma neitralizācijas tests (tikai attiecībā uz cūku vezikulāro slimību)
	Entomoloģiskās uzraudzības tests (tikai attiecībā uz infekciozo katarālo drudzi)
	Cits (norādīt)
— Trakumsērgas izskaušanas programmas	Seroloģiskais tests
	Tests, ar ko nosaka teraciklīnu kaulos
	Fluoriscējošo antivielu tests
	Cits (norādīt)

1.3. Citas izmaksas
	Slazdu iegāde (infekciozā katarālā drudža pārbaudei)
	Cits (norādīt)

2. Vakcinācija vai ārstēšana
2.1. Vakcīnu/zāļu iegāde
— Brucelozes izskaušanas programmas	Vakcinētie mājdzīvnieki
— Infekciozā katarālā drudža izskaušanas programmas	Vakcinētie mājdzīvnieki
— Trakumsērgas izskaušanas programmas	Perorālās vakcīnas deva un ēsma
	Parenterālās vakcīnas deva
— Klasiskā cūku mēra izskaušanas programmas	Perorālās vakcīnas deva un ēsma

2.2. Administratīvās/izplatīšanas izmaksas
Administratīvās izmaksas saistībā ar mājdzīvniekiem
— Izplatīšanas izmaksas saistībā ar savvaļas dzīvniekiem (norādīt izplatīšanas veidu)

2.3. Kontroles izmaksas

2.4. Citas (norādīt)

3. Kaušana un iznīcināšana
3.1. Kompensācija par dzīvniekiem

3.2. Transporta izmaksas

3.3. Iznīcināšanas izmaksas

3.4. Zaudējumi nokaušanas gadījumā

3.5. Produktu apstrādes izmaksas (pienam vai citiem – norādīt)

4. Tīrīšana un dezinficēšana


5. Algas (personālam, ko nolīgst tikai programmas vajadzībām)


6. Palīgmateriāli un specializētais aprīkojums


7. Citas izmaksas




	Kopā
(1) Norādīt vienību, uz kuru attiecas turpmākajās divās ailēs minētie dati (piem., paraugs, pārbaude, dzīvnieki, no kuriem ņem paraugus, u. c.).

II PIELIKUMS

Standarta prasības tādu valsts programmu iesniegšanai, kuru mērķi ir salmonelozes (zoonotiskās salmonellas) kontrole, kā noteikts 1. panta b) punktā ( 26 )

A DAĻA

Vispārējas prasības attiecībā uz valstu salmonellas kontroles programmām

Dalībvalsts

a)	Programmas mērķis

Dzīvnieku populācija un ražošanas fāzes, kuras jāaptver paraugu ņemšanas procesā ( 27 )

Jāpierāda, ka programma atbilst obligātajām paraugu ņemšanas prasībām, kas noteiktas Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 2160/2003 ( 28 ) II pielikuma B daļā, norādot attiecīgo dzīvnieku populāciju un ražošanas fāzes, kuras jāaptver paraugu ņemšanas procesā.

Gallus gallus vaislas saimes:

—	audzējamās saimes — diennakti veci cāļi, — četras nedēļas veci putni, — divas nedēļas pirms pārejas uz dēšanas fāzi vai dēšanas sekciju;

—	pieaugušu putnu vaislas saimes — katru otro nedēļu dēšanas periodā.

Dējējvistas:

—	audzējamās saimes — diennakti veci cāļi, — jaunās vistas divas nedēļas pirms pārejas uz dēšanas fāzi vai dēšanas sekciju;

—	dējējputnu saimes — pēc katrām 15 nedēļām dēšanas fāzes laikā.

Broileri — putni, ko nosūta uz kautuvi.

Tītari — putni, ko nosūta uz kautuvi.

Cūku ganāmpulki:

—	vaislas cūkas — dzīvnieki, ko nosūta uz kautuvi, vai liemeņi kautuvē,

—	kaujamās cūkas — dzīvnieki, ko nosūta uz kautuvi, vai liemeņi kautuvē.

c)	Specifiskas prasības: Jāpierāda, ka programma atbilst specifiskajām prasībām, kas noteiktas Regulas (EK) Nr. 2160/2003 II pielikuma C, D un E daļā.

Jāsniedz šāda informācija:

1. Vispārīga informācija

1.1. Īss kopsavilkums par salmonelozes (zoonozi izraisošas salmonellas) gadījumiem dalībvalstī, informējot par rezultātiem, ko devusi uzraudzība saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2003/99/EK ( 29 ) 4. pantu, un īpaši akcentējot salmonellas kontroles programmās noteiktās salmonellas serotipu vērtības

1.2. Attiecīgo kompetento iestāžu struktūra un organizācija. Jāsniedz ziņas par informācijas apriti starp programmas īstenošanā iesaistītajām organizācijām

1.3. Apstiprinātās laboratorijas, kurās veic programmas ietvaros paņemto paraugu analīzi

1.4. Programmā izmantotās paraugu pārbaudes metodes

1.5. Oficiālā kontrole (tostarp paraugu ņemšanas shēmas) barības, saimes un/vai ganāmpulka līmenī

2. Programmā ietvertie pārtikas un barības tirgus aprites dalībnieki

2.1. Noteiktās sugas ražošanas struktūra un produkti

2.2. Barības ražošanas struktūra

2.3. Piemērojamās veterinārijas paraugprakses pamatnostādnes vai citas pamatnostādnes (obligāti vai brīvprātīgi ievērojamas) attiecībā uz bioloģiskās drošības pasākumiem, kurās noteikta vismaz:

— higiēnas vadība saimniecībās,

— pasākumi, lai nepieļautu inficēšanos ar dzīvnieku, barības, dzeramā ūdens vai saimniecībā strādājošo cilvēku starpniecību,

— higiēnas prasības, pārvadājot dzīvniekus no vienas saimniecības uz citu

2.4. Saimniecību plānveida veterinārā uzraudzība

2.5. Saimniecību reģistrācija

2.6. Uzskaite saimniecībās

2.7. Dzīvnieku sūtījumu pavaddokumenti

2.8. Citi būtiski pasākumi dzīvnieku izsekojamības nodrošināšanai

B DAĻA

1. Programmas identifikācija

Dalībvalsts:

Slimība: dzīvnieki inficēti ar zoonozi izraisošo Salmonella spp.

Programmas aptvertā dzīvnieku populācija:

Īstenošanas gads(-i):

Šā dokumenta atsauces numurs:

Kontaktinformācija (vārds, uzvārds, tālruņa numurs, faksa numurs, e-pasta adrese):

Datums, kurā dokuments iesniegts Komisijai:

2.	Vēsturiski dati par zoonotiskās salmonelozes epidemioloģisko attīstību, kā noteikts 1. iedaļā ( 30 )

3.	Iesniegtās programmas apraksts ( 31 )

Iesniegtās programmas pasākumi

Kompetento iestāžu īstenotie pasākumi attiecībā uz dzīvniekiem vai produkciju, kurā konstatēta Salmonella spp. klātbūtne, sevišķi sabiedrības veselības aizsardzības kontekstā, un veiktie profilaktiskie pasākumi, piemēram, vakcinācija.

4.1. Programmas pasākumu kopsavilkums

Programmas ilgums:

Pirmais gads:	Pēdējais gads:
 Kontrole	 Kontrole/izskaušana
 Pārbaudes	 Pārbaudes
 Dzīvnieku ar pozitīvu testa rezultātu kaušana	 Dzīvnieku ar pozitīvu testa rezultātu kaušana
 Dzīvnieku ar pozitīvu testa rezultātu nonāvēšana	 Dzīvnieku ar pozitīvu testa rezultātu nonāvēšana
 Vakcinācija	 Paplašināta kaušana vai nonāvēšana
 Dzīvnieku izcelsmes produktu apstrāde	 Produkcijas iznīcināšana
 Produkcijas iznīcināšana
 Novērošana vai uzraudzība
 Citi pasākumi (norādīt):

4.2.	Galvenās iestādes izraudzīšanās, nododot tās pārziņā par programmas īstenošanu atbildīgo departamentu vadību un koordinēšanu ( 32 )

4.3.	Ģeogrāfisko un administratīvo apgabalu, kuros paredzēts īstenot programmu, apraksts un robežu noteikšana ( 33 )

4.4.

Programmas ietvaros īstenotie pasākumi ( 34 )

4.4.1. Pasākumi un piemērojamie tiesību akti attiecībā uz saimniecību reģistrāciju

4.4.2. Pasākumi un piemērojamie tiesību akti attiecībā uz dzīvnieku identifikāciju ( 35 )

4.4.3. Pasākumi un piemērojamie tiesību akti attiecībā uz ziņošanu par slimību

4.4.4. Pasākumi un piemērojamie tiesību akti attiecībā uz darbībām pozitīva rezultāta gadījumā ( 36 )

4.4.5. Pasākumi un piemērojamie tiesību akti attiecībā uz dzīvnieku un ganāmpulku atšķirīgu novērtējumu

4.4.6. Kontroles procedūras un jo īpaši noteikumi par tādu dzīvnieku pārvietošanos un regulārām pārbaudēm attiecīgajās saimniecībās vai apvidos, kurus varētu būt skārusi konkrētā slimība vai kuri varētu būt inficēti ar to ( 37 )

4.4.7. Pasākumi un piemērojamie tiesību akti attiecībā uz slimības kontroli (pārbaudes, vakcinācija u. c.)

Valsts tiesību akti saistībā ar programmu īstenošanu, tostarp jebkādi valsts noteikumi, kas piemērojami programmā paredzētajiem pasākumiem.

4.4.8. Pasākumi un piemērojamie tiesību akti attiecībā uz kompensācijām nokauto un nogalināto dzīvnieku īpašniekiem

Jebkāds finansiāls atbalsts, ko programmas kontekstā paredzēts sniegt pārtikas un barības tirgus apritē iesaistītajiem dalībniekiem.

4.4.9. Informācija par bioloģiskās drošības pasākumu vadību un infrastruktūru iesaistītajās saimēs vai saimniecībās

5.	Izmaksu un ieguvumu vispārīgs apraksts ( 38 )

Epidemioloģiskās attīstības dati par pēdējiem pieciem gadiem ( 39 )

6.1. Zoonotiskās salmonelozes attīstība

6.1.2. Dati par zoonotiskās salmonelozes attīstību

Gads:

Reģions ()

Saimes veids ()

Saimju kopskaits ()

Dzīvnieku kopskaits

Programmā ietverto saimju kopskaits

Programmā ietverto dzīvnieku kopskaits

Pārbaudīto saimju skaits ()

Serotips ()

Pozitīvo () saimju () skaits

Samazināto saimju skaits ()

Nokauto vai iznīcināto dzīvnieku kopskaits ()

Iznīcināto olu daudzums (skaits vai kg) ()

Olu produktu izgatavošanai novirzīto olu daudzums (skaits vai kg) ()

Kopā

(1) Zoonotiskās salmonelozes gadījumā norādīt kontroles programmu aptvertos serotipus (piem., Salmonella enteritidis, Salmonella typhimurium u. c.).

(2) Reģions, kā noteikts attiecīgās dalībvalsts programmā.

(3) Piemēram, vaislas saimes (audzējamās, pieaugušu dzīvnieku saimes), produktīvās saimes, dējējvistu saimes, vaislas tītari, tītaru broileri, vaislas cūkas, kaujamās cūkas u. c. Attiecīgās saimes vai ganāmpulki.

(4) Kopējais reģionā esošo saimju skaits, ieskaitot dalībai programmā piemērotas un nepiemērotas saimes.

(5) Pārbaudes līdzekļi, lai programmas ietvaros veiktu salmonellas testu saimes līmenī. Šajā ailē saimi nedrīkst pieskaitīt divreiz, pat ja tā ir pārbaudīta vairāk nekā vienu reizi.

(6) Ja saskaņā ar (d) zemsvītras piezīmi saime ir pārbaudīta vairāk nekā vienu reizi, pozitīvs paraugs jāņem vērā tikai vienreiz.

6.2. Stratificēti dati par uzraudzību un pārbaudēm laboratorijā

6.2.1. Stratificēti dati par uzraudzību un pārbaudēm laboratorijā (viena tabula par katru gadu)

Gads:

Reģions ()	Pārbaudes veids	Pārbaudes apraksts	Pārbaudīto paraugu skaits	Pozitīvo paraugu skaits





		Kopā
(1) Reģions, kā noteikts attiecīgās dalībvalsts programmā.

6.3. Dati par infekcijām (viena tabula par katru gadu)

Gads:

Reģions ()	Inficēto ganāmpulku skaits ()	Inficēto dzīvnieku skaits










Kopā
(1) Reģions, kā noteikts attiecīgās dalībvalsts programmā. (2) Attiecīgi ganāmpulki, saimes vai saimniecības.

6.4. Dati par vakcinācijas programmām ( 40 )

Gads:

Izmantotās vakcinācijas apraksts

Reģions ()	Ganāmpulku kopskaits ()	Dzīvnieku kopskaits	Informācija par vakcinācijas programmu
Reģions ()	Ganāmpulku kopskaits ()	Dzīvnieku kopskaits	Vakcinācijas programmā ietverto ganāmpulku skaits ()	Vakcinēto ganāmpulku skaits ()	Vakcinēto dzīvnieku skaits	Izlietoto vakcīnas devu skaits






Kopā
(1) Reģions, kā noteikts attiecīgās dalībvalsts programmā. (2) Attiecīgi ganāmpulki, saimes vai saimniecības.

Mērķi

7.1. Ar izmeklējumiem saistītie mērķi (viena tabula par katru programmas īstenošanas gadu)

7.1.1. Mērķi attiecībā uz diagnostiskajiem izmeklējumiem

Reģions ()	Izmeklējuma veids ()	Mērķa populācija ()	Parauga veids ()	Mērķis ()	Plānoto izmeklējumu skaits






Kopā
(1) Reģions, kā noteikts attiecīgās dalībvalsts programmā. (2) Izmeklējuma apraksts. (3) Mērķa sugas un kategorijas, ja nepieciešams. (4) Parauga apraksts (piem., fekālijas). (5) Mērķa apraksts (piem., uzraudzība, novēršana, vakcinācijas kontrole).

7.1.2. Saimēm veikto pārbaužu mērķi ( 41 )

Gads:

Reģions ()

Saimes veids ()

Saimju kopskaits ()

Dzīvnieku kopskaits

Programmā ietverto saimju kopskaits

Programmā ietverto dzīvnieku kopskaits

To saimju skaits, kurām paredzēts veikt pārbaudi ()

Serotips ()

To saimju () skaits, par kurām paredzēts saņemt pozitīvu () rezultātu

To saimju skaits, kuras paredzēts samazināt ()

To dzīvnieku kopskaits, kurus paredzēts nokaut vai iznīcināt ()

Tādu olu daudzums, kuras paredzēts iznīcināt (skaits vai kg) ()

Tādu olu daudzums, kuras paredzēts novirzīt olu produktu izgatavošanai (skaits vai kg) ()

Kopā

(1) Zoonotiskās salmonelozes gadījumā jānorāda kontroles programmu aptvertie serotipi (piem., Salmonella enteritidis, Salmonella typhimurium u. c.).

(2) Reģions, kā noteikts attiecīgās dalībvalsts programmā.

(4) Kopējais reģionā esošo saimju skaits, ieskaitot dalībai programmā piemērotas un nepiemērotas saimes.

(5) Pārbaudes līdzekļi, lai programmas ietvaros veiktu salmonellas testu saimes līmenī. Šajā ailē saimi nedrīkst pieskaitīt divreiz, pat ja tā ir pārbaudīta vairāk nekā vienu reizi.

(6) Ja saskaņā ar (e) zemsvītras piezīmi saime ir pārbaudīta vairāk nekā vienu reizi, pozitīvs paraugs jāņem vērā tikai vienreiz.

7.2. Vakcinācijas mērķi (viena tabula par katru programmas īstenošanas gadu)

7.2.1. Vakcinācijas mērķi ( 42 )

Reģions ()	Vakcinācijas programmā ietverto ganāmpulku kopskaits ()	Vakcinācijas programmā ietverto dzīvnieku kopskaits	Vakcinācijas programmas mērķi
Reģions ()	Vakcinācijas programmā ietverto ganāmpulku kopskaits ()	Vakcinācijas programmā ietverto dzīvnieku kopskaits	Ganāmpulku skaits () vakcinācijas programmā	Paredzamais vakcinējamo ganāmpulku skaits ()	Paredzamais vakcinējamo dzīvnieku skaits	Paredzamais izlietoto vakcīnas devu skaits






Kopā
(1) Reģions, kā noteikts attiecīgās dalībvalsts programmā. (2) Attiecīgi ganāmpulki, saimes vai saimniecības.

Programmas izmaksu detalizēta analīze (viena tabula par katru programmas īstenošanas gadu)

Izmaksu objekts	Specifikācija	Vienību skaits	Vienas vienības izmaksas, EUR	Kopsumma, EUR	Pieprasīts Savienības finansējums (jā/nē)
1. Pārbaudes
1.1. Paraugu ņemšanas izmaksas
	Mājdzīvnieki

1.2. Analīžu izmaksas	Bakterioloģiskais (kultivēšanas) tests oficiālās paraugu ņemšanas ietvaros
	Attiecīgo izolātu serotipa noteikšana
	Bakterioloģiskais tests, lai pārbaudītu telpu dezinfekcijas efektivitāti pēc tādas saimes samazināšanas, kurai konstatēti pozitīvi salmonellas pārbaudes rezultāti
	Tests, lai konstatētu pretmikrobu vielu klātbūtni vai baktēriju vairošanās inhibējošu ietekmi to dzīvnieku saimju/ganāmpulku audos, kuriem veikta salmonellas pārbaude
	Cits (norādīt)

2. Vakcinācija	(Ja vakcīnu iepirkšanai vajadzīgs līdzfinansējums, jānodrošina atbilstība 6.4. un 7.2. iedaļai, ja vakcinācijas politika ietilpst jūsu programmā)
2.1. Vakcīnas devu iegāde	Vakcīnas devu skaits





3. Kaušana un iznīcināšana
3.1. Kompensācija par dzīvniekiem	Kompensācija par dzīvniekiem

3.2. Transporta izmaksas

3.3. Iznīcināšanas izmaksas

3.4. Zaudējumi nokaujot

3.5. Dzīvnieku izcelsmes produktu apstrādes izmaksas (olas, inkubējamas olas u. c.)	Dzīvnieku izcelsmes produktu apstrādes izmaksas (olas, inkubējamas olas u. c.)

4. Tīrīšana un dezinficēšana


5. Algas (personālam, ko nolīgst tikai programmas vajadzībām)	Algas
	Cits (norādīt)

6. Palīgmateriāli un specializētais aprīkojums


7. Citas izmaksas



Kopā

III PIELIKUMS

Standarta prasības attiecībā uz tādu valsts programmu iesniegšanu, kuru mērķis ir TSE ( 43 )izskaušana un novērošana, kā noteikts 1. panta c) punktā

1. Programmas identifikācija

Dalībvalsts:

Slimība(-as) ( 44 ):

Īstenošanas gads:

Šā dokumenta atsauces numurs:

Kontaktinformācija (vārds, uzvārds, tālruņa numurs, faksa numurs, e-pasta adrese):

Datums, kurā dokuments iesniegts Komisijai:

2. Programmas apraksts

3. Slimības epidemioloģiskās situācijas apraksts

4. Programmā ietvertie pasākumi

4.1.	Galvenās iestādes izraudzīšanās, nododot tās pārziņā par programmas īstenošanu atbildīgo departamentu vadību un koordinēšanu

4.2.	Ģeogrāfisko un administratīvo apgabalu, kuros paredzēts īstenot programmu, apraksts un robežu noteikšana

4.3.	Saimniecību reģistrācijas sistēma

4.4.	Dzīvnieku identificēšanas sistēma

4.5.	Ieviestie pasākumi attiecībā uz ziņošanu par slimību

4.6.

Pārbaudes

4.6.1. Ātrās noteikšanas tests liellopiem

	Vecums (mēnešos), kuru sasniedzot dzīvnieku pārbauda	Prognozētais to dzīvnieku skaits, kas jāpārbauda	Prognozētais ātrās noteikšanas testu skaits, tostarp ātrie noteikšanas testi, kurus izmanto apstiprināšanai
Dzīvnieki, kas minēti Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 999/2001 (1) III pielikuma A nodaļas I iedaļas 2.1., 3. un 4. punktā
Dzīvnieki, kas minēti Regulas (EK) Nr. 999/2001 III pielikuma A nodaļas I iedaļas 2.2. punktā
Citi (norādīt)
(1) OV L 147, 31.5.2001., 1. lpp.

4.6.2. Ātrās noteikšanas testi aitām

Aitu un aplecinātu jēru populācija dalībvalstī

	Prognozētais pārbaudāmo dzīvnieku skaits
Aitas, kas minētas Regulas (EK) Nr. 999/2001 III pielikuma A nodaļas II iedaļas 2. punktā
Aitas, kas minētas Regulas (EK) Nr. 999/2001 III pielikuma A nodaļas II iedaļas 3. punktā
Aitas, kas minētas Regulas (EK) Nr. 999/2001 III pielikuma A nodaļas II iedaļas 5. punktā
Aitas, kas minētas Regulas (EK) Nr. 999/2001 VII pielikuma A nodaļas 2.3. punkta d) apakšpunktā
Aitas, kas minētas Regulas (EK) Nr. 999/2001 VII pielikuma A nodaļas 3.4. punkta d) apakšpunktā
Aitas, kas minētas Regulas (EK) Nr. 999/2001 VII pielikuma A nodaļas 4. punkta b) un e) apakšpunktā
Aitas, kas minētas Regulas (EK) Nr. 999/2001 VII pielikuma A nodaļas 5. punkta b) apakšpunkta ii) punktā
Citi (norādīt)

4.6.3. Ātrās noteikšanas testi kazām

Atnesušos kazu un aplecinātu kazu populācija dalībvalstī

	Prognozētais pārbaudāmo dzīvnieku skaits
Kazas, kas minētas Regulas (EK) Nr. 999/2001 III pielikuma A nodaļas II iedaļas 2. punktā
Kazas, kas minētas Regulas (EK) Nr. 999/2001 III pielikuma A nodaļas II iedaļas 3. punktā
Kazas, kas minētas Regulas (EK) Nr. 999/2001 III pielikuma A nodaļas II iedaļas 5. punktā
Kazas, kas minētas Regulas (EK) Nr. 999/2001 VII pielikuma A nodaļas 2.3. punkta d) apakšpunktā
Kazas, kas minētas Regulas (EK) Nr. 999/2001 VII pielikuma A nodaļas 3.3. punkta c) apakšpunktā
Kazas, kas minētas Regulas (EK) Nr. 999/2001 VII pielikuma A nodaļas 4. punkta b) un e) apakšpunktā
Kazas, kas minētas Regulas (EK) Nr. 999/2001 VII pielikuma A nodaļas 5. punkta b) apakšpunkta ii) punktā
Citi (norādīt)

4.6.4. Apstiprinošie testi, kas nav ātrās noteikšanas testi ( 45 ), kā noteikts Regulas (EK) Nr. 999/2001 X pielikuma C nodaļā

	Prognozētais testu skaits
Apstiprinošie testi liellopiem
Apstiprinošie testi aitām un kazām

4.6.5. Diferencējošās pārbaudes

	Prognozētais testu skaits
Primārā molekulārā testēšana, kas minēta Regulas (EK) Nr. 999/2001 X pielikuma C nodaļas 3.2. punkta c) apakšpunkta i) punktā

4.6.6. Pozitīvo un pēc nejaušības principa atlasīto dzīvnieku genotipa noteikšana

	Prognozētais pārbaužu skaits
Dzīvnieki, kas minēti Regulas (EK) Nr. 999/2001 III pielikuma A nodaļas II iedaļas 8.1. punktā
Dzīvnieki, kas minēti Regulas (EK) Nr. 999/2001 III pielikuma A nodaļas II iedaļas 8.2. punktā

4.7.

Izskaušana

4.7.1.

Pasākumi pēc BSE gadījuma apstiprināšanas

4.7.1.1.

Apraksts

4.7.1.2.

Kopsavilkuma tabula

	Prognozētais skaits
Dzīvnieki, kas jānogalina saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 999/2001 VII pielikuma A nodaļas 2.1. punkta prasībām

4.7.2.

Pasākumi pēc skrepi slimības gadījuma apstiprināšanas

4.7.2.1.

Apraksts

4.7.2.2.

Kopsavilkuma tabula

	Prognozētais skaits
Dzīvnieki, kas jāizbrāķē un jāiznīcina saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 999/2001 VII pielikuma A nodaļas 2.3. punkta prasībām
Dzīvnieki, kas obligāti jānokauj saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 999/2001 VII pielikuma A nodaļas 2.3. punkta d) apakšpunkta prasībām
Dzīvnieki, kam jānosaka genotips saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 999/2001 VII pielikuma A nodaļas 2.3. punkta prasībām

4.7.3.

Vaislas programma, lai panāktu aitu rezistenci pret TSE

4.7.3.1.

Vispārīgs apraksts ( 46 )

4.7.3.2.

Kopsavilkuma tabula

	Prognozētais skaits
Avis, kurām jānosaka genotips Regulas (EK) Nr. 999/2001 6.a pantā noteiktās vaislas programmas ietvaros
Auni, kuriem jānosaka genotips Regulas (EK) Nr. 999/2001 6.a pantā noteiktās vaislas programmas ietvaros

5. Izmaksas

5.1.	Izmaksu detalizēta analīze

5.2.

Izmaksu kopsavilkums

Izmaksu objekts	Specifikācija	Vienību skaits	Vienas vienības izmaksas, EUR	Kopsumma, EUR	Pieprasīts Savienības finansējums (jā/nē)
1. Pārbaudes liellopiem (1)
1.1. Ātrās noteikšanas testi	Veiktie ātrās noteikšanas testi, lai izpildītu Regulas (EK) Nr. 999/2001 12. panta 2. punkta un III pielikuma A nodaļas I daļas prasības vai izmantotu tos kā apstiprinošos testus saskaņā ar minētās regulas X pielikuma C nodaļu
	Cits (norādīt)

2. Pārbaudes aitām un kazām (2)
2.1. Ātrās noteikšanas testi	Veiktie ātrās noteikšanas testi, lai izpildītu Regulas (EK) Nr. 999/2001 12. panta 2. punkta un III pielikuma A nodaļas II daļas 1.–5. punkta prasības vai izmantotu tos kā apstiprinošos testus saskaņā ar minētās regulas X pielikuma C nodaļu
	Cits (norādīt)

3. Apstiprinošas pārbaudes (3)
3.1. Apstiprinošie testi liellopiem	Apstiprinošie testi, kas nav ātrās noteikšanas testi, kā noteikts Regulas (EK) Nr. 999/2001 X pielikuma C nodaļā
	Cits (norādīt)
3.2. Apstiprinošie testi aitām un kazām	Apstiprinošie testi, kas nav ātrās noteikšanas testi, kā noteikts Regulas (EK) Nr. 999/2001 X pielikuma C nodaļā
	Cits (norādīt)

4. Diferencējošas pārbaudes (4)
4.1. Primārie molekulārie testi	Primārie molekulārie diferencētie testi, kā noteikts Regulas (EK) Nr. 999/2001 X pielikuma C nodaļas 3.2. punkta c) apakšpunkta i) punktā
	Cits (norādīt)

5. Genotipa noteikšana
5.1. Genotipa noteikšana dzīvniekiem slimības novērošanas un izskaušanas pasākumu ietvaros, kā noteikts Regulā (EK) Nr. 999/2001 (5)	Metode
5.2. Genotipa noteikšana dzīvniekiem vaislas programmas ietvaros (6)	Metode

6. Obligātā izbrāķēšana/kaušana
6.1. Kompensācijas par liellopiem, kas jāizbrāķē un jāiznīcina saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 999/2001 VII pielikuma A nodaļas 2.1. punkta prasībām
6.2. Kompensācijas par aitām un kazām, kas jāizbrāķē un jāiznīcina saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 999/2001 VII pielikuma A nodaļas 2.3. punkta prasībām
6.3. Kompensācijas par aitām un kazām, kas obligāti jānokauj saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 999/2001 VII pielikuma A nodaļas 2.3. punkta d) apakšpunkta prasībām
Kopā
(1) Kā noteikts 4.6.1. iedaļā. (2) Kā noteikts 4.6.2. un 4.6.3. iedaļā. (3) Kā noteikts 4.6.4. iedaļā. (4) Kā noteikts 4.6.5. iedaļā. (5) Kā noteikts 4.6.6. un 4.7.2.2. iedaļā. (6) Kā noteikts 4.7.3.2. iedaļā.

IV PIELIKUMS

Standarta prasības tādu valsts programmu iesniegšanai, kuru mērķis ir putnu gripas uzraudzība mājputnu un savvaļas putnu populācijās, kā noteikts 1. panta d) punktā

1. Programmas identifikācija

Dalībvalsts:

Slimība:

Īstenošanas gads:

Šā dokumenta atsauces numurs:

Kontaktinformācija (vārds, uzvārds, tālruņa numurs, faksa numurs, e-pasta adrese):

Datums, kurā dokuments iesniegts Komisijai:

2. Mājputnu uzraudzības programmas apraksts un īstenošana

2.1. Galvenās iestādes izraudzīšanās, nododot tās pārziņā par programmas īstenošanu atbildīgo departamentu vadību un koordinēšanu

2.2. Saimniecību reģistrācijas sistēma

2.3. Uzbūve (uz risku balstīta uzraudzība vai uzraudzība, kuras pamatā ir reprezentatīvu paraugu ņemšana)

2.3.1. Īss noteicošās mājputnu populācijas apraksts un mājputnu produkcijas veidi

2.3.2. Uz risku balstītas uzraudzības kritēriji un riska faktori ( 47 )

2.3.3. Mērķa populācijas ( 48 )

2.2.1. tabula

Mājputnu (izņemot pīļu, zosu un audzētu medījamo putnu (ūdensputnu, piem., meža pīļu)) saimniecības () , no kurām jāņem paraugi

Seroloģiskās pārbaudes saskaņā ar Lēmuma 2010/367/ES I pielikumu, ko veic dējējvistu/brīvās turēšanas apstākļos audzētu dējējvistu/vaislas cāļu/vaislas tītaru/nobarojamo tītaru/audzētu medījamo putnu (vistveidīgo), skrējējputnu un broileru/piemājas putnu saimju (vienīgi paaugstināta riska gadījumā) saimniecībās [svītrot pēc nepieciešamības]

LŪDZAM IZMANTOT VIENU VEIDLAPU KATRAI MĀJPUTNU KATEGORIJAI

NUTS 2 kods ()	Saimniecību kopskaits ()	To saimniecību kopskaits, no kurām ņems paraugus	Paraugu skaits no vienas saimniecības	Pārbaužu kopskaits	Laboratorijas analīžu metodes






Kopā
(1) Attiecīgi saimniecības, ganāmpulki, saimes vai uzņēmumi. (2) Atkarībā no saimniecības atrašanās vietas. Ja nevar izmantot statistiski teritoriālo vienību nomenklatūru (NUTS), jānorāda reģions, kā programmā noteikusi dalībvalsts. (3) Attiecīgās mājputnu kategorijas saimniecību kopskaits attiecīgajā NUTS 2 reģionā.

2.2.2. tabula

Pīļu, zosu un audzētu medījamo putnu (ūdensputnu, piem., meža pīļu) saimniecības () , no kurām jāņem paraugi

Seroloģiskās pārbaudes saskaņā ar Lēmuma 2010/367/ES I pielikumu, ko veic vaislas pīļu, nobarojamu pīļu, vaislas zosu, nobarojamu zosu un audzētu medījamo putnu (ūdensputnu, piem., meža pīļu) saimniecībās [svītrot pēc nepieciešamības]

NUTS 2 kods ()	Pīļu, zosu un audzētu medījamo putnu saimniecību kopskaits	Tādu pīļu, zosu un audzētu medījamo putnu saimniecību kopskaits, no kurām ņems paraugus	Paraugu skaits no vienas saimniecības	Pārbaužu kopskaits	Laboratorijas analīžu metodes








Kopā
(1) Attiecīgi saimniecības, ganāmpulki, saimes vai uzņēmumi. (2) Atkarībā no saimniecības atrašanās vietas. Ja nevar izmantot NUTS 2 kodu, jānorāda reģions, kā programmā noteikusi dalībvalsts.

2.3. Paraugu ņemšanas procedūras, paraugu ņemšanas periods un pārbaužu biežums

2.4. Pārbaudes laboratorijā: izmantoto laboratorijas testu un turpmāko pārbaužu apraksts

3. Savvaļas putnu uzraudzības programmas apraksts un īstenošana

3.1.	Galvenās iestādes izraudzīšanās, nododot tās pārziņā par programmas īstenošanu atbildīgo departamentu un attiecīgo sadarbības partneru (epidemiologu, ornitologu, dabas putnu novērotāju un mednieku organizāciju) vadību un koordinēšanu.

3.2.	Ģeogrāfisko un administratīvo apgabalu, kuros paredzēts īstenot programmu, apraksts un robežu noteikšana

3.3.	Vietējo un/vai migrējošo savvaļas putnu populāciju aplēses

3.4.

Uzbūve, kritēriji, riska faktori un mērķa populācija ( 49 )

3.2.1. tabula

Savvaļas putni, galveno uzmanību pievēršot mērķa sugām

Pārbaudes saskaņā ar uzraudzības programmu, kas noteikta Lēmuma 2010/367/ES II pielikuma 2. daļā

NUTS (2) kods/reģions ()	Savvaļas putni, no kuriem paredzēts ņemt paraugus ()	To putnu kopskaits, no kuriem ņems paraugus	Paredzamais paņemto paraugu kopskaits aktīvas uzraudzības nolūkā ()	Paredzamais paņemto paraugu kopskaits pasīvas uzraudzības nolūkā








Kopā
(1) Attiecas uz vietu, kur ņemti putni/paraugi. Ja nevar izmantot NUTS (2) kodu, jānorāda reģions, kā programmā noteikusi dalībvalsts. (2) Vispārīgs to savvaļas putnu apraksts, no kuriem paredzēts ņemt paraugus aktīvas un pasīvas uzraudzības nolūkā. (3) Brīvprātīgi; jāiekļauj tikai informatīvos nolūkos, nevar saņemt līdzfinansējumu.

3.5.	Paraugu ņemšanas procedūras un paraugu ņemšanas periodi

3.6.	Pārbaudes laboratorijā: izmantoto laboratorijas testu apraksts

4. Epidemioloģiskās situācijas apraksts, sniedzot datus par mājputnu saslimstību pēdējos piecos gados

5. Epidemioloģiskās situācijas apraksts, sniedzot datus par savvaļas putnu saslimstību pēdējos piecos gados

6. Ieviestie pasākumi attiecībā uz ziņošanu par slimību

7. Izmaksas

7.1. Izmaksu detalizēta analīze

7.1.1. Mājputni

7.1.2. Savvaļas putni

7.2. Izmaksu kopsavilkums

7.2.1. Mājputnu uzraudzība

Detalizēta programmas izmaksu analīze – mājputni
Laboratorijas izmeklējumi
Laboratorijas analīžu metodes	Pārbaužu skaits	Vienas pārbaudes izmaksas (katrai metodei)	Kopējās izmaksas
Sākotnējā seroloģiskā pārbaude (1)
Hemaglutinācijas inhibīcijas tests (HI tests) H5/H7 gadījumā (2)
Vīrusa izolācijas tests
PĶR tests
Paraugu ņemšana
	Paraugu skaits	Vienības izmaksas	Kopējās izmaksas

Citas metodes
	Skaits	Vienības izmaksas	Kopējās izmaksas
Citas (norādīt)
Kopā
(1) Norādīt laboratorijas pārbaudi, ko plānots izmantot. (2) Norādīt H5 un H7 pārbaužu skaitu.

7.2.2. Savvaļas putnu uzraudzība

Detalizēta programmas izmaksu analīze – savvaļas putni
Laboratorijas izmeklējumi
Laboratorijas analīžu metodes	Pārbaužu skaits	Vienas pārbaudes izmaksas (katrai metodei)	Kopējās izmaksas
Vīrusa izolācijas pārbaude
PĶR tests
Paraugu ņemšana
	Paraugu skaits	Vienības izmaksas	Kopējās izmaksas


Citas metodes
	Skaits	Vienības izmaksas	Kopējās izmaksas
Citas (norādīt)
Kopā
Kopējās izmaksas par mājputniem un savvaļas putniem

▼B

V PIELIKUMS

Standarta prasības tādu valsts programmu iesniegšanai, kuru mērķi ir akvakultūras dzīvnieku slimību izskaušana, kā noteikts 1.e pantā

Prasības/nepieciešamā informācija		Informācija/papildu skaidrojums vai pamatojums
1.	Programmas identifikācija
1.1.	Dalībvalsts
1.2.	Kompetentā iestāde (adrese, faksa numurs, e-pasta adrese)
1.3.	Šā dokumenta atsauces numurs
1.4.	Datums, kad dokuments nosūtīts Komisijai
2.	Saziņas veids
2.1.	 Izskaušanas programmas pieteikums
3.	Valsts tiesību akti ()
4.	Līdzfinansējuma pieprasījums
4.1.	Jānorāda gads(-i), kuriem tiek pieprasīts līdzfinansējums
4.2.	Apliecinājums, ka darba programmu apstiprinājusi pārvaldības iestāde () (paraksts un zīmogs)
5.	Slimības
5.1.	Zivis	 VHS  IHN  VPC  ISA  KHV
5.2.	Gliemji	 Marteilia refringens  Bonamia ostrae
5.3.	Vēžveidīgie	 Balto plankumu slimība
6.	Vispārīga informācija par programmām
6.1.	Kompetentā iestāde ()
6.2.	Programmā iesaistīto ieinteresēto personu organizācija un pārraudzība ()
6.3.	Pārskats par akvakultūras nozari attiecīgajā apvidū, ietverot ziņas par produkciju, turētajām sugām u. c. informāciju.
6.4.	No kura laika ir obligāta prasība ziņot kompetentajai iestādei, ja ir aizdomas par noteikto(-ajām) slimību(-ām) vai ja tā apstiprināta?
6.5.No	kura laika dalībvalstīs darbojas agrīnas konstatācijas sistēma, kas ļauj kompetentajai iestādei veikt efektīvas slimības pārbaudes un ziņot par to? ()
6.6.Pret	noteikto slimību jutīgo sugu akvakultūras dzīvnieku, kas nonāk dalībvalstī, zonā vai nodalījumā, avots
6.7.	Labas higiēnas prakses pamatnostādnes ()
6.8.	Slimības epidemioloģiskā situācija vismaz pēdējos 4 gadus pirms programmas sākuma ()
6.9.	Prognozētās izmaksas un paredzamie ieguvumi no programmas. ()
6.10.	Iesniegtās programmas apraksts ()
6.11.	Programmas ilgums
7.	Programmas darbības zona ()
7.1.	 Dalībvalsts
7.2.	 Zona (viss ūdens sateces baseins) ()
7.3.	 Zona (daļa no ūdens sateces baseina) () Jāidentificē un jāapraksta mākslīgā vai dabīgā barjera, kas norobežo attiecīgo zonu, un jāpierāda tās spēja novērst ūdensdzīvnieku migrāciju uz augšu no zemākām ūdens sateces baseina daļām.
7.4	 Zona (vairāk nekā viens ūdens sateces baseins) ()
7.5.	 Iecirknis neatkarīgi no veselības statusa apkārtējos ūdeņos ()
	Jāidentificē un jāapraksta ūdens padeve katrā audzētavā (a) b))	 Aka, dziļurbums vai avots  Ūdens attīrīšanas iekārta, kas inaktivē attiecīgo patogēnu ()
	Jāidentificē un jāapraksta katras audzētavas dabīgās vai mākslīgās barjeras un jāpierāda to spēja novērst ūdensdzīvnieku ienākšanu katras audzētavas iecirkņos no apkārtējām ūdenstilpēm.
	Jāidentificē un jāapraksta katrā audzētavā īstenotā aizsardzība pret applūšanu un ūdens infiltrāciju no apkārtējās vides
7.6.	 Iecirknis, kas ir atkarīgs no veselības statusa apkārtējos ūdeņos ()
	 Viena epidemioloģiskā vienība, ņemot vērā tās ģeogrāfisko novietojumu un attālumu no citām audzētavām vai audzēšanas apvidiem. ()
	 Visas saimniecības, kurās ir iecirkņi, ietilpst kopējā bioloģiskās drošības sistēmā. ()
	 Jebkādas papildu prasības ()
7.7.	Audzētavas vai gliemju audzēšanas zonas, uz ko attiecas šī programma (reģistrācijas numurs un ģeogrāfiskais stāvoklis)
8.	Iesniegtās programmas pasākumi
8.1.	Programmas pasākumu kopsavilkums
	Pirmais gads  Pārbaudes  Ieguve izmantošanai cilvēku uzturā vai tālākai pārstrādei  Tūlītēja  Atlikta  Aizvākšana un likvidēšana  Tūlītēja  Atlikta  Vakcinācija  Citi pasākumi (jāprecizē, kādi)	Pēdējais gads  Pārbaudes  Ieguve izmantošanai cilvēku uzturā vai tālākai pārstrādei  Tūlītēja  Atlikta  Aizvākšana un likvidēšana  Tūlītēja  Atlikta  Citi pasākumi (jāprecizē, kādi)
8.2.	Programmas pasākumu apraksts ():
	Mērķa populācija/suga
	Izmantotās pārbaudes un paraugu ņemšanas shēmas. Programmā iesaistītās laboratorijas. ()
	Noteikumi par dzīvnieku pārvietošanos
	Izmantotās vakcīnas un vakcinācijas shēmas
	Pasākumi pozitīva pārbaužu rezultāta gadījumā ()
	Shēma kompensāciju izmaksai īpašniekiem
	Programmas īstenošanas kontrole un pārraudzība un ziņojumu nosūtīšana
(1) Spēkā esošie valsts tiesību akti, kas piemērojami izskaušanas programmas pieteikumam. (2) Saskaņā ar 12. pantu Komisijas 2007. gada 26. marta Regulā (EK) Nr. 498/2007, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus par to, kā īstenot Padomes Regulu (EK) Nr. 1198/2006 par Eiropas Zivsaimniecības fondu (OV L 120, 10.5.2007., 1. lpp.). (3) Apraksts par iesaistītās kompetentās iestādes vai iesaistīto kompetento iestāžu struktūru, kompetenci, pienākumiem un pilnvarām. (4) Apraksts par iestādēm, kuras atbild par programmas uzraudzību un koordinēšanu, kā arī par iesaistītajiem tirgus dalībniekiem. (5) Agrīnas konstatācijas sistēmai jo īpaši jānodrošina agrīna konstatācija attiecībā uz jebkādām klīniskām pazīmēm, kuras rada aizdomas par slimību, slimības izplatīšanos vai neizskaidrojamu mirstību gliemju fermās un savvaļā un agrīna ziņošana par atgadījumu kompetentajai iestādei, lai diagnostikas pārbaudes uzsāktu ar minimālu novēlošanos. Agrīnas konstatācijas sistēmai jāietver vismaz šādi elementi: a) akvakultūras nozarē strādājošajām vai akvakultūras dzīvnieku apstrādē iesaistītajām personām jābūt informētām par jebkurām pazīmēm, kas varētu liecināt par slimību, un veterinārārstiem vai ūdensdzīvnieku veselības speciālistiem jābūt apmācītiem diagnosticēt slimības un ziņot par neparastu slimību gadījumiem; b) veterinārārstiem un ūdensdzīvnieku veselības speciālistiem jābūt apmācītiem atpazīt un ziņot par aizdomīgu slimību gadījumiem; c) kompetentajai iestādei jābūt pieejamām laboratorijām ar iekārtām uzskaitīto un jaunu slimību diagnosticēšanai un diferencēšanai. (6) Aprakstam jāatbilst prasībām, kas noteiktas 9. pantā 2006. gada 24. oktobra Direktīvā 2006/88/EK par akvakultūras dzīvniekiem un to produktiem izvirzītajām dzīvnieku veselības prasībām, kā arī par konkrētu ūdensdzīvnieku slimību profilaksi un kontroli (OV L 328, 24.11.2006., 14. lpp.). (7) Informācija jāsniedz, izmantojot šī lēmuma V pielikuma 10. daļā doto tabulu. (8) Apraksts par lauksaimnieku un sabiedrības ieguvumiem. (9) Jāsniedz programmas precīzs apraksts, minot tās svarīgākos mērķus, svarīgākos pasākumus, mērķa populāciju, īstenošanas apvidu un pozitīva rezultāta definīciju. (10) Programmas darbības zona precīzi jānorāda un jāapraksta kartē, kas pielikuma veidā jāpievieno pieteikumam. (11) Viss ūdens sateces baseins no iztekas līdz estuāram. (12) Daļa no ūdens sateces baseina, sākot no iztekas(-ām) līdz dabīgai vai mākslīgai barjerai, kas nepieļauj ūdensdzīvnieku migrāciju uz augšu no zemākām ūdens sateces baseina daļām. (13) Vairāk nekā viens ūdens sateces baseins (kopā ar estuāriem), jo ir epidemioloģiska saistība starp baseiniem ar estuāru starpniecību. (14) Iecirkņi gliemju audzēšanas apvidos, ko veido viena vai vairākas audzētavas, kur veselības statuss attiecībā uz noteikto slimību nav atkarīgs no veselības statusa attiecībā uz slimību apkārtējos dabīgajos ūdeņos. (15) Iecirknis, kurš nav atkarīgs no veselības statusa apkārtējos ūdeņos, jāapgādā ar ūdeni: a) izmantojot ūdens attīrīšanas iekārtu, kas inaktivē attiecīgo patogēnu, lai slimības ievazāšanu saglabātu pieņemami zemā līmenī; b) nepastarpināti no akas, dziļurbuma vai avota. Ja ūdens padeve atrodas ārpus audzētavas, ūdens nepastarpināti jāpievada audzētavai ar caurules palīdzību. (16) Jānorāda tehniskā informācija, lai pierādītu, ka attiecīgais patogēns ir inaktivēts, lai mazinātu slimības ievazāšanas risku līdz pieņemamam līmenim. (17) Iecirkņi gliemju audzēšanas apvidos, ko veido viena vai vairākas audzētavas, kur veselības statuss attiecībā uz noteikto slimību ir atkarīgs no veselības statusa attiecībā uz slimību apkārtējos dabīgajos ūdeņos. (18) Jāsniedz apraksts par ģeogrāfisko novietojumu un attālumu no citām audzētavām vai audzēšanas apvidiem, kas ļauj uzskatīt iecirkni par vienu epidemioloģisko vienību. (19) Jāsniedz kopējās bioloģiskās drošības sistēmas apraksts. (20) Visām audzētavām vai gliemju audzēšanas rajoniem iecirknī, kas atkarīgs no veselības statusa apkārtējos ūdeņos, ir jāveic kompetentās iestādes noteikti papildu pasākumi, ja tie uzskatāmi par nepieciešamiem, lai novērstu slimības ievazāšanu. Šādi pasākumi var ietvert buferzonas izveidi ap iecirkni, kurā īsteno novērošanas programmu, kā arī papildu aizsardzības nodrošināšanu pret iespējamo patogēnu nesēju vai vektoru iekļuvi. (21) Jāsniedz visaptverošs apraksts, ja nav iespējams dot atsauces uz Kopienas tiesību aktiem. Jānorāda valsts tiesību akti, kuros noteikti attiecīgie pasākumi. (22) Jāapraksta diagnostikas metodes un paraugu ņemšanas shēmas. Ja piemēro OIE vai ES standartus, jādod atsauces uz tiem. Pretējā gadījumā jāsniedz to apraksts. Programmā iesaistīto laboratoriju nosaukumi (valsts references laboratorija vai noteiktās laboratorijas). (23) Jāapraksta pasākumi, ko veic ar pozitīviem dzīvniekiem (tūlītēja vai atlikta ievākšana izmantošanai cilvēku uzturā, tūlītēja vai atlikta aizvākšana un likvidēšana, pasākumi, lai novērstu patogēnu izplatīšanos ievākšanas, tālākas pārstrādes vai aizvākšanas un likvidēšanas laikā, inficēto saimniecību vai gliemju audzēšanas rajonu dezinficēšanas procedūra, veselu dzīvnieku skaita pavairošana audzētavās vai audzēšanas rajonos, kuros veikta depopulācija, un uzraudzības zonas izveidošana ap inficēto audzētavu vai audzēšanas rajonu u. c.).

10. Dati par epidemioloģisko situāciju vai slimības attīstību pēdējos četros gados (viena tabula par katru programmas īstenošanas gadu)

10.1. Dati par dzīvnieku pārbaudēm

Dalībvalsts, zona vai iecirknis ()

Slimība:		Gads:
Audzētava vai gliemju audzēšanas zona	Paraugu ņemšanas reižu skaits	Klīnisko pārbaužu skaits	Ūdens temperatūra paraugu ņemšanas/pārbaudes laikā	Sugas paraugu ņemšanas procesā	Sugas, no kurām paņemti paraugi	Dzīvnieku skaits, no kuriem paņemti paraugi (kopā un pa sugām)	Pārbaužu skaits	Pozitīvs rezultāts laboratorijā veiktā pārbaudē	Pozitīvs rezultāts, veicot klīnisku pārbaudi






Kopā
(1) Dalībvalsts, zona vai iecirknis, kā noteikts V pielikuma 7. punktā.

10.2. Dati par pārbaudēm audzētavās vai audzēšanas zonās

Slimība:		Gads
Dalībvalsts, zona vai iecirknis ()	Audzētavu vai gliemju audzēšanas zonu kopskaits ()	Programmā ietverto audzētavu vai gliemju audzēšanas zonu kopskaits	Pārbaudīto audzētavu vai gliemju audzēšanas zonu skaits ()	Pozitīvo audzētavu vai gliemju audzēšanas zonu skaits ()	Jaunatklāto pozitīvo audzētavu vai gliemju audzēšanas zonu skaits ()	Depopulēto audzētavu vai gliemju audzēšanas zonu skaits	Depopulēto pozitīvo audzētavu vai gliemju audzēšanas zonu procentuālais daudzums	Aizvāktie un likvidētie dzīvnieki ()	MĒRĶA RĀDĪTĀJI
Dalībvalsts, zona vai iecirknis ()	Audzētavu vai gliemju audzēšanas zonu kopskaits ()		Pārbaudīto audzētavu vai gliemju audzēšanas zonu skaits ()	Pozitīvo audzētavu vai gliemju audzēšanas zonu skaits ()		Depopulēto audzētavu vai gliemju audzēšanas zonu skaits		Aizvāktie un likvidētie dzīvnieki ()	Aptvertās audzētavas vai gliemju audzēšanas zonās %	Pozitīvās audzētavas vai gliemju audzēšanas zonas % Audzētavu vai gliemju audzēšanas zonu izplatība noteiktajā periodā	Jaunatklātās pozitīvās audzētavas vai gliemju audzēšanas zonas % Audzētavu vai gliemju audzēšanas zonu biežums
1	2	3	4	5	6	7	8 =	9	10 =	11 = (5/4)×100	12 = (6/4)×100






Kopā
(1) Dalībvalsts, zona vai iecirknis, kā noteikts V pielikuma 7. punktā. (2) Audzētavu vai gliemju audzēšanas zonu skaits dalībvalstī, zonā vai iecirknī, kā noteikts V pielikuma 7. punktā. (3) Pārbaudes līdzekļi, lai attiecīgajai slimībai paredzētās programmas ietvaros veiktu pārbaudi audzētavas vai gliemju audzēšanas zonas līmenī nolūkā uzlabot audzētavas vai gliemju audzēšanas zonas veselības statusu. Šajā ailē audzētavu vai gliemju audzēšanas zonu nedrīkst pieskaitīt divreiz, pat ja tā pārbaudīta vairāk nekā vienreiz. (4) Audzētavas vai gliemju audzēšanas zonas ar vismaz vienu pozitīvu dzīvnieku laika periodā neatkarīgi no audzētavās vai gliemju audzēšanas zonās veikto pārbaužu skaita. (5) Audzētavas vai gliemju audzēšanas zonas, kurās veselības status iepriekšējā periodā saskaņā ar Direktīvas 2006/88/EK III pielikuma A daļu atbilda I, II, III vai IV kategorijai un kurās šajā periodā konstatēts vismaz viens pozitīvs dzīvnieks. (6) Dzīvnieki × 1 000 vai aizvākto vai likvidēto dzīvnieku kopējā masa.

11. Mērķi (viena tabula par katru programmas īstenošanas gadu)

11.1. Mērķi saistībā ar dzīvnieku pārbaudīšanu

Dalībvalsts, zona vai iecirknis ()

Slimība:		Gads:
Audzētava vai gliemju audzēšanas zona	Paraugu ņemšanas reižu skaits	Klīnisko pārbaužu skaits	Ūdens temperatūra paraugu ņemšanas/pārbaudes laikā	Sugas paraugu ņemšanas procesā	Sugas, no kurām paņemti paraugi	Dzīvnieku skaits, no kuriem paņemti paraugi (kopā un pa sugām)	Pārbaužu skaits






Kopā
(1) Dalībvalsts, zona vai iecirknis, kā noteikts V pielikuma 7. punktā.

11.2. Audzētavās vai audzēšanas zonās veikto pārbaužu mērķi

Slimība:		Gads:
Dalībvalsts, zona vai iecirknis ()	Audzētavu vai gliemju audzēšanas zonu kopskaits ()	Programmā ietverto audzētavu vai gliemju audzēšanas zonu kopskaits	Audzētavu vai gliemju audzēšanas zonu skaits, ko paredzēts pārbaudīt ()	Pozitīvo audzētavu vai gliemju audzēšanas zonu paredzamais skaits ()	Jaunatklāto pozitīvo audzētavu vai gliemju audzēšanas zonu paredzamais skaits ()	Depopulējamo audzētavu vai gliemju audzēšanas zonu paredzamais skaits	Paredzamais pozitīvo audzētavu vai gliemju audzēšanas zonu procentuālais daudzums, kurās paredzama depopulācija	Mērķa rādītāji
Dalībvalsts, zona vai iecirknis ()	Audzētavu vai gliemju audzēšanas zonu kopskaits ()							Aptverto audzētavu vai gliemju audzēšanas zonu paredzamais procentuālais daudzums	Pozitīvās audzētavas vai gliemju audzēšanas zonas % Audzētavu vai gliemju audzēšanas zonu paredzamā izplatība noteiktajā periodā	Jaunatklātās pozitīvās audzētavas vai gliemju audzēšanas zonas % Audzētavu vai gliemju audzēšanas zonu paredzamais biežums
1	2	3	4	5	6	7	8 = (7/5)×100	9 = (4/3)×100	10 = (5/4)×100	11 = (6/4)×100






Kopā
(1) Dalībvalsts, zona vai iecirknis, kā noteikts V pielikuma 7. punktā. (2) Audzētavu vai gliemju audzēšanas zonu skaits dalībvalstī, zonā vai iecirknī, kā noteikts V pielikuma 7. punktā. (3) Pārbaudes līdzekļi, lai attiecīgajai slimībai paredzētās programmas ietvaros veiktu pārbaudi audzētavas vai gliemju audzēšanas zonas līmenī nolūkā uzlabot audzētavas vai gliemju audzēšanas zonas veselības statusu. Šajā ailē audzētavu vai gliemju audzēšanas zonu nedrīkst pieskaitīt divreiz, pat ja tā pārbaudīta vairāk nekā vienreiz. (4) Audzētavas vai gliemju audzēšanas zonas ar vismaz vienu pozitīvu dzīvnieku laika periodā neatkarīgi no audzētavās vai gliemju audzēšanas zonās veikto pārbaužu skaita. (5) Audzētavas vai gliemju audzēšanas zonas, kurās veselības statuss iepriekšējā periodā saskaņā ar Direktīvas 2006/88/EK III pielikuma A daļu atbilda I, II, III vai IV kategorijai un kurās šajā periodā konstatēts vismaz viens pozitīvs dzīvnieks.

12. Programmas izmaksu detalizēta analīze (viena tabula par katru programmas īstenošanas gadu)

Izmaksu objekts		Specifikācija	Vienību skaits	Vienas vienības izmaksas, EUR	Kopsumma, EUR	Pieprasīts Kopienas () finansējums (jā/nē)
1.	Pārbaudes
1.1.	Analīžu izmaksas	Pārbaude:
		Pārbaude:
		Pārbaude:
1.2.	Paraugu ņemšanas izmaksas
1.3.	Citas izmaksas
2.	Vakcinācija vai ārstēšana
2.1.	Vakcīnu vai zāļu iegāde
2.2.	Izplatīšanas izmaksas
2.3.	Administratīvās izmaksas
2.4.	Kontroles izmaksas
3.	Akvakultūras dzīvnieku aizvākšana un likvidēšana
3.1.	Kompensācijas par dzīvniekiem
3.2.	Transportēšanas izmaksas
3.3.	Likvidēšanas izmaksas
3.4.	Zaudējumi likvidējot
3.5.	Produkcijas apstrādes izmaksas
4.	Tīrīšana un dezinficēšana


5.	Darba samaksa (personālam, kas nolīgts vienīgi programmas vajadzībām)


6.	Palīgmateriāli un specializētais aprīkojums


7.	Citas izmaksas




Kopā
(1) Domāti vai nu veterinārie fondi, vai Eiropas Zivsaimniecības fonds (Padomes Regula (EK) Nr. 1198/2006).

( 1 ) OV L 224, 18.9.1990., 19. lpp. Lēmumā jaunākie grozījumi izdarīti ar Lēmumu 2006/965/EK (OV L 397, 30.12.2006., 22. lpp.).

( 2 ) OV L 155, 30.4.2004., 95. lpp. Lēmumā jaunākie grozījumi izdarīti ar Lēmumu 2007/268/EK (OV L 115, 3.5.2007., 3. lpp.).

( 3 ) OV L 115, 29.4.2008., 44. lpp.

( 4 ) Ja runa ir par daudzgadu programmas, kas apstiprināta ar Komisijas lēmumu, otro un nākamajiem gadiem, jāizpilda vienīgi 1., 6. (tikai, lai novērtētu slimības attīstību iepriekšējā gadā), 7. un 8. iedaļa.

( 5 ) Izmanto vienu dokumentu katrai slimībai, ja vien visu programmā minēto un mērķa populācijai paredzēto pasākumu nolūks nav dažādu slimību uzraudzība, kontrole un izskaušana.

( 6 ) Jānorāda gads(-i), kuram(-iem) tiek pieprasīts līdzfinansējums.

( 7 ) Īss apraksts, norādot datus par mērķa populāciju (sugas, esošo un programmā ietverto ganāmpulku un dzīvnieku skaits), būtiskākie pasākumi (paraugu ņemšana un pārbaužu režīmi, izmantotie izskaušanas pasākumi, ganāmpulku un dzīvnieku novērtēšana, vakcinācijas shēmas) un svarīgākie rezultāti (biežums, izplatība, ganāmpulku un dzīvnieku novērtējums). Ja pasākumi ir būtiski mainīti, informāciju sniedz par noteiktu periodu. Informāciju dokumentē ar atbilstīgām epidemioloģisko datu kopsavilkuma tabulām (kas noteiktas 6. iedaļā), papildinot tās ar diagrammām vai kartēm (kuras jāpievieno).

( 8 ) Īss programmas apraksts, norādot svarīgāko(-os) mērķi(-us) (uzraudzība, kontrole, izskaušana, ganāmpulku un/vai reģionu novērtēšana, slimības izplatības un biežuma samazināšana), būtiskākos pasākumus (paraugu ņemšanas un pārbaužu režīmi, piemērojamie izskaušanas pasākumi, ganāmpulku un dzīvnieku novērtēšana, vakcinācijas shēmas), mērķa dzīvnieku populāciju, īstenošanas zonas(-u) un pozitīva galarezultāta definīciju.

( 9 ) Aprakstīt iestādes, kam uzdots uzraudzīt un koordinēt struktūras, kuras atbild par programmas īstenošanu, un dažādos iesaistītos komersantus. Aprakstīt visu iesaistīto pienākumus.

( 10 ) Informācija par to administratīvo un ģeogrāfisko apgabalu nosaukumu, apzīmējumu, administratīvajām robežām un reljefu, kuros paredzēts īstenot programmu. Ilustrēšanai izmantot kartes.

( 11 ) Jāsniedz visu pasākumu visaptverošs apraksts, ja vien nav iespējams atsaukties uz Savienības tiesību aktiem. Norāda arī valsts tiesību aktus, kuros noteikti attiecīgie pasākumi.

( 12 ) Norādīt vienīgi tad, ja piemērojams.

( 13 ) To darbību apraksts, kas saistītas ar dzīvniekiem, kuriem pārbaudēs konstatēts pozitīvs rezultāts (kaušanas politikas apraksts, liemeņu saņēmējs, dzīvnieku produkcijas izmantošana vai apstrāde, visas produkcijas, kas varētu pārnest slimību, iznīcināšana vai apstrāde, lai izvairītos no iespējamas inficēšanas, dezinfekcijas procedūra inficētajās saimniecībās, izvēlētā terapeitiskā vai profilaktiskā ārstēšana, procedūra dzīvnieku skaita atjaunināšanai ar veseliem dzīvniekiem saimniecībās, kurās dzīvnieku skaits samazinājies kaušanas rezultātā, un novērošanas zonas izveide ap inficēto saimniecību).

( 14 ) Aprakstīt procesu un kontroli, kuru veiks, lai nodrošinātu atbilstīgu programmas īstenošanas uzraudzību.

( 15 ) Lauksaimnieku un sabiedrības vispārējo ieguvumu apraksts no sabiedrības veselības un dzīvnieku veselības, kā arī ekonomikas viedokļa.

( 16 ) Ja vajadzīgs, datus par slimības attīstību sniedz saskaņā ar turpmāk sniegtajām tabulām.

( 17 ) Trakumsērgas gadījumā dati nav jāsniedz.

( 18 ) Dati jāsniedz tikai par liellopu tuberkulozi, liellopu brucelozi, aitu un kazu brucelozi (B. melitensis).

( 19 ) Dati jāsniedz vienīgi tad, ja veikta vakcinācija.

( 20 ) Dati jāsniedz vienīgi tad, ja programmā ietverti pasākumi, kas vērsti uz savvaļas dzīvniekiem, vai šie dati ir epidemioloģiski būtiski saistībā ar konkrēto slimību.

( 21 ) Par apstiprinātās daudzgadu programmas nākamajiem gadiem jāaizpilda tikai viena tabula par attiecīgo gadu.

( 22 ) Trakumsērgas gadījumā dati nav jāsniedz.

( 23 ) Dati jāsniedz vienīgi tad, ja vajadzīgs.

( 24 ) Dati jāsniedz vienīgi tad, ja vajadzīgs.

( 25 ) Par apstiprinātās daudzgadu programmas nākamajiem gadiem jāaizpilda tikai viena tabula par attiecīgo gadu.

( 26 ) Ja runa ir par daudzgadīgas programmas, kas apstiprināta ar Komisijas lēmumu, otro un nākamajiem gadiem, jāaizpilda vienīgi 6. iedaļas B daļa (tikai, lai novērtētu slimības attīstību iepriekšējā gadā), 7. un 8. iedaļa.

( 27 ) Attiecībā uz dažādām dzīvnieku populācijām programmu iesniegšanai jāaizpilda atsevišķs dokuments par katru populāciju saskaņā ar šo pielikumu.

( 28 ) OV L 325, 12.12.2003., 1. lpp.

( 29 ) OV L 325, 12.12.2003., 31. lpp.

( 30 ) Īss apraksts, norādot datus par mērķa populāciju (suga, esošo un programmā ietverto saimju vai ganāmpulku un dzīvnieku skaits), būtiskākos pasākumus (pārbaudes, pārbaudes un kaušana, pārbaudes un nonāvēšana, saimju vai ganāmpulku un dzīvnieku novērtēšana, vakcinācija) un svarīgākos rezultātus (biežums, izplatība, saimju vai ganāmpulku un dzīvnieku novērtējums). Ja pasākumi ir būtiski mainīti, informāciju sniedz par noteiktu periodu. Informāciju dokumentē ar atbilstīgām epidemioloģisko datu kopsavilkuma tabulām, diagrammām vai kartēm.

( 31 ) Īss programmas apraksts, norādot svarīgāko(-os) mērķi(-us) (uzraudzība, kontrole, izskaušana, saimju vai ganāmpulku un/vai reģionu novērtēšana, slimības izplatības un biežuma samazināšana), būtiskākos pasākumus (pārbaudes, pārbaudes un kaušana, pārbaudes un nonāvēšana, saimju vai ganāmpulku un dzīvnieku novērtēšana, vakcinācija), mērķa dzīvnieku populāciju, īstenošanas zonu(-as) un pozitīva galarezultāta definīciju.

( 32 ) Aprakstīt iestādes, kurām uzdots uzraudzīt un koordinēt struktūras, kas atbild par programmas īstenošanu, un dažādos iesaistītos komersantus. Aprakstīt visu iesaistīto pienākumus.

( 33 ) Informācija par to administratīvo un ģeogrāfisko apgabalu nosaukumu, apzīmējumu, administratīvajām robežām un reljefu, kuros paredzēts īstenot programmu. Ilustrācijas ar karšu palīdzību.

( 34 ) Attiecīgā gadījumā norāda Savienības tiesību aktus. Pārējos gadījumos norāda valsts tiesību aktus.

( 35 ) Nepiemēro mājputniem.

( 36 ) Īss to darbību apraksts, kas saistītas ar dzīvniekiem, kuriem pārbaudēs konstatēts pozitīvs rezultāts (kaušana, liemeņu saņēmējs, dzīvnieku produktu izmantošana vai apstrāde, visu to produktu iznīcināšana vai apstrāde, kas varētu pārnest slimību, lai izvairītos no iespējamas inficēšanas, dezinfekcijas procedūra inficētajās saimniecībās, procedūra dzīvnieku skaita atjaunināšanai ar veseliem dzīvniekiem saimniecībās, kurās dzīvnieku skaits samazinājies kaušanas rezultātā).

( 37 ) Īss kontroles procedūru apraksts un jo īpaši noteikumi par tādu dzīvnieku pārvietošanos un regulārām pārbaudēm saimniecībās vai apvidos, kurus varētu būt skārusi noteiktā slimība vai kuri varētu būt inficēti ar to.

( 38 ) Apraksts par visām izmaksām, kādas rodas iestādēm un sabiedrībai, un ieguvumiem lauksaimniekiem un sabiedrībai kopumā.

( 39 ) Datus par zoonotiskās salmonelozes attīstību attiecīgā gadījumā sniedz saskaņā ar tabulām.

( 40 ) Dati jāsniedz vienīgi tad, ja veikta vakcinācija.

( 41 ) Attiecīgā gadījumā norādīt saimes veidu (vaislinieki, dējējputni, broileri).

( 42 ) Datus sniedz tikai attiecīgā gadījumā.

( 43 ) Govju sūkļveida encefalopātija (BSE) un skrepi slimība.

( 44 ) Izmanto vienu dokumentu katrai slimībai, ja vien visu programmā minēto un mērķa populācijai paredzēto pasākumu nolūks nav dažādu slimību kontrole un izskaušana.

( 45 ) Ātrās noteikšanas testi, kurus izmanto kā apstiprinošos testus, jāiekļauj 4.6.1. tabulā. Ātrās noteikšanas testi liellopiem.

( 46 ) Programmas apraksts saskaņā ar obligātajām prasībām, kas noteiktas Regulas (EK) Nr. 999/2001 VII pielikuma B nodaļā.

( 47 ) Tostarp kartes, kurās attēlotas tās mērķa paraugu ņemšanas vietas, ko īpaši apdraud putnu gripas vīrusa izplatība, ņemot vērā Komisijas Lēmuma 2010/367/EK (OV L 166, 1.7.2010., 22. lpp.) I pielikuma 4. punktā noteiktos kritērijus attiecībā uz uzraudzības metodi, kura ir balstīta uz risku.

( 48 ) Kā aprakstīts Lēmuma 2010/367/ES I pielikuma 3. punktā.

( 49 ) Riska jomas (piem., pārmitras zemes, kas robežojas ar teritorijām ar lielu mājputnu koncentrāciju), iepriekšēji pozitīvi konstatējumi.